Wat Betekent PROGRAMMERING VAN DE PLATTELANDSONTWIKKELING in het Engels - Engels Vertaling

• rural development programming

Voorbeelden van het gebruik van Programmering van de plattelandsontwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van de besluiten in het kader van Agenda 2000 tot de programmering van de plattelandsontwikkeling.
Agenda 2000 decisions on rural development programming.

Voor de maatregelen die vallen onder de programmering van de plattelandsontwikkeling neemt de Gemeenschap in de financiering deel overeenkomstig de beginselen die zijn vastgesteld in de artikelen 28
For measures covered by rural development programming, the Community shall contribute to financing pursuant to the principles laid down in Articles 29

de lidstaten dragen zorg voor een doeltreffend toezicht op de tenuitvoerlegging van de programmering van de plattelandsontwikkeling.
the Member States shall ensure effective monitoring of implementation of rural development programming.

De financiële planning maakt deel uit van de programmering van de plattelandsontwikkeling(artikel 40, lid 3)
The financial planning shall form part of rural development programming(Article 40(3))

Op initiatief van de Commissie kunnen uit de afdeling Garantie van het EOGFL studies met betrekking tot de programmering van de plattelandsontwikkeling worden gefinancierd.
The EAGGF Guarantee Section may, on the initiative of the Commission, finance studies related to rural development programming.

De onder de programmering van de plattelandsontwikkeling vallende maatregelen, met inbegrip van de bosbouwmaatregelen, zullen worden geëvalueerd
The evaluating of measures covered by rural development programming including forestry measures,

De bosbouwmaatregelen die zijn omschreven in de voorstellen in het kader van Agenda 2000, worden geïntegreerd in de programmering van de plattelandsontwikkeling en in de toepassing van de hervormde financiële voorschriften.
Forestry measures as laid down in the Agenda 2000 proposals are integrated into the rural development programming and the reorganised financial rules.

De maatregelen die vallen onder de programmering van de plattelandsontwikkeling, worden geëvalueerd op basis van de beginselen die zijn vastgesteld in de artikelen 40 tot en met 43 van Verordening(EG) nr. 1260/1999.
Evaluation of measures covered by rural development programming shall be carried out on the basis of the principles laid down in Articles 40 to 43 of Regulation(EC) No 1260/1999.

Eind december 2002 heeft de Commissie op het niveau van haar uitvoeringsbepalingen belangrijke voorstellen gedaan om het beheer van de programmering van de plattelandsontwikkeling te vereenvoudigen.
The Commission tabled at the end of December 2002 important proposals to facilitate management of rural development programming at the level of the Commission implementing rules.

Flexibiliteit en partnerschap blijven sleutelbegrippen bij de programmering van de plattelandsontwikkeling, en in het geval van sommige initiatieven,
Flexibility and partnership continue to be key words in rural development programming, and in some initia tives,

De van de eerste naar de tweede pijler overgedragen extra financiering zal in beginsel geen enkele extra budgettaire inspanning van de lidstaten vergen indien die financiering wordt opgenomen in hun programmering van de plattelandsontwikkeling voor 2005 en 2006.
In principle, the additional funding transferred from the 1st pillar to the 2nd pillar will not impose any additional budgetary effort by Member States when included within their rural development programming for 2005-06.

Een belangrijk instrument om ervoor te zorgen dat de programmering van de plattelandsontwikkeling wordt toegespitst op de prioriteiten van de EU
An important instrument to ensure the focus of rural development programming on EU priorities and complementarity with other

2 deel uitmaken van de programmering zijn het voorwerp van een programmering van de plattelandsontwikkeling overeenkomstig de artikelen 41 tot en met 44.
2 shall be subject to rural development programming in accordance with Articles 41 to 44.

de aanvullingen op rechtstreekse betalingen, respectievelijk de aanvullingen op staatssteun in Malta worden medegefinancierd in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling.
33i of Regulation(EC) No 1257/1999 provide respectively for part-financing under rural development programming of complements to direct payments and complements to State aid in Malta.

nr. 1259/1999 bedoelde extra communautaire steun, maken deel uit van de programmering van de plattelandsontwikkeling overeenkomstig de artikelen 41 tot
of Regulation(EC) No 1259/1999 shall form part of rural development programming in accordance with Articles 41 to 44 of Council Regulation(EC)

van de verlaging, namelijk 1% in 2007 en"> dan elk jaar telkens 1% meer tot 6% in 2012, ter beschikking van de lidstaten worden gesteld als extra communautaire steun voor in hun programmering van de plattelandsontwikkeling op te nemen maatregelen.
to 6% in 2012, will be made available to the Member States as additional EU support for measures to be included in the their rural development programming.

