Wat Betekent PROEFDIER in het Spaans - Spaans Vertaling

• rata de laboratorio
• animal

Voorbeelden van het gebruik van Proefdier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een proefdier?
¿Un animal de laboratorio?

Proefdier nummer zeven is een mens.
El sujeto siete es un ser humano.

Hij is uw proefdier.
Es su rata de laboratorio.

Proefdier of dansende aap?
¿Un conejillo de Indias o un mono bailarín?

Als een proefdier.
Como un animal de laboratorio.

Een proefdier voor experimenten.
Una rata de laboratorio para experimentos.

Ik ben geen proefdier.
No soy un animal de laboratorio.

Dit is een proefdier in een vergevorderd stadium van de ziekte, zoals jij.
Es un sujeto de prueba en las etapas avanzadas de la enfermedad, al igual que tú.

Ik ben geen patiënt, cliënt of proefdier.
No soy su paciente su cliente o su rata de laboratorio.

Ik beschouwde je als een proefdier, niet als een mens.
Te he tratado como una cobaya, no como a una persona.

Iemand gebruikt die marinier als proefdier.
Alguien está usando a esos marines como ratas de laboratorio.

Proefdier'': dier dat wordt gebruikt in proeven, of voor proefdoeleinden is bestemd;
Animales de experimentación», los animales utilizados o destinados a ser utilizados en experimentos;

Hij heeft je aangeboden als proefdier.
Terminó mis sesiones con Garner ofreciéndote como rata de laboratorio.

Het proefdier is vijf maal groter geworden dan normaal in een paar dagen toen het serum in zijn systeem kwam.
El sujeto ha crecido 5 veces su tamaño normal, … a pocos días de ser expuesto al suero.

Ik weet niet wat je van plan bent, maar hij is geen proefdier in een lab.
No sé qué tratas de hacer, pero no es un animal de laboratorio.

De fruitvlieg is het ideale proefdier, niet alleen omdat hij genetisch zoveel op de mens lijkt.
La mosca de la fruta es el animal de laboratorio ideal, no solo porque se ve genéticamente como los humanos.

En op basis daarvan behandelen we agent Bristow als een proefdier.
Y basándonos en él, la estamos tratando como a una rata de laboratorio.

Het proefdier ondergaat meer pijn, lijden of chronisch ongerief dan kan worden gerechtvaardigd;
El animal de laboratorio está padeciendo más dolor, sufrimiento o angustia crónica de lo que se pueda justificar;

Dit verklaart waarom we de motivatie van het proefdier te manipuleren.
Esto explica por qué manipulamos la motivación del animal de ensayo.

Dit doet in principe veel van het proefdier onderzoek teniet dat is gebruikt om de veiligheid van aspartaam te'bewijzen'.
Esto básicamente anula gran parte de la investigación con animales que ha sido utilizada para"probar" la seguridad del aspartame.

Al weet ik niet hoe ik mij voel als een proefdier.
Aunque no estoy seguro de cómo sentirme acerca de ser usado como un conejillo de Indias.

Met een kan van 15mg/kg gewicht van het proefdier, had de voorbereiding geen effect op het lichaamsgewicht.
Con un lata de 15 mg/kg de peso del animal de ensayo, el preparado no tuvo ningún efecto sobre el peso corporal.

Daarom kan offensieve agressie worden bestudeerd door de bewoner als proefdier.
Por lo tanto, la agresión ofensiva puede ser estudiado mediante el residente como el animal experimental.

Bijvoorbeeld, kan de molecule in lichaamsvloeistof, een proefdier, of van in vitro gecultiveerde cellen verkrijgbaar zijn.
Por ejemplo, la molécula puede ser obtenible en el fluido corporal, un animal de experimento, o de las células cultivó in vitro.

Deze waarnemingen zijn te oppervlakkig… wil je hem ook nog ontleden als een proefdier?
Estas observaciones superficiales son muy simples¿Usted sigue sugiriendo que le diseccionemos como animal de laboratorio?

Beide ogen van ieder voorlopig voor de test geselecteerd proefdier moeten in de loop van de 24 uur voor het begin van de test worden onderzocht.
Deben examinarse los dos ojos del animal seleccionado provisionalmente para el ensayo durante las 24 horas que preceden al experimento.

Het paradigma therefore maakt het ook mogelijk een om defensief gedrag en sociale stress door het gebruik van de indringer als het proefdier te bestuderen.
El paradigma tor lo tanto también permite estudiar el comportamiento defensivo y el estrés social mediante el intruso como el animal experimental.

Volgens de studie, waarbij muizen als proefdier werden gebruikt, ontwikkelden de knaagdieren waarbij de CB1-receptoren ontbraken dikkere botten, terwijl ze nog steeds osteoporose hadden.
Según el estudio, que empleó ratones como sujetos de prueba, los roedores que carecían de receptores CB1 desarrollaron huesos más gruesos, aunque seguían padeciendo osteoporosis.

Materialen die worden gebruikt voor zakken variëren van huid van een proefdier en synthetische materialen.
Los materiales utilizado s para bolsas varian de piel animal y materiales sinteticos.

Nee, ik word niet emotioneel… ik hou er gewoon niet van om met een proefdier te worden vergeleken.
No, no me estoy poniendo emocional. Es sólo que no me gusta que me comparen con una rata de laboratorio.

Hoe "proefdier" te gebruiken in een Nederlands zin

De muis is het meest gebruikte proefdier wereldwijd.

Proefdier vrij, dat vind ik ook erg belangrijk.

Een reactie van Marja Zuidgeest van Proefdier Vrij.

Mádara is een eco merk en proefdier vrij.

Net als Winston is Hammond een proefdier geweest.

Dit geldt zowel voor proefdier als patiëntgebonden onderzoek.

De universitaire commissie proefdier zorg keurden alle procedures.

Het gebruik van apen als proefdier is problematischer.

Alle producten van MOA zijn gecertificeerd proefdier vrij!

Dus dan wordt je hond nog proefdier ook.

Hoe "animal" te gebruiken in een Spaans zin

Si, nos encanta este animal mitológico.!

Foto: Animal Kingdom, Florida, Oksana Hlodan.

Que ese animal puede hacer daño?

Cada animal tiene una historia diferente.

¿Quieres saber más sobre Animal Test?

"Podría haber manteles animal print", dijo.

eléctrica alimentación animal trituradoras para la.

Come nuestro animal los nutrientes necesarios?

Color Gris/Print Animal Composición: 100% Poliéster.

Santa rosa condado refugio animal fl.