Wat Betekent RONSELAARS in het Engels - Engels Vertaling

• recruiters

Voorbeelden van het gebruik van Ronselaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ronselaars zijn druk in de weer.
Press gangs are busy tonight.

Op het station stonden de ronselaars weer.
At the stations the crimps were there again.

Ronselaars, verzamelen op de steiger. Opschieten.
Press-gang, muster on the jetty! Come on.

Deze jongeren zouden zijn aangespoord door ronselaars.
The youth were encouraged by recruiters.

Seal ronselaars zien immoraliteit als een pluspunt?
So SEAL recruiters view amorality as an asset?

Misschien vermoordt die kerel ronselaars zoals Bouayad.
Maybe this guy kills recruiters like Bouayad.

Dus SEAL ronselaars vinden a-moraliteit een pluspunt.
So, SEAL recruiters view amorality as an asset.

Sommige van die jongeren vallen ten prooi aan ronselaars van IS en Al-Qaida.
Some of these youths fall prey to Al-Qaeda or IS recruiters.

Eén van de ronselaars van Bogdanov met zijn vriendin.
One of Bogdanov's recruiters and his sometime girlfriend.

Dit zijn chatruimte gesprekken tussen verschillende Roeping ronselaars.
These are Chat room discussions between several calling recruiters.

Voorlopig, kunnen we de ronselaars binden met een bepaalde terreurcel.
For now, we were able to tie the recruiters.

zijn het doelwit van terroristische ronselaars.
are targeted by terrorist recruiters.

De heren ronselaars zitten straks zogenaamd achter de tralies.
The gentlemen recruiters will soon be sitting behind bars.

Zuidelijke guerrillastrijders hielpen de ronselaars en vochten zij aan zij met hen.
Southern guerrillas aided the recruiters and often fought alongside them.

De ronselaars lokten mensen door allerlei moois aan hen voor te spiegelen.
The recruiters enticed people with all kinds of beautiful stories.

Moord? Raad eens wat wij vonden op de dag dat de ronselaars mij te pakken kregen?
Guess what we found the day before the press gang got me? Murder"?

Er zijn meer militaire ronselaars dan jeugdraadgevers in onze streek,”merkte hij op.
There are more military recruiters than guidance counselors in our area,” he noted.

Dit zijn chatruimte gesprekken tussen verschillende Roeping ronselaars en een jongen genaamd Brad Simek.
These are Chat room discussions between several calling recruiters And a boy named brad simek.

Via een netwerk van ronselaars, plaatselijk mates('helpers')
Through a network of labour contractors, locally called‘mates',

Meer dan de helft van de geïnterviewde groevearbeiders hebben grote schulden bij groeve-eigenaren of ronselaars.
More than half of the interviewed quarry workers have large debts to quarry owners and recruiters.

Voorlopig, kunnen we de ronselaars binden met een bepaalde terreurcel.
For now, we were able to tie the recruiters To a specific terror cell.

Ronselaars kopen of ontvoeren in de dorpen jonge meisjes voor de bordelen
Recruiters buy or abduct young girls in the villages for the brothels

Voorlopig, kunnen we de ronselaars binden met een bepaalde terreurcel.
To a specific terror cell. For now, we were able to tie the recruiters.

Ronselaars, tussenpersonen, werkgevers
Recruiters, intermediaries, employers

Dat het een lucratieve zaak werd om emigranten te werven blijkt uit het feit dat ronselaars voor kolonisatiemaatschappijen en voor agenten van schepen, emigranten probeerden aan te trekken.
It obviously was a lucrative business to acquire emigrants, because the recruiters of colonization companies as well as ships agents tried to attract emigrants.

Daarbij mogen de ronselaars, pooiers, tussenpersonen
Under any circumstances, must the people-smugglers, the pimps, the middlemen

De zelfmoordterrorist wordt heel vaak niet gedreven door de haat die kenmerkend is voor de ronselaars, maar door de belofte van eeuwig geluk na een heroïsche dood, die politiek wordt uitgebuit door de ronselaars.
Very often, the suicide bomber is not driven by the hate which characterises his or her recruiter, but by the promise of perpetual happiness after an heroic death, which is politically exploited by the recruiter.

Ronselaars en extremistische predikers zijn bedreven geworden in het uitbuiten van gevoelens van onvrede, en maken daarbij misbruik van religieuze verhalen en symbolen om gewelddaden te rechtvaardigen.
Recruiters and extremist preachers have become adept at exploiting grievances abusing religious narratives and symbols providing justifications for acts of violence.

Europeanen die onder invloed van extremistische propaganda of ronselaars radicaliseren en naar het buitenland gaan om training te volgen en mee te vechten in oorlogsgebieden,
Often set on the path to radicalisation in Europe by extremist propaganda or by recruiters, Europeans travel abroad to train

Op het station stonden de ronselaars weer, maar eens eentje geprobeerd,
At the stations the crimps were there again,

Hoe "ronselaars" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij worden dus als ronselaars aangemerkt.

Ronselaars benaderen via chatboxen eerstejaars studenten.

Hun ronselaars staan bekend als ‘stormmakers’.

Dijkhoff wil ook ronselaars harder aanpakken.

Ronselaars zijn namelijk allemaal laffe honden.

Ronselaars maken misbruik van kwetsbare jongeren.

Maar ook ronselaars en zogenaamde 'lone wolves'.

Ronselaars zijn bij de PVV niet aanwezig.

Sommige ronselaars benaderen volgers zelfs via privé-berichten.

De ronselaars zouden honden gebruiken voor hondengevechten.

Hoe "recruiters" te gebruiken in een Engels zin

The recruiters are knowledgeable and friendly.

Recruiters generally like straightforward, chronological resumes.

Numerous recruiters are themselves Aggie graduates.

Good recruiters have excellent communication skills.

recruiters will facilitate the credentialing process.

What will recruiters care most about?

Where Are Most Healthcare Recruiters Employed?

Let Middle River recruiters find you.

Recruiters read many resumes per day.

Trust me, recruiters will love you.