Wat Betekent PROEFDIER in het Engels - Engels Vertaling

• lab rat
• test subject
• experimental animal
• guinea pig

Voorbeelden van het gebruik van Proefdier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een proefdier?
A laboratory animal?

Proefdier of dansende aap?
A lab rat or a dancing monkey?

Elk proefdier?
Every research animal?

En nu ons laatste proefdier.
And now our final test subject.

Maar het proefdier is los.
But the test subject is loose.

Daarna werd ik jullie proefdier.
And then you made me a lab rat.

Maar het proefdier is vrij.
But the test subject is loose.

Een kind is geen proefdier.
A child isn't a specimen.

Het proefdier is een rat, doctor.
Doctor, the test subject is a rat.

Hij is uw proefdier.
He's your lab rat.

Je bent een proefdier dat ik kan gebruiken
You're a lab rat that I can use

Ik ben geen proefdier.
I'm not a guinea pig.

Ik ben dus een proefdier voordat je echte vrienden langskomen?
So, I'm like a lab rat before your real friends come over?

Hij is geen proefdier.
Doesn't make him a lab rat.

Proefdier B krijgt geen dosis en vormt onze controlegroep.
Test subject B has been given no dose and will act as our control.

Als een proefdier.
As a laboratory animal.

En je hebt hem behandeld als een proefdier.
And you treated him Like a Lab rat.

Alsof je m'n proefdier bent.
It's like you are my laboratory rat.

In dit geval is de wetenschap een proefdier.
In this case, science is a guinea pig.

Ik wil hun proefdier niet zijn.
I don't want to be their test stallik.

Behandel je haar als een proefdier?
Should I treat her like a lab rat?

Ik ben niet je proefdier meer, Nolan.
I'm not your lab rat anymore, Nolan.

Ik wil niet eindigen als proefdier.
If they catch us, we will both end up in a lab.

Ook kunnen delen van één proefdier apart worden gebruikt in verschillende proeven.
Body parts and organs of one animal could also be used in separate experiments.

Ze gebruikten hem als proefdier.
They were using this man as a lab rat.

Proefdier wordt gereanimeerd met het LAZ510-serum… en met elektrische stimulering.
Subject is resuscitated through an infusion of LAZ-510 serum and targeted electrical stimulation.

Ik ben geen proefdier.
I am not a laboratory animal.

In het Engels is de term'guineapig' zelfs haast synoniem geworden met proefdier.
In English, the term labyrinth is generally synonymous with maze.

Je bent slechts een proefdier voor ze.
You're just a lab rat to them.

In Edinburgh gebruiken we studenten geneeskunde als proefdier.
And in Edinburgh, the experimental animal we use is the medical student.

Hoe "proefdier" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle producten worden proefdier vrij getest.

Die toevallig ook vaak proefdier zijn?

Deze honden zijn proefdier voor o.a.

Proefdier onderzoeken zijn van lage kwaliteit.

Verschillende keren is hij als proefdier meegereisd.

Tevens zijn alle producten geheel proefdier vrij.

Hij voelt zich als een proefdier behandeld.

Het proefdier wordt dan het doeldier genoemd.

Mummery: “Er was geen geschikt proefdier voorhanden.

Daardoor wordt immers een levend proefdier gespaard.

Hoe "test subject, experimental animal, lab rat" te gebruiken in een Engels zin

Like our medical test subject or test pilot.

Flowey's code name is Test Subject 8_Flower.

This paper consists of an experimental animal study.

Australian Journal of Experimental Animal Husbandry. 8:409-418.

Brain Lab Rat posted on a forum discussion.

Which is not the case with test subject #12.

Nelson was my test subject for the lights.

They had a test subject swallow a balloon.

Choose the test subject of your choice.

I know what the lab rat feeling it.