Wat Betekent PROGRESSIEVE KRACHTEN in het Engels - Engels Vertaling

• progressive forces
• forces of progress

Voorbeelden van het gebruik van Progressieve krachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En natuurlijk is er in iedere sector een wisselwerking tussen regressieve en progressieve krachten.
Of course, in every industry there's a story of regressive and progressive forces.

De meest interessante strategie voor progressieve krachten is er een waarbij consequent hoop wordt geboden.
The most interesting strategy for progressive forces is one that consistently offers hope.

Deze zelfde politieke beweging gaat verder met oorlog voeren tegen Koerdische progressieve krachten in Syrie.
This same political movement that continues to wage war against Kurdish progressive forces in Syria.

maar met de hulp van progressieve krachten in de hele wereld kan de onderdrukking te boven worden gekomen.
difficult but with the help of progressive forces around the world oppression can be overcome.

De machthebbers in Ankara zijn duidelijk niet bereid te luisteren naar deze boodschap van de democratische en progressieve krachten van de Unie.
Obviously, the leaders in Ankara are refusing to listen to this message from the democratic and progressive forces of the Union.

Wij willen ook de progressieve krachten in hulporganisaties steunen die zich inzetten voor het recht op reproductieve gezondheid van vrouwen.
We would also like to support the progressive forces working within the aid organisations for women's right to reproductive health.

zullen alles doen om de positieve en progressieve krachten in Turkije te steunen.
back the positive, progressive forces within Turkey.

We roepen alle progressieve krachten op de straat op te gaan op zaterdag 2 februari om de kracht van onze gezamenlijke vormen van strijd te bevestigen.
We call on all progressive forces to take to the streets on Saturday, February 2 to reaffirm the strength of our common struggles.

De NCPN is zich bewust van de vergaande gevolgen van de overwinning van de progressieve krachten in Venezuela.
The NCPN is conscious of the far reaching consecuences of the victory of the progressive forces in Venezuela.

Maar als er geen progressieve krachten zijn die aansluiten op onvrede die er is zullen mensen zich toch wenden tot fundamentalistische Islamitisch perspectief.
When there are no progressive powers, however, which are linked up with dissatisfaction which there is, people will turn to the perspective of the fundamentalist Islam.

instituties scheppen die progressieve krachten in de volgende strijd versterken.
institutions that fortify progressive forces in the next battle.

Wij hebben met de hoorzittingen een goede start gemaakt en ik roep de progressieve krachten hier in dit Parlement op om morgen na de stemming met de Commissie samen te werken ten einde de burgers van Europa te dienen.
We have made a good start with the hearing and after that vote tomorrow let the progressive forces in this House work with the Commission to deliver what the people of Europe want.

In Göteborg zal de toekomst van Europa niet worden besloten achter de gesloten deuren van in bunkers veranderde paleizen, maar op straat, met de strijd van de progressieve krachten.
In Gothenburg, the future of Europe will be played out not in palaces turned into bunkers but on the streets, with the progressive forces.

Een‘ja'-stem vandaag betekent ondersteuning van de inspanningen van alle progressieve krachten in Turkije om de laatste overblijfselen van het autoritaire verleden van Turkije af te schudden.
A'yes' vote today will support the campaigns of all progressive forces in Turkey to shed the last remnants of Turkey's authoritarian past.

partnerschappen op te bouwen met de progressieve krachten en met vele sociale actoren.
build partnerships with the forces of progress and with many social actors.

Ondanks de acties van de Europese vakbonden en de progressieve krachten in het Parlement voor volledige gelijkheid van rechten van alle werknemers weerspiegelt de tekst hoofdzakelijk een compromis tussen rechts
Despite moves by European trade unions and the progressive forces in Parliament to obtain full equality of rights for all workers, the text mainly reflects

zich blijven inzetten voor de versterking van de democratische en progressieve krachten in de Pakistaanse samenleving.
to continue to strengthen democratic and progressive forces in Pakistan's civil society.

