Wat Betekent SAMEN GESTELD in het Engels - Engels Vertaling

• put together
• compiled

Voorbeelden van het gebruik van Samen gesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb al een team samen gesteld.
I have already assembled a team.

Samen gesteld, onze middelen zijn onbeperkt.
Put together, our resources are limitless.

Er wordt een ander team samen gesteld.
Another team is being assembled.

Een samen gesteld cadeau met een fenegriek kaas, klompen en.
A gift made together with a fenugreek cheese, clogs and.

Al wat je nodig hebt zal daar worden samen gesteld.
Everything you need will be assembled up there.

Wij hebben een map samen gesteld met informatie over de omgeving.
We have put together a folder with information about the environment.

Een Compleet pakket is al door ons samen gesteld.
A Complete Package has been put together by us.

De starterkit is zo samen gesteld dat je de oliën op veel gebieden, zowel fysiek
The starter kit is put together in such a way that you can use the oils in many areas,

Ook zijn er veel tapas barretjes waarvan ik een tapas toer heb samen gesteld.
There are also many tapas bars of which I have put together a tapas tour.

INES: The international nuclear event scale- user's manual, samen gesteld door IAEA en ΝΕΑ(OESO),
INES: The international nuclear event scale- User's manual, jointly prepared by the IAEA and the NEA(OECD),

Beschrijving van de index indien deze door de uitgevende instelling is samen gesteld, Categorie A.
A description of the index if it is composed by the issuer. Category A.

We hebben een lijst samen gesteld die niet de eigenschappen voor een HUTB licentie heeft en kan dus alleen
We have compiled a list of our favorite properties which do not have an HUTB license

Hieronder op deze pagina hebben we links naar verschillende websites voor u samen gesteld.
Further down this page we have compiled links to various Internet pages for you.

Keuzegids Hoger Onderwijs wordt ieder jaar samen gesteld door een onafhankelijke redactieraad bij het Centrum voor Hoger Onderwijs Informatie om studenten te helpen bij hun studiekeuze.
The Keuzegids Hoger Onderwijs is compiled each year by an independent editorial board at the Centre for Higher Education Information to help students select a study.

de kweekkoppels zijn definitief samen gesteld.
the breeding couples are finally put together.

Als er evenwel een nieuwe Europese instelling in het leven moet worden geroepen, dan moet ze, volgens de heer DAMMEYER, samen gesteld zijn uit vertegenwoordigers van regionale
If a fur ther institution is nevertheless to be set up alongside the Parliament and the Council, it should be

daarvoor een gestempelde aardbei uitgeponst en samen gesteld.
a stamped strawberry that I punched and put together.

In de onderhavige richtlijn wordt gezorgd voor auteursrechtelijke bescherming van de wijze waarop de verzameling gegevens werd samen gesteld, d.w.z. van de persoonlijke keuzes van de auteur bij de rangschikking van het materiaal en bij het toegankelijk maken ervan voor de gebruiker.
The Directive provides copyright protection for the way in which the collection has been put together, i.e. the author's personal choices in selecting or arranging the material and in making it accessible to the user.

was samen gesteld als volgt.
were compiled as follows.

daarom hebben we een compromistekst samen gesteld die in feite uit delen van beide amendementen bestaat, die overigens- dat is interessant
so we have put together a compromise text consisting in fact of parts of both amend ments,

Matador op ons website, we hebben een aantal pakketten samen gesteld op advies van Backs/ Matador.
Matador on our website, we have put together a number of packages on the advice of Backs/ Matador.

verbod op tabak en op grond daarvan heb ik een stemmentabel samen gesteld met de steun aan de Commissie milieubeheer.
ban on tobacco and as a result I have put together a voting table supporting the Environment Committee.

Ik kan een boeket samen stellen wat overeenkomt met mijn budget.
I can put together in a bouquet which corresponds with my budget.

Wist je dat je zelf je eigen tas kan komen samen stellen?
Do you know you can put together your own bag?

Een leuke site waar je prikborden kan samen stellen en van anderen kunt bekijken.
A fun site where you can put together boards and view them of others.

Samen verschillende wijsheden op zo'n manier samen stellen met een profijt.
Together several wisdoms in a way put together with a profit as goal.

Je moet 'n detachement samen stellen om het goud te escorteren.
They will compose your detachment to escort the gold.

We zijn een lijst aan het samen stellen, dat.
We're putting together a list, that… Uh.

Je moet het gewoon zelf samen stellen.
You just have to assemble it yourself.

Zij zijn de reden dat ik dit nieuwe team samen stel.
They're the reason I'm putting together this new team.

Hoe "samen gesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Speciaal samen gesteld voor deze gelegenheid.

Gezonde recepten samen gesteld door diëtisten.

Alles kon zelf samen gesteld worden.

Speciaal samen gesteld voor hobby varkens.

Zij hebben een samen gesteld oog.

Met plezier samen gesteld voor je.

Samen gesteld blad met ronde deelblaadjes.

Wij zijn een samen gesteld gezin.

Arrangementen kunnen zelf samen gesteld worden.

Deze zijn samen gesteld door professionals.

Hoe "compiled, put together" te gebruiken in een Engels zin

Beautiful collection you've compiled for us!

Here you put together the rails.

Compiled with the last Hollywood™ 7.1.

Put together from old D&D figures.

Product lines were put together logically.

We've put together top autumn companions!

Compiled help also available (.chm file).

Information compiled from Oxford police reports.

Compiled for Maine's Cancer Community Center.

Additional compiled aggregates are also published.