Wat Betekent RUIMER KADER in het Engels - Engels Vertaling

• broader framework
• wider context
• wider framework
• broader context
• comprehensive framework
• larger framework

Voorbeelden van het gebruik van Ruimer kader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ruimer kader: diverse initiatieven.
Broader framework: several initiatives.

bijzondere doelstellingen, die in een ruimer kader passen;
incorporated within a wider framework;

Binnen dat ruimer kader moeten we het arrest van het Hofvan Justitie van 22 mei beoordelen.
That is the wider context in which we must face up to the Court's judgment of 22 May.

De meerwaarde van hun opsomming ligt in hun integratie in een ruimer kader.
The added value of their enumeration lies in their integration into a wider context.

Die voorstellen passen in het ruimer kader van het“Actieplan voor de uitbouw van een kapitaalmarktenunie”1.
These proposals fit within the broader context of the Action Plan on Building a Capital Markets Union1.

De bestudering van de voorstellen van de Commissie hoort in dit veel ruimer kader thuis.
It is in this much wider context that the Commission's proposals should be examined.

MINDFOCUS heeft Mindfulness in een ruimer kader geplaatst, aangepast aan de noden en leefwereld van mensen in een werksituatie.
MINDFOCUS has placed Mindfulness in a broader context to suit the needs of companies and organisations.

op gang te brengen, zal de steun in een ruimer kader moeten worden geïntegreerd.
achieve sustainable change, assistance will have to be embedded in a wider framework.

Deze richtlijn past ook binnen een ruimer kader van wetgevende maatregelen gericht op het openstellen van de interne markt voor financiële diensten aan consumenten.
This directive also fits into a larger framework of legislative measures designed to open up the internal market for retail financial services.

op gang te brengen, zal de steun in een ruimer kader moeten worden geïntegreerd.
achieve sustainable change, any assistance would have to be embedded in a wider framework.

Het past binnen een ruimer kader: van infrastructurele ontwikkeling op de lange termijn, via toegangscontrole
It fits within a larger framework running from long term infrastructure development through access control,

Hypotheses om deze plotse verandering in de tekenpopulatie te verklaren worden nu getoetst in een ruimer kader.
Hypotheses to explain this sudden change in the tick population are now being tested in a broader context.

Op grond van de opgedane ervaring hebben beide partijen de wens geuit een dieper en ruimer kader voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie te creëren.
On the basis of past experience, both sides have expressed a desire to establish a deeper and broader framework for the conduct of collaboration in science and technology.

Zij benadrukken het belang van een ruimer kader van preventieve maatregelen waarin diverse culturele,
They emphasize the importance of a broader framework of preventive measures in which cultural, health

de universele toegang moeten in een ruimer kader worden bekeken.
universal access, should be placed within a wider context.

De internationale aspecten van de bescherming van de intellectuele eigendom worden steeds meer in een ruimer kader behandeld, zoals de GATT(Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel) of de WIPO Wereldorganisatie voor Intellectuele Eigendom.
The international aspects of the protection of intellectual property are increasingly being dealt with in a broader context, for example under GATT(General Agreement on Tariffs and Trade) or WIPO World Intellectual Property Organization.

Litouwen zijn opgenomen in een ruimer kader van permanente educatie.
have been embedded in a broader context of lifelong learning.

Het moet zich thans openstellen tot het ruimer kader van het algemeen onderzoekbeleid van de EU, waarbij het echter toereikende
It must now be opened up to accommodate the enlarged framework of the European Union's general research policy,

technisch onderzoek in een ruimer kader dan alleen tussen de 12 Lid Staten.
technical research with a larger scope than just the 12 Member States.

Tegelijkertijd onderzoekt de Commissie momenteel in een ruimer kader, inhakend op de strategie voor de interne markt voor financiële diensten, hoe de hinderpalen- met uitzondering van de hinderpalen in verband met de erkenning van beroepskwalificaties-
At the same time, the Commission is exploring- in a wider context and in line with the strategy for the internal market in financial services- a coherent approach to overcoming the persisting obstacles to the provision of cross-border services,

Op grond van de opgedane ervaring hebben beide partijen de wens geuit een dieper en ruimer kader voor samenwerking op het gebied van wetenschap
On the basis of past experience, both sides have expressed a desire to establish a deeper and broader framework for the conduct of scientific

als onderdeel van een ruimer kader voor buitenlandse directe investeringen 11868/12.
as part of a broader framework for foreign direct investment 11868/12.

De lancering van d<* campagne van«september 1984 gebeurde in een ruimer kader dat gewijzigd werd door de overeenkomst van 26 oktober 1983 en door de verbintenis
The September 1984 campaign was launched in a broader context, and was extended the agreement of 26 October· 1983

De problemen voor de petrochemische industrie in de Gemeenschap blijven op communautair vlak en eveneens in ruimer kader, zoals in de Euro-Arabische dialoog(2).
The problems that arise in the Community petrochemicals industry continue to be the subject of discussions both at Community level and in a wider context, such as the Euro-Arab Dialogue.1.

vormt een aangescherpt en ruimer kader van internationale normen voor de vrijwaring van de integriteit van het financiële stelsel.
is an enhanced and more comprehensive framework of international standards for safeguarding the integrity of the financial system.

het kader van causaliteitsvragen, doch thans wordt ook in ruimer kader aan de(medische) expertise aandacht besteed.
of issues of causation, but now attention is also given in a wider context to(medical) expertise.

Overwegende dat beide partijen op basis van de ervaring uit het verleden de wens te kennen hebben gegeven een diepgaander en ruimer kader op te zetten voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie;
Whereas, on the basis of past experience, both sides have expressed a desire to establish a deeper and broader framework for the conduct of collaboration in science and technology;

begint de produktieeenheid een nieuwe plaats te krijgen in een ruimer kader, dat nieuwe dimensies verschaft voor een relevante economische evaluatie.
the production unit is starting to be relocated within a wider framework which provides new dimensions for a relevant economic evaluation.

meenden beide partijen al dat een ruimer kader nodig was om onze samenwerking op tal van terreinen te bevorderen.
both sides were already of the opinion that a comprehensive framework would be needed to promote cooperation between us in many areas.

dat evenwel moet worden ingepast in een ruimer kader waarin de desbetreffende middelen en doelstellingen worden omschreven.
which also need to be dealt with in a wider context which sets out the methods and objectives.

Hoe "ruimer kader" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik wil ook het ruimer kader schetsen.

Gelijk loon in een ruimer kader zien.

De werkomstandigheden worden in een ruimer kader geplaatst.

Samen schetsen we een ruimer kader met achtergrond.

Deze visie biedt een ruimer kader voor specifieke dossiers.

Hoe passen functioneringsgesprekken in een ruimer kader van personeelsbeleid?

Dit is een ruimer kader dan de BOPZ toestaat.

Hoe moeten we gegevens in een ruimer kader begrijpen?

In een ruimer kader leid, en van het gasopslagstation.

In een ruimer kader bezien zijn dit slechts detailkwesties.

Hoe "wider context, wider framework, broader framework" te gebruiken in een Engels zin

The wider context is given in the following links.

GARCIA-NAVARRO: What is the wider context here?

Viewed in isolation from the wider context (i.e.

Again, the wider context is important to appreciate.

Understanding the wider context can sometimes be very illuminating.

But they are both part of a wider framework that sales teams need.

What’s the wider context of the report?

How has the wider framework of your project to be changed that failures and barriers can be avoided in future?

Understanding the wider context and an understanding of offender behaviour.

I've used a broader framework you see.