Wat Betekent REFREIN in het Engels - Engels Vertaling

• chorus
• refrain
• refrein
• choruses
• refrains

Voorbeelden van het gebruik van Refrein in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Derde refrein.
Third chorus.

Het refrein van ons liedje.
The refrain of our song.

Vanaf het refrein.
From the chorus.

Het refrein heb ik al.
I have already got the refrain.

Take 2 van het refrein.
Take 2 of the chorus.

Zing het refrein voor me.
Sing me the chorus.

Zing jij nu het refrein.
Now, you sing the chorus.

Refrein. Herhaal refrein.
Chorus. Repeat chorus.

En 't refrein.
And the refrain.

Luister maar naar het refrein.
Just listen to the chorus.

En het refrein gaat als volgt.
And the chorus goes… Da-da-da-da-da.

Candy's Mooie Refrein.
Candy's Sweet Refrain.

Elk refrein is weer een couplet.
Your choruses are just another verse.

Kwetsbare terug refrein, zachte bedden.
Fragile back refrain, soft beds.

Geen enkel nummer heeft een refrein.
All your songs, you got no choruses.

Doe nog een refrein en doe het echt.
Do one more chorus and really do it.

Refrein: Het voelt als een thuis voor mij.
Refrein: It feels like home to me.

Commentaar: Koprefrein; gespreid refrein.
Comment: Koprefrein; gespreid refrein.

Refrein Je bent te gevoelig, dat is waar.
Refrain You're too sensitive, it's true.

Willen jullie nog één refrein spelen, alsjeblieft?
Would you play one more chorus please?

Het refrein van dat spotje uit 1972 was.
The refrain from that 1972 spot was.

Commentaar: Gespreid refrein; alternerend refrein.
Comment: Gespreid refrein; alternerend refrein.

Refrein: Want ik kan weer adem, droom opnieuw.
Refrein: Cause i can breath again, dream again.

Deze tekstregel wordt weerspiegeld in het refrein van het lied.
A children's choir was used in the refrains of that song.

Zijn zoete refrein Ik zal je vergeten.
His sweet refrain I will forget you.

die bijgedragen heeft aan het 2e en 3e refrein.
who contributed to the 2nd and 3rd choruses.

Ik zing het refrein bij'you all, everybody.
I sing the chorus to You All Everybody.

en meezingertje refrein.
and catchy refrains.

Commentaar: Refrein is laatste vier versregels.
Comment: Refrein is laatste vier versregels.

Refrein En ik zie uw ware kleuren, glanzend trog.
Refrein And I see your true colours, shining trough.

Hoe "refrein" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zestiende-eeuws Antwerps refrein met straatroepen.

Zelf dat ene lekkere refrein meebrullen?

Dat refrein staat als een huis.

Daar sméékt het refrein immers om.

Alle aanwezigen konden het refrein meezingen.

Fijn refrein heeft dit nummer overigens.

Het refrein gaat iets meer uptempo.

Het refrein komt meestal als eerste.

Vooral het opzwepende refrein getuigt hiervan.

Maar het verlossende refrein blijft uit.

Hoe "refrain, chorus, choruses" te gebruiken in een Engels zin

Refrain from saying you are wrong.

Middle School Band and Chorus Concert.

The verses and choruses are okay.

Expect massive country-pop choruses and emotive words.

Every jain must refrain from Non-Veg.

choruses who are looking for directors.

Reenah and Israelite Chorus recording sessions.

Refrain from blame, anger and spite.

Personally I'd refrain from doing so.

The chorus boasted several fine soloists.