Voorbeelden van het gebruik van Psyche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze heet Psyche.
Psyche, het spijt me zo.
Psyche, I am so sorry.Blijf hier, Psyche.
Stay here, Psyche.Omdat Psyche een stervelinge is.
Because Psyche is mortal.Dat zijn Cupido en Psyche.
It's Cupid and Psyche.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Psyche, ik vind je fantastisch.
Psyche, I think you're wonderful.Ik weet hoe de psyche werkt.
Ah, Psyche, from the regions which.
Ah, Psyche, from the regions which.M'n vrouw heeft geen psyche.
My wife doesn't have a psyche.Over de psyche van de mannelijke sexverslaafde.
Grappig, de menselijke psyche.
Human mind is funny that way.Ja, Helens psyche is een labyrintisch doolhof.
Yes. A labyrinthine maze, is Helen's psyche.Ik wist niets van de psyche.
I knew nothing about psychology.Mijn subtiele psyche kan jou nog elke dag commanderen.
My subtle psyche can boss yours around any day.Mijn inzicht in Lecters psyche.
My insight into Lecter's mind.Maar de psyche en het onderbewuste spelen hierbij ook een rol.
But the mind and unconscious also play a role.Die werd veroorzaakt door zijn psyche.
It was caused by his psychology.De psyche is een verzameling van op elkaar inwerkende delen of componenten.
Mind is an aggregate of interacting parts or components.Het sleutelwoord voor Valerie: psyche.
The keyword for Valerie: psyche.Het op elkaar inwerken van delen van de psyche wordt teweeggebracht door ongelijkheid.
The interaction between parts of mind is triggered by difference.Voorgoed gevangen in Thawnes psyche.
Trapped inside Thawne's psyche forever.Bela. Om een visuele weergave van haar psyche te zien zou buitengewoon zijn.
To see a visual representation of her psychology would be extraordinary. Bela.Die staat voor het verboden deel van je psyche.
The forbidden part of your psyche.Bela. Om een visuele weergave van haar psyche te zien zou buitengewoon zijn.
Bela. To see a visual representation of her psychology would be extraordinary.Trauma is een wegblokkade binnen onze psyche.
Trauma is a roadblock inside our psyche.Bela. Om een visuele weergave van haar psyche te zien zou buitengewoon zijn.
Bela. would be extraordinary. To see a visual representation of her psychology.Dit alles gebeurt op het niveau van de psyche.
All of this occurs on the level of psychology.Door de duisternis van je psyche wroette.
Rooting through the darkness of your psyche.Psychometrie betekent letterlijk“meten van de psyche”.
Psychometrics literally means“measurement of the mind”.Betreft: Invloed van de massamedia op de karaktervorming en de psyche van kinderen.
Subject: Influence of the media in shaping the character and psychology of children.