Reorganisatie van de linker en progressieve krachten, zo lang ideologisch en organisatorisch verdeeld,
The re-forming of the Left and the forces of progress, which have for so long been divided both ideologically

Dit blijkt uit de overwinning van de progressieve krachten in landen als Brazilië,
as witnessed by the victory of progressive forces in countries such as Brazil,

die ontwikkeld worden door de Fractie Europees Verenigd Links/Noords Groen Links- een bijdrage blijven leveren aan de organisatie van meer acties ter ondersteuning van de strijd die de progressieve krachten in Turkije voeren.
we will pursue our attempts to contribute, particularly in the context of activity undertaken by the GUE/NGL Group, to stepping up actions to support the struggle being waged by progressive forces in Turkey.

We moeten de internationale solidariteit versterken door het opnemen van migranten en steun voor progressieve krachten in het Midden Oosten,
We must assert our international solidarity through the reception of migrants and support for progressive forces in the Middle East,

vergt politieke wil en inzet van alle democraten en progressieve krachten in Europa.
It needs the democrats and the progressive forces of Europe to show the political will and readiness to fight for it.

waarover de geschiedenis zal oordelen. De progressieve krachten in onze landen worden aan hun lot overgelaten met een absurde onmenselijkheid die een onuitwisbaar spoor zal achterlaten op de vlag van het internationalisme.
is a deadly error that history will judge, and an abandonment of the progressive forces in and from our countries which absurd inhumanity will forever stain the banner of internationalism.

breng onze oproep over naar alle progressieve krachten en individuen die je tegenkomt!
convey our call to all the progressive forces and the individuals from any walk of the life!

het zal een gunstige uitwerking hebben op de strijd van de Zuid-Amerikaanse progressieve krachten tegen het Amerikaanse imperialisme en voor onafhankelijkheid.
It will have a positive effect on the struggle of the South American progressive forces against US imperialism and for independence.

De offers van de werknemers vormen in wezen een strijd tegen het heropleggen van middeleeuwse arbeidsvoorwaarden waartegen alle progressieve krachten zich echt als één man moeten verzetten.
The sacrifices of the workers are essentially a struggle against the new imposition of medieval terms of employment against which all progressive forces must really fight as one.

Finn wilde dat we een progressieve kracht in de stad zouden zijn.
As a progressive force in the city. But it was Finn's vision to position us.

Zachte instelling- Lichte belasting van de bar met soepele en progressieve kracht ontwikkeling.
Soft setting- Light bar-load with smooth and progressive power development.

Zij waren het die het gingen zien als een progressieve kracht die ontwikkeling zou kunnen brengen zelfs voor de armen in de wereld.
It was they who came to see it as a progressive force that could bring development even to the world's poor.

Dit impliceert dat ze volledig afgedaan hebben als progressieve kracht, laat staan als een revolutionaire kracht..
This writes them off entirely as a progressive force, let alone a revolutionary one.

Hoe "progressieve krachten" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle progressieve krachten kwamen naar Berlijn.

Samen met alle progressieve krachten in Nederland.

Progressieve krachten roepen dat al jaren tevergeefs.

Daarbij moesten progressieve krachten twee hordes nemen.

Welk standpunt moeten de progressieve krachten hier innemen?

Progressieve krachten geloofden dan weer hun oren niet.

Alle democratische en progressieve krachten kwamen op straat.

Te vaak worden progressieve krachten ontkent of tegengewerkt.

Welke solidariteit met progressieve krachten in de regio?

Progressieve krachten zijn veelkleuriger dan je zou denken.

Hoe "progressive forces, forces of progress" te gebruiken in een Engels zin

It has never supported the truly progressive forces in UK society.

I am pleased that the progressive forces in Scandinavia are back.

The militarization also meant the end of the progressive forces in Syria. 7.

Their struggle were supported by students and progressive forces around the world.

It was my intention to capture and preserve the essence and unique qualities of a city that is quickly disappearing by the forces of progress as it generic-trifies.

Iraq’s left and progressive forces are only just emerging from years of repression.

Who are the progressive forces in America?

Progressive forces are to work much effectively.

which were all frustrated by the progressive forces of Venezuela.

They are the places where the forces of progress move.