Wat Betekent PROGRAMMA SOCRATES in het Engels - Engels Vertaling

• socrates programme

Voorbeelden van het gebruik van Programma socrates in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor het programma Socrates was in 1996 173 miljoen ecu uitgetrokken.
In 1996, the Socrates programme was allocated ECU 173 million.

De oprichting van de databank zal ten laste van begrotingspost B3.1001 van het programma Socrates komen.
The establishment of the database will involve budget item B3.1001 of the Socrates programme.

Geen enkel land kan het programma SOCRATES op eigen houtje uitvoeren.
Countries will never be able to implement the Socrates programme on their own.

Het programma Socrates is een belangrijke band tussen de Europese Unie
The Socrates programme is an important link between the European Union

U weet dat wij in het kader van het programma SOCRATES een en ander hebben verkregen.
As you know, we have gained something from the Socrates programme.

Onderwijs: het programma Socrates ondersteunt uitwisselingen
Education: the SOCRATES programme supports exchange

Jaarlijkse oproep tot het indienen van voorstellen binnen het algemene voor het programma Socrates vastgestelde kader.
Annual call for proposals within the general framework laid down by the Socrates programme.

Op het gebied van onderwijs werd het programma Socrates(1995-1999). dat het gehele onderwijsterrein bestrijkt, voortgezet:
As regards education, the Socrates pro gramme(1995-99), which covers the entire educational spectrum,

De voor Erasmus vast te leggen middelen bedragen minimaal 55% van het totale voor het programma Socrates uitgetrokken bedrag.
The resources to be committed under Erasmus shall not be less than 55% of the overall budget available for the Socrates programme.

Het programma Socrates beoogt een verbetering van de kwaliteit van het onderwijs door de samenwerking tussen de landen
The aim of the Socrates programme is to improve the quality of education by encouragingcooperation between participating countries

De middelen voor transversale acties bedragen minimaal 25% van het totale voor het programma Socrates uitgetrokken bedrag.
The resources to be committed in the framework of horizontal actions will not be less than 25% of the overall budget available for the Socrates programme.

Het programma SOCRATES is voor ons een middel tot europeanisering van het onderwijsaanbod in de verschillende scholen, universiteiten en instellingen voor volwassenenonderwijs.
For us, the Socrates programme is a means to add a European dimension to the education on offer in the many different kinds of schools, universities and adult education institutions.

De projecten worden gefinancierd via een jaarlijkse oproep tot het indienen van voorstellen, overeenkomstig het algemene kader van het programma Socrates.
Projects are financed on the basis of an annual call for proposals in line with the general framework of the Socrates programme.

En gedeeltelijk als horizontale maatregelen geïntegreerd in het programma Socrates, vastgesteld bij Besluit nr. 819/95/EG van het Europees Parlement
Partially integrated as horizontal measures into the Socrates programme adopted by Decision 819/95/EC of the European Parliament

De voor het schoolondcrwijs vast te leggen middelen bedragen minimaal 10% van het totale voor het programma Socrates uitgetrokken bedrag.
The resources to be committed in the framework of school education shall not be less than 10% of the overall budget available for the Socrates programme.

Zowel het programma Socrates, dat veel burgers kennen, als het programma Jeugd
Both the Socrates Programme, which is well known to many citizens,

De Commissie heeft in een op 12 februari goedgekeurd verslag'" gewezen op de goede resultaten van het programma Socrates '2' tijdens de eerste fase van tenuitvoerlegging 1995 1997.
In a report(') adopted on 12 February, the Commission pointed to the good results achieved by the Socrates programme(2) in its initial phase of implementation 1995-97.

Doel van het programma Socrates is het bevorderen van de kwaliteit van onderwijs door samenwerking aan te moedigen,
The aim of the Socrates programme is to promote the quality of education by encouraging co-operation,

voor die maatregelen in de tweede fase van het programma Socrates verder te ontwikkelen en te versterken.
be further developed and reinforced in the second phase of the Socrates programme.

Hij betreurt evenwel de complexiteit van het programma Socrates en het gebrek aan synergie tussen de acties van beide programma's, enerzijds, en met andere communautaire programma's,.
It was nevertheless disappointed at the complexity of the Socrates programme and the lack of synergy between the programme actions as well as with other Community programmes..

bevordering van de uitwisseling van informatie en ervaringen op onderwijsgebied tussen de landen die aan het programma Socrates deelnemen.
experience in the field of education between the countries participating in the Socrates programme.

