Wat Betekent HOOGTE GESTELD in het Engels - Engels Vertaling

• informed
• notified
• made aware
• inform
• notify

Voorbeelden van het gebruik van Hoogte gesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb majoor Kawalsky op de hoogte gesteld.
I have informed Major Kawalsky.

Ik ben op de hoogte gesteld van de situatie.
I have been made aware of the circumstances.

In dit geval wordt u tijdig op de hoogte gesteld.
In that case we will inform you in time.

Ik ben op de hoogte gesteld van recente gebeurtenissen.
I"ve been made aware of recent events.

Het Europees Parlement wordt op de hoogte gesteld.
The European Parliament shall be informed.

Is Mevr Hassan op de hoogte gesteld van z'n aankomst?
Was Mrs. Hassan notified of his arrival?

Alleen de huidige ontvangers worden op de hoogte gesteld.
Only the current recipients will be notified.

Wanneer bent u op de hoogte gesteld van de annulering?
When were you informed of the cancellation?

U als klant wordt zo snel mogelijk op de hoogte gesteld.
The customer will be notified as soon as possible.

Mijn tante was op de hoogte gesteld van een gebeurtenis.
My aunt had somehow been informed of an event.

De gebruiker wordt daarvan via de e-mail op de hoogte gesteld.
The user will be notified thereof by e-mail.

De winnaars worden op de hoogte gesteld door een email.
Winners will be notified by email.

Via burgemeester Van der Louw werd ook de FNV op de hoogte gesteld.
By Mayor Van der Louw was also the FNV informed.

Generaal Ramda is op de hoogte gesteld van uw komst.
General Ramda has been informed of your arrival.

Via mailing worden onze relaties van een wijziging op de hoogte gesteld.
Our relations are informed of a change via mailing.

Gebruikers worden op de hoogte gesteld dat STAROFSERVICE S.A.
Users are informed that STAROFSERVICE S.A.

In dat geval wordt de klant per e-mail op de hoogte gesteld.
In that case, the Customer is informed by email.

Word op de hoogte gesteld als ze de gekozen locatie verlaten.
Be notified if they leave chosen location.

Waarom ben ik niet op de hoogte gesteld van dit?
Why was I not made aware of this?

U wordt op de hoogte gesteld, zodra de bestelling verzonden is.
You will be notified when the order has been shipped.

Ik heb ook Miss Kims ouders in Peking op de hoogte gesteld.
I have also notified Miss Kim's parents in Beijing.

Ben je op de hoogte gesteld van het inwijdingsritueel?
You have been made aware of the initiation procedure?

De Raad wordt regelmatig van dit overleg op de hoogte gesteld.
The Council is regularly informed of these consultations.

DNB heeft de EBA op de hoogte gesteld van deze beleidswijziging.
DNB has notified the EBA of this policy change.

Commandant Pruett in the lronman l is op de hoogte gesteld.
Commander Pruett in the Apollo Command Module has been informed.

We zijn zojuist op de hoogte gesteld dat we nog een getuige hebben.
We just were made aware that we have another witness.

In dergelijke gevallen worden de betrokken klanten op de hoogte gesteld.
In such cases, we will notify any affected customers.

U wordt op de hoogte gesteld waar dergelijke informatie vereist is.
You will be informed where such information is required.

Wanneer Chrome een verdacht programma vindt, word je op de hoogte gesteld en kun je het direct verwijderen.
When it finds a suspicious program, Chrome Cleanup will notify you and offer to remove it.

Wordt op de hoogte gesteld van problemen via meldingen per e-mail en SMS.
Get notified of problems through email and SMS alerts.

Hoe "hoogte gesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Families werden op de hoogte gesteld van Jan.

Hiervan zullen jullie op de hoogte gesteld worden.

Consumenten worden op de hoogte gesteld door waarschuwings-smsjes.

Gelder op de hoogte gesteld van dit alles.

adjustable modellen die naar hoogte gesteld kunnen worden.

Cliënten zullen tijdig op de hoogte gesteld worden.

Deelnemer wordt op de hoogte gesteld van beoordeling.

Word goed op de hoogte gesteld van levering.

Deze konden draaien en op hoogte gesteld worden.

niet op de hoogte gesteld van zijn maatregelen.

Hoe "informed, notified, made aware" te gebruiken in een Engels zin

Stay informed about our latest packages.

Mostly because they aren’t informed correctly.

Grimm informed the board that Mrs.

You are optionally notified when doorbells.

Stay informed about who called you!

Was the President made aware of that?

Become informed about covert emotional abuse.

Each patient gave informed written consent.

What informed the affiliation with Caritas?

Nominees were notified later that week.