Wat Betekent PROGRAMMA'S VOOR HULP in het Engels - Engels Vertaling

• aid programmes
• assistance programmes
• programmes to help

Voorbeelden van het gebruik van Programma's voor hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toch doen veel beginnende dichters een beroep op de computer en soortgelijke programma's voor hulp.
Yet many novice poets turn to the computer and similar programs for help.

Programma's voor hulp bij de opleiding van ambtenaren,
Programmes to help in training civil servants,

er een miljoen euro is vrijgemaakt voor al onze programma's voor hulp aan slachtoffers.
on having provided EUR 1 million for all our victim support programmes.

dat betekent dat wij ook plannen voorbereiden voor programma's voor hulp aan de reconstructie en wederopbouw, waarvan wij allen hopen dat die op zo kort mogelijke termijn ook zijn aanvang kan nemen,
that means we are also drawing up plans for programmes to help with reconstruction, which we all hope it will be possible to start on at the earliest date possible, though the short-term prospects for

In dit kader dient er ook onderhandeld te worden over overnameovereenkomsten en programma's voor hulp bij terugkeer.
which will also require agreements to be negotiated on readmission and programmes to aid return.

In dit verband lichtte de Commissie toe dat zij bij het beheer van programma's voor hulp van de EU aan derde landen een nieuwe aanpak bestudeert voor de harmonisatie van de procedures voor de uitvoering van deze programma's,
In this context the Commission explained that, in the management of external aid programmes of the European Union, the Commission is examining a new approach in the matter of harmonisation of

Samenwerkingsakkoorden en programma's voor buitenlandse hulp.
Cooperation agreements and foreign aid programmes.

Onze programma's voor buitenlandse hulp zijn de afgelopen vijftig jaar tot stand gekomen.
The EC's external assistance programmes have developed over nearly fifty years.

Energie vormt een centraal onderdeel van de programma's voor buitenlandse hulp van de EU.
Energy is a key component of EU external assistance programmes.

De vertraging bij de uitvoering van de programma's voor voedsel hulp levert een besparing van 25 miljoen RE op.
The delays which arose in implementing food aid programmes producing a saving of about 25 m u.a.;

Voorstel inzake dringende maatregelen voor verbetering van het beheer en de uitvoering van programma's voor buitenlandse hulp en uitvoering van de eerste maatregelen in dat verband.
A proposal on the urgent task of improving the management and delivery of external aid programmes and the implementation of the first steps of this Reform.

gericht op de belangrijkste betrokkenen bij het ontwerp en de uitvoering van programma's voor buitenlandse hulp.
players involved in the design and implementation of external aid programmes.

De Commissie is dan ook een formele onderzoeksprocedure gestart naar alle Duitse programma's voor regionale hulp met vervaldag na 31 december 2006.
The Commission has, therefore, opened a formal investigation procedure into all German regional aid schemes with an expiry date after 31 December 2006.

Onder deze post worden de financiële bijdragen geboekt die afkomstig zijn van internationale organisaties, voor bepaalde programma's voor externe hulp die door de Unie worden gefinancierd
Remarks This item is intended to record the financial contributions from international organisations to certain external aid programmes financed by the Union

In het kader van de algemene hervorming van de programma's voor buitenlandse hulp van de EU is in 2006 een nieuw instrument voor de democratie
Within the framework of the comprehensive reform of the Union's external assistance programmes, the new European Instrument for Democracy

Bijdrage van de lidstaten voor bepaalde programma's voor externe hulp die door de Unie worden gefinancierd
Contributions from Member States to certain external aid programmes financed by the Union

Verwijzend naar het speciaal verslag nr. 21/2000 van de Rekenkamer over het beheer van de programma's voor externe hulp van de Commissie(4), toonde de Raad zich op 31 mei(5) ingenomen met de aandacht die de Rekenkamer be
On 31 May, the Council, referring to Court of Auditors' Special Report No 21/2000 on management of the Commission's external aid programmes(3), welcomed what the Court of Auditors had to say about the adequacy

Deze grootschalige hervorming omvatte zowel de opzet in januari 2001 van één enkele organisatie voor het beheer van de programma's voor buitenlandse hulp(EuropeAid) en de deconcentratie in de periode 2001-2004 van de verantwoordelijkheden en middelen naar de delegaties van de Commissie ter plaatse.
The wide-ranging reform included both the creation as from January 2001 of a single organisation to manage the external development assistance programmes(EuropeAid), and the devolution in 2001-2004 of responsibilities and resources to the Commission's offices in the field Delegations.

voor bepaalde programma's voor externe hulp die door de Unie worden gefinancierd
to certain external aid programmes financed by the Union

van de Unie en de financiering die via de EU‑programma's voor externe hulp wordt verstrekt.
the funding provided through EU external aid programmes.

medisch materiaal in het centraal medisch depot van Hargeisa aan te vullen om te voorzien in de grotere vraag van de laatste tijd, zodat de programma's voor medische hulp in dit gebied kunnen worden uitgevoerd
Hargeisa with medicines and basic medical equipment in order to meet the recent increase in demand; this will ensure that medical aid programmes in the region can continue to function

Het Nationale programma voor hulp aan personen met een handicap.
National programme for assisting disabled people;

kunt u nu draaien van het programma voor hulp.
you can now turn the program for help.

Je kwam niet naar het programma voor hulp.
You didn't come into the program for help.

Programma voor hulp aan het Ministerie van Water-
Programme of Support for the Department of WaterAffairs

Π Voortzetting van het programma voor hulp aan derde landen in het kader van de campagne van drugsbestrijding.
Continuation of the programme of aid to nonmember countries as part of the campaign against drug abuse.

kunt u zich wenden tot de snappea alternatief programma voor hulp.
you can turn to the SnapPea alternative program for help.

kunt u terecht bij het programma voor hulp.
you can turn to the program for help.

je kunt beter wenden tot professionele programma voor hulp.
you would better turn to professional program for help.

Op 7 december besloot de Commissie tot een programma voor humanitaire hulp voor de winter ter waarde van 3 miljoen ecu, aangevuld met 300 ecu hulp
On 7 December the Commission voted a humanitarian winter aid programme worth ECU 3 million,

Hoe "programma's voor hulp" te gebruiken in een Nederlands zin

De databank Effectieve Jeugdinterventies van het Nederlands Jeugdinstituut bevat 178 programma s voor hulp bij problemen met opgroeien en opvoeden.

Op de portaalsite vindt men alle algemene en technische instructies om de aangiften op te stellen alsook de programma s voor hulp bij het invoeren van de aangifte.

Op de portaalsite melden we alle algemene en technische instructies om de aangiften op te stellen en stellen we eveneens de programma s voor hulp bij het invoeren van de aangifte ter beschikking.

Hoe "programmes to help, aid programmes, assistance programmes" te gebruiken in een Engels zin

Interactive training programmes to help your team be their best.

The West hasn’t learned that lesson with its aid programmes and lecturing.

So, you have Employee Assistance Programmes in place?

They scrutinise our stance on Syria and our aid programmes in India.

Employee Assistance Programmes are useful and should be readily advertised and promoted.

Most of the ‘emerging’ donors have assistance programmes stretching back to the 1950s.

In addition to its bilateral aid programmes the UK channels aid through multilateral agencies.

In 2010, over PLN 22.5 million was allocated to aid programmes in Belarus.

We also provide programmes to help leaders develop other leaders.

Setting up programmes to help upskill your workforce.