Minerva beoogt binnen het programma Socrates bevordering van de samenwerking op Europees niveau op het vlak van het gebruik van de IC-technologieën in het onderwijs,
The Minerva action within the Socrates programme seeks to promote European cooperation in the use of information and communication technologies in education

het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van het basisbesluit betreffende het programma Socrates met het oog op de opneming van Turkije in de lijst van in aanmerking komende landen.
the European Parliament and of the Council amending the basic Decision relating to the Socrates programme to include Turkey among the beneficiary countries.

dit programma een belangrijke aanvulling zou kunnen vormen op het programma Socrates voor de jonge zigeuners.
may fulfil an important complementary role to the Socrates programme as regards young Gypsies and Travellers.

Het programma Socrates, met een budget van in totaal 2, 093 miljard euro,
The Socrates programme, with a total budget of EUR 2,093 billion,

In de loop van 2000 hebben de Associatieraden tussen de EU en de verschillende kandidaat-lidstaten besluiten aangenomen waardoor deze landen kunnen deelnemen aan de tweede fase van het programma Socrates en aan het programma Jeugd.
During 2000, the Association Councils with the various candidate countries adopted decisions enabling those countries to participate in the second phase of the Socrates programme and in the Youth programme..

In het kader van het programma Socrates wordt met. het vrecmde talenondcrwijs bedoeld het onderwij zen, als vreemde taal, van alle officiële talen van de Europese Unie,
In the context of the Socrates programmes, foreign language teaching refers to the teaching as foreign languages of all the official languages of the Union,

het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van het basisbesluit betreffende het programma Socrates met het oog op de opneming van Turkije in de lijst van in aanmerking komende landen.
a European Parliament and Council Decision amending the basic decision on the Socrates programme to include Turkey among the recipient countries.

Doelstelling van de deelname van Turkije aan het programma Socrates is het mogelijk maken van daadwerkelijke uitwisse lingen tussen de jongeren van beide partijen
The purpose of the participation of Turkey in the Socrates programme is to enable genuine exchanges to take place between young people from both sides

Besluit 68/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 1999 tot wijziging van het basisbesluit betreffende het programma Socrates met het oog op de opneming van Turkije in de lijst van in aanmerking komende landen.
Decision No 68/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 amending the basic Decision relating to the Socrates programme so as to include Turkey among the beneficiary countries.

Hoe "programma socrates" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn de participatiewet en het programma Socrates jou niet vreemd?

Ben je een inkomensconsulent met ervaring met het gemeentelijke programma Socrates en toe aan een nieuwe uitdaging?

Door het programma Socrates universitaire gehost 120 docenten, terwijl het verzenden 53 buitenland in TLE laatste 5 jaar.

Studie- en leerperioden in het buitenland maakten deel uit van zowel het programma Socrates als het programma Leonardo da Vinci.

Ben je een inkomensconsulent met ervaring met het gemeentelijke programma Socrates en toe aan een nieuwe uitdaging?Lees dan snel verder!

Sloten vervangen na verhuizen - Socrates Programma Socrates Programma Sloten vervangen na verhuizen Na een tijd van heel veel wanhoop en stress was het eindelijk zo ver.

Hoe "socrates programme" te gebruiken in een Engels zin

The Socrates Programme is a "student mobility programme" supported by the European Union which enables ITM students to study at a partner university in the third semester.

It was incorporated into the Socrates programme when that programme was established in 1995.

The Socrates Programme is the educational cooperation programme of the European Union and covers all levels of education from kindergarten through to life-long learning.

In the area of international co-operation, the Faculty of Education focuses on various types of projects in the Socrates programme (Comenius, Lingua, Grundtvig, Minerva, Arion, Erasmus).

Cyprus joined the Socrates Programme on 1 November 1997.

NEMED (NEtwork of Multigrade Education) is a transnational network supported by the Socrates Programme (Comenius 3 Action) of the EU (project no. 114323 - CP -1-2004-1- GR - COMENIUS – C3PP).

During the academic 1999/2000 the University signed a contract to join the Socrates Programme of the European Commission.

Community Socrates Programme (Council Decision 253/2000/EC of 24 of January 2000). (2001-2003).

The Socrates programme ended in 1999 and was replaced with the Socrates II programme in 2000.

The Programme, together with a number of other independent Programmes, was incorporated into the Socrates Programme established by the European Commission in 1994.