Voorbeelden van het gebruik van Programma pericles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Commissie heeft in mei voorgesteld het programma Pericles tot eind 2013 te verlengen 2.
daarom is er behoefte aan voortzetting van het programma« Pericles».
role in this respect, hence Voor de uitvoering van het programma«Pericles» in 2002 werd ongeveer 475 000 EUR uitgetrokken.
Bovendien betwijfelt de ECB of er na de invoeringsfase van de euro een noodzaak zal bestaan voor verlenging van het programma Pericles.
In addition, De Raad is van oordeel dat het programma"Pericles" een meerjarig karakter heeft
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
bijstand voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij programma PERICLES.
assistance Uit de tussentijdse evaluatie blijkt dat het programma Pericles 2020 zijn doel over het algemeen bereikt.
opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij het programma“Pericles”.
for the protection of the euro against counterfeiting"Pericles" programme.De efficiº ntie van het programma Pericles dient voorop te staan
The efficiency of the Pericles programme should be a priorityuitbreiding van een EU-programma voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij(programma"Pericles") 14314/1/06.
assistance for protecting the euro against counterfeiting("Pericles" programme) 14314/1/06.De ECB geeft daarom in overweging om initiatieven die op grond van het programma Pericles worden gefinancierd, ook voor commentaar aan deze stuurgroep voor te leggen.
Therefore, De ECB verwelkomt het programma Pericles, dat zij een nuttige bijdrage acht aan de activiteiten van de ECB,
The ECB welcomes the Pericles programme as a useful contribution to the activities deployed by the ECB,bijstand voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij( programma Pericles) CON/ 2001/31.
assistance De financiële referentie voor de uitvoering van het programma“Pericles” voor de periode 1 januari 2002- 31 december 2005 is vastgesteld op 4 miljoen EUR.
Het programma Pericles 2020 is een uitwisselings‑,
The Pericles 2020 programme is an exchange,In de loop van 2002 zijn er zeven projecten uitgevoerd in het kader van het programma“Pericles”, waarbij vertegenwoordigers van OLAF, de Europese Centrale Bank en Europol waren betrokken.
During 2002, seven projects were implemented under this Pericles programme, involving the representatives of OLAF, the European Central Bank and Europol.voor zijn steun aan het Commissievoorstel tot uitbreiding van het programma Pericles.
for his support for the Commission's proposal for the extension of the Pericles programmes.Uit hoofde van de tenuitvoerlegging zijn eind 2002 in het kader van het programma«Pericles» zeven projecten van start gegaan Besluiten 2001/923/EG en 2001/924/EG van de Raad.
As far as implementation is concerned, seven projects had been launched by aan de Raad advies uit te brengen wanneer de Raad besluit het programma Pericles al dan niet voort te zetten.
give its opinion to the Council when the Council decides whether the Pericles programme should be continued or not.Artikel 1 Bij artikel 1 wordt het programma PERICLES ingesteld voor een periode van vier jaar met ingang van 1 januari 2002,
Article 1 Article 1 establishes the Pericles programme for a period of four years,de Raad betreffende de uitvoering en de resultaten van het programma« Pericles» voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij.
to De ECB is verder van oordeel dat goede coördinatie van het programma Pericles met bestaande communautaire
Furthermore, the ECB considers that proper coordination of the Pericles programme with existing CommunityIk heb vóór het verslag van mijn collega Agustín Díaz de Mera García Consuegra gestemd over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het programma“Pericles” voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij.
I voted in favour of Deze activiteiten zouden voortgezet moeten worden in het kader van het programma Pericles 2020 dat in december 2011 door de Commissie aan het Europees Parlement
These activities should be continued under the Pericles 2020 programme which has been proposed by betreffende de uitbreiding van de werking van het programma Pericles in de tijd en inhoudelijk gezien.
regarding Dit is met name het geval vanwege de verscheidenheid van de doelgroepen waarop het programma Pericles zich richt, alsook vanwege de beperkte financiº le middelen van het programma 4 miljoen EUR voor een periode van vier jaar.
This is particularly true in view of both bijstand voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij( programma Pericles) CON/ 2001/31.
assistance Duur van de voorgestelde verlenging Het is voor gemeenschapswetgeving van belang te verzekeren dat de verlenging van het programma Pericles adequaat wordt gekoppeld aan de timing van( i)
Duration of the proposed extension It is important for Community legislation to ensure that the extension of the Pericles programme is adequately linked to the timing of( i)bijstand voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij( programma Pericles) PB C 293 van 19.10.2001, blz. 3.
assistance zou de ECB erop willen wijzen dat dit onvoldoende zou kunnen zijn indien het programma Pericles ook na de invoeringsfase van de euro van kracht blijft, aangezien dit artikel alleen van toepassing is op de Ðsnelle invoering van de euro.
of the Treaty as a legal basis, the ECB would like to point out that this might be insufficient if the Pericles programme is to continue beyond the introductory phase of the euro since this Article applies only to the rapid introduction of the euro.
