It is improvements in this broader framework that mostly matter.
Verbeteringen van dit bredere kader zijn het belangrijkst.
The broader framework for Cooperation.
Het bredere kader voor samenwerking.
To put it in a nutshell, the information system must be placed in a broader framework.
Kortom, het informatiesysteem dient binnen een breder kader te worden geplaatst.
How this fits into a broader framework and which activities we provide.
Hoe dit past in een breder kader en welke activiteiten wij voorzien.
the routes followed by visitors fits within this broader framework.”.
het traject van de bezoekers past binnen dat ruimere kader.”.
The research activities are undertaken within the broader framework of the Diabetes Research Centre.
De onderzoeksactiviteiten worden ondernomen binnen het bredere kader van het Diabetes Research Centre.
Within this broader framework, the Common Agenda with Ethiopia will be implemented at a bilateral level.
Binnen dit breder kader zal de gemeenschappelijke agenda met Ethiopië op bilateraal niveau worden uitgevoerd.
we need a fund that is included in the broader framework of a strong European cohesion policy.
ten slotte hebben wij behoefte aan een fonds dat past in het bredere kader van een sterk Europees cohesiebeleid.
certain regulations are destined to be revised within a broader framework.
ook al zijn bepaalde verordeningen voorbestemd om in een groter kader overgenomen te worden.
We will propose them to establish a broader framework and then see how it might be done.
Wij zullen deze maatregelen voorstellen teneinde tot een breder kader te komen en daarna zullen we zien hoe een en ander kan worden uitgevoerd.
to make it possible to examine the 1976 appropriations in a broader framework.
de kredieten van 1976 kunnen worden gezien in een meerjarig perspectief.
Economic measures need to be placed in a broader framework incorporating other elements such as solidarity and responsibility.
Economische maatregelen moeten in een breder kader geplaatst worden waar ook andere elementen, zoals solidariteit en verantwoordelijkheid.
is its share in the development within a broader framework, is its reason for existence.
is zijn aandeel in de ontwikkeling binnen een breder kader, zijn reden van bestaan.
Such funds would form part of a broader framework aimed at preventing a future financial crisis
Die fondsen zouden deel uitmaken van een breder kader gericht op het voorkomen van een toekomstige financiële crisis
is that we should look at the broader framework of transatlantic relations.
we moeten kijken naar het breder kader van de transatlantische betrekkingen.
In the broader framework of security sector reform in the Western Balkans, the EU has substantially contributed to the build-up of local capacity.
In het bredere kader van de hervorming van de veiligheidssector in het westelijke Balkangebied heeft de EU een aanzienlijke bijdrage geleverd tot de opbouw van locale capaciteit.
Furthermore, policies to build equity in education will work best within a broader framework to build an inclusive society.
Verder zal een beleid gericht op het integreren van kansgelijkheid in onderwijs het best werken binnen een breder kader voor de vorming van een inclusieve maatschappij.
The Regulation further provides a broader framework for the development of administrative cooperation initiatives for which the Commission provides funding.
Voorts voorziet de verordening in een breder kader voor de ontwikkeling van initiatieven inzake administratieve samenwerking waarvoor de Commissie financiële middelen verstrekt.
Our experience shows that the negotiations will be successful only if they are conducted within a broader framework and we can bring to the table a number of incentives.
Uit ervaring weten wij dat deze onderhandelingen enkel goed aflopen als zij zijn ingebed in een algemeen kader en vergezeld gaan van stimulansen.
During the morning colloquium‘Vital Christian Communities of Faith in Belgium since World War I', this research project will be discussed within a broader framework.
Tijdens de studieochtend‘Vitale christelijke geloofsgemeenschappen in België sinds de Eerste Wereldoorlog' wordt het promotieonderzoek in een breder kader geplaatst.
The Energy Union priority, with all its dimensions, provides a broader framework within which the EU can provide the right enabling environment for the energy transition.
De energie-unie in al haar dimensies biedt een breder kader waarbinnen de EU een gunstig klimaat voor de energietransitie kan creëren.
bring the parliamentary dialogue into the broader framework of the relationship.
in het bijzonder om de parlementaire dialoog in het breder kader van de betrekkingen te plaatsen.
The report we have voted on today is therefore part of the broader framework of economic and financial regulation that the European Union is implementing.
Het verslag waarover we vandaag hebben gestemd, maakt daarom deel uit van het bredere kader van economische en financiële regelgeving dat de Europese Unie uitvoert.
for instance within the broader framework of media education.
bijvoorbeeld in het ruimere kader van media-educatie.
Putting individual development explicitly into the broader framework of developing organisational capabilities maximises the impact of executive education.
Door persoonlijke ontwikkeling in een breder kader binnen de ontwikkeling van organisatievermogen te plaatsen, wordt het effect van executive onderwijs maximaal benut.
tax administrations and national courts to understand the full implications of rulings or place them in a broader framework.
nationale rechtbanken niet altijd even gemakkelijk om de volledige reikwijdte van arresten te begrijpen of deze in een breder kader te plaatsen.
They should fit into and contribute to the broader framework of the Europe 2020 strategy
De strategieën dienen te passen in en bij te dragen tot het bredere kader van de Europa 2020-strategie
Uitslagen: 79,
Tijd: 0.0598
Hoe "broader framework" te gebruiken in een Engels zin
We outline a broader framework and elaborate on five inspiring examples.
In fact it gives you a broader framework for learning Chinese.
The introduction sets the volume in broader framework of historiographical debate.
Communication sits within the broader framework of educating brands and consumers.
This places the approach within the broader framework of semi-supervised learning.
DRR is a broader framework that will help communities work towards resilience.
These will be examined within the broader framework of functional systems (e.g.
Instead, they are a broader framework for investors doing business with companies.
The programme was positioned within the broader framework of Reading the Contemporary.
Elsaesser reassesses thedebates and presents a broader framework for understanding theforces at.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文