De lage uitgaven van EOGFL-Oriëntatie in 2010 zijn grotendeels gecompenseerd door de uitgaven ten belope van 11, 12 miljard euro van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling(ELFPO) in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling voor de periode 2007-2013 wat 2, 91 miljard euro meer is dan in 2009.
The low EAGGF-Guidance expenditure in 2010 was very largely compensated by EUR 11.12 billion of EAFRD expenditure under the rural development programming 2007-2013 which is EUR 2.91 billion more than in the year 2009.

De bedragen die voortvloeien uit de toepassing van de navolgende procentpunten van de in artikel 10 vastgestelde verlagingen, zijn beschikbaar als extra communautaire steun voor overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1257/1999 uit de afdeling Garantie van het EOGFL gefinancierde maatregelen in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling.
The amounts resulting from application of the following percentage points of the reductions provided for in Article 10 shall be available as additional Community support for measures under rural development programming financed under the EAGGF“Guarantee” Section according to Regulation(EC) No 1257/1999.

zal de complementariteit van de programmering van de plattelandsontwikkeling met andere beleidstakken van de EU,
demonstrate the complementarity of rural development programming with other EU policies,

extra communautaire steun voor overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1257/1999 uit de afdeling Garantie van het EOGFL gefinancierde maatregelen in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling.
to in Annex II, shall be available as additional Community support for measures under rural development programming financed under the EAGGF"Guarantee" Section according to Regulation(EC) No 1257/1999.

Vanaf 2006 is een bedrag dat zijn oorsprong vindt in het driejaarsgemiddelde van het totale steunbedrag voor gesubsidieerde tabak in de referentieperiode, beschikbaar als extra communautaire steun voor maatregelen in tabakproducerende regio's in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling die overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1257/1999 wordt gefinancierd uit de afdeling Garantie van het EOGFL.
As from 2006, an amount originating from the three-year average total aid amount in the reference period for the subsidised tobacco shall be available as additional Community support for measures in tobacco producing regions under rural development programming financed under the EAGGF“Guarantee” Section according to Regulation(EC) No 1257/1999.

de Commissie de bevoegdheid moet krijgen om met de hulp van het Comité voor plattelandsontwikkeling uitvoeringshandelingen vast te stellen met het oog op de integratie van de vrijwillige modulatie in de programmering van de plattelandsontwikkeling.
should be empowered to adopt implementing acts with the assistance of the Rural Development Committee in order to ensure the integration of voluntary modulation in rural development programming.

uitgaven voor katoen in de jaren 2000, 2001 en 2002, beschikbaar als extra communautaire steun voor maatregelen in katoenproducerende regio's in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling die overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1257/1999 wordt gefinancierd uit de afdeling Garantie van het EOGFL.
shall be available per calendar year as additional Community support for measures in cotton producing regions under rural development programming financed under the EAGGF"Guarantee" Section according to Regulation(EC) No 1257/1999.

specifieke bepalingen inzake de integratie van de vrijwillige modulatie in de programmering van de plattelandsontwikkeling vast.
adopt specific provisions for the integration of voluntary modulation in the rural development programming.

in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling voor de periode 2007-2013 nu los van de Structuurfondsen.
expenditure under rural development programming for 2007-2013 now distinct from the Structural Funds.

contractuele verplichtingen jegens eindbegunstigden in het kader van Sapard, de betalingen voor projecten waarvoor de Sapard-kredieten waren uitgeput of ontoereikend waren, integreren in de programmering van de plattelandsontwikkeling voor de periode 2004-2006.
the new Member States joining the EU in 2004 could include payments of projects for which appropriations under Sapard were exhausted or insufficient, in rural development programmes for the period 2004 to 2006.

vast te stellen en om uitvoeringsvoorschriften voor de integratie van de vrijwillige modulatie in de programmering van de plattelandsontwikkeling(artikel 6, onder a)
to adopt detailed rules on the integration of voluntary modulation in the rural development programming(Article 6(a))

dat begint bij 1% in 2006 en oploopt tot 6% in 2011, ter beschikking van de lidstaten worden gesteld als extra communautaire steun voor in hun programmering van de plattelandsontwikkeling op te nemen maatregelen.
shall be made available to the Member States as additional Community support for measures to be included in the their rural development programming.

erkende betaalorganen tussen 16 oktober en 31 december 2006 verrichten voor maatregelen voor plattelandsontwikkeling, geboekt ten laste van de begroting van het ELFPO in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling voor de periode 2007-2013;
31 December 2006 in respect of rural development measures shall be taken over by the EAFRD budget under the programming of rural development for 2007-13.

Het kalenderjaar 2013 komt echter overeen met het begrotingsjaar 2014 dat onder het volgende meerjarig financieel kader valt waarbij de voor de programmering van plattelandsontwikkeling beschikbare bedragen definitief worden vastgesteld.
However, calendar year 2013 corresponds to financial year 2014 falling under the next multi-annual financial framework which permanently sets out the amounts available for rural development programming.