Wat Betekent PUREREN in het Engels - Engels Vertaling

• puree
• purée
• mashing
• blending
• mash

Voorbeelden van het gebruik van Pureren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet al zijn eten pureren.
Puree all his food.

Pureren en door een maagsonde duwen?
And shove them down a feeding tube?

Je kan ze ook met melk pureren.
Or you can mash them with milk.

Pureren met een staafmixer of in een blender.
Purée with a hand mixer or a blender.

Je bent waarschijnlijk aardappels aan het pureren.
You're probably mashing potatoes.

Nu pureren we muggen voor een hagedis?
So now we're mashing up mosquitoes for a lizard?

Voor de marinade alle ingrediënten pureren.
For the marinade, purée all the ingredients.

Voor het mengen, pureren en shaken van fruit.
For blending, pureeing and shaking of fruits.

Burrata met 1 theelepel olijfolie pureren.
Puree the Burrata with 1 teaspoon of olive oil.

Pureren: creëer gladde purees en babyvoeding.
Pureeing: create smooth purees and baby food.

Ongeveer twee derde van de bosvruchten pureren.
Puree about two thirds of the forest fruits.

Pureren en door een maagsonde duwen?
Purée them and shove them down a feeding tube?

De warme soep met een blender of keukenmachine pureren.
Purée warm soup with a blender or food processor.

Pureren de rijst, het vormt een kleverige witte bol.
Mashing the rice, it forms a sticky white dumpling.

Je kunt ook de afgewerkte pap in een blender pureren.
You can also mash the finished porridge in a blender.

Alles goed pureren tot een groene massa is ontstaan.
Purée everything thoroughly until a green mass is formed.

Heb je ooit die meisjes zien pureren de druiven, en dan.
You ever see those girls mashing the grapes, and then.

Melk en boter toevoegen en tot de gewenste consistentie pureren.
Add milk and butter. Blend to desired consistency.

Bramen en frambozen pureren in een chocoladevorm.
Into a chocolate crust You smash blackberries and raspberries.

Wash, clean-gepleisterd gebieden 10-15 minuten na het pureren.
Wash, clean-plastered areas 10-15 minutes after mashing.

Denk hierbij bijvoorbeeld aan het pureren van tomaten voor tomatensoep.
For example, puréeing tomatoes for tomato soup.

en vervolgens pureren.
then purée.

Minuten krachtig pureren, in een kom doen
Purée for 1-2 minutes on high,

blenden en pureren.
blending and pureeing.

Ideaal voor het pureren van vruchten of fijn snijden van groenten e.d.
Ideal for pureeing fruit or chopping vegetables etc.

Rooster de groenten in de oven, even zachjes koken op het vuur en dan pureren.
Roast the vegetables, then simmer briefly, blend and serve.

Voor het vermengen of pureren van dichtere of compacte ingrediënten.
For blending or pureeing denser or compact ingredients.

Met een groter snijoppervlak voor sneller en efficiënter pureren.
Featuring an extended cutting area for faster and more efficient blending.

Dan gaan we het pureren… pureren en nog eens pureren.
Then, we're gonna puree… puree, and then puree some more.

De cashewnoten met ong. 100-150 ml water in een mixer doen en pureren.
Place the cashew nuts and around 100-150 ml water in the mixer and puree.

Hoe "pureren" te gebruiken in een Nederlands zin

Helemaal fijn pureren kan natuurlijk ook.

Wortelen pureren met een beetje kookvocht.

Bij het pureren ging het mis.

Dit pureren tot een homogeen mengsel.

Eventueel pureren voor een gladde saus.

Het pureren gaat ook wat eenvoudiger.

Afgieten, vervolgens pureren met een staafmixer.

Het geheek pureren met een staafmixer.

Dan alles pureren met een staafmixer.

Smoothie zonder stukjes, pureren gaat prima!

Hoe "purée, puree" te gebruiken in een Engels zin

Add the tomato purée and sautée.

Peach Purée with Ginger and Basil.

garlic puree into the cottage cheese.

Set aside the purée until needed.

For Soups, Sauce, Puree and More.

Pour plum puree into large stockpot.

Press the purée through the strainer.

Spread tomato puree over the dough.

Pour the puree into freezer-safe containers.

Add tomato puree and canned vegetables.