Wat Betekent SAMENKOMEND in het Engels - Engels Vertaling

• coming together
• converging
• joining
• gathering

Voorbeelden van het gebruik van Samenkomend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met het medium glas, samenkomend in de.
Working with glass, coming together.

Allemaal samenkomend voor een moment van Vrede.
All of you gathering for a moment of Peace.

Soms groeperen zij zich in grote aantallen met verscheidene ondiepten samenkomend om in ondiepe binnenwateren kuit te schieten.
Sometimes they mass in large numbers with several shoals congregating to spawn in shallow backwaters.

Samenkomend als dat wat we wilden dat ze waren.
Coming together as who we needed them to be.

Hou je ogen voor Voor goed volk… samenkomend met jou aan de achterzijde.
Keep an eye out for a friendly wing… joining you on your port side.

Allemaal samenkomend om een beter leven voor iedereen te creëren.
Everyone coming together to create a better life for all.

Het beste dat de ska-revival had te bieden, allemaal samenkomend op dit ene album, live, vers van de soundtrack!
The best of everything the ska-revival had to offer, coming together on this album, live and fresh!

Samenkomend als één voor uren van puur onvervalst… vleselijk plezier.
Coming together as one flesh for hours of pure unadulterated.

Het is een druppel water, samenkomend in een wereld van water van de zee.
It is a drop of water, converging into a world of waters of the sea.

Samenkomend met jou aan de achterzijde. Hou je ogen voor Voor goed volk.
Joining you on your port side. Keep an eye out for a friendly wing.

Uiteindelijk keerden de leeuwen terug naar de cirkel, samenkomend met de Wachters in de cirkel terwijl we voorbij kwamen.
Finally, the lions returned to the circle, gathering the Guardians into our circle as we passed by.

Samenkomend in een andere stad zijn atleten
Converging on another city are athletes

in plaats van benen, samenkomend om samen de hoofdstam te maken.
instead of legs, joining together to make the main trunk.

Samenkomend met Hun jonge koeherdersmaten dolden Zij[Krishna
Gathering with Their young cowherd friends sported They[Krishna

lo respectievelijk beginnend bij 100 en 0 en samenkomend.
0 respectively and converging.

Samenkomend[voor de beeltenis of voor omgang met de toegewijden],
Attending[to the deity or the gathering of devotees], meditating

individuen in haar live performances en samenkomend in videowerken en tekeningen.
appearing alone in live performances and coming together in video works and drawings.

Ze kwamen uit heel Noord-Amerika, samenkomend op de landengte en reizen samen over die smalle corridor van land
They came from all over North America, converged on the Isthmus and travelled together down that narrow corridor of land

gereedschap van hout of bot om een stuk gereedschap met twee convexe oppervlakken samenkomend in een scherpe rand te produceren.
bone to produce a tool finely chipped all over consisting of two convex surfaces intersecting in a sharp edge.

Samenkomend, versterken wij wat iemand voort kan brengen
Gathering, we amplify what One can bring forth as change

Wij brengen al diegenen die in het Licht werken samen om een Familiesituatie te creëren, allemaal samenkomend wanneer dit noodzakelijk is om een Centrale Kern te vormen
We are bringing all those working in the Light together to create a Family situation, all coming together when necessary to create the Centre Core

Samenkomend in deze groep in het EénZijn bracht me naar een ander niveau van overgave
Coming together in this group, in the One Being took me to another level of surrender

bodem(Noordpool en Zuidpool) samenkomend in het centrum(hart). In toevoeging is er een horizontale schijf gevormde vorm die roteert met de snelheid van Licht rondom het centrale conversiepunt.
south pole) converging at the center(heart) In addition there is horizontal disc shaped form that rotating at the speed of light around the center conversion point.

Wanneer wij samenkomen is het te gek.
When we get together, it's crazy.

Het samenkomen in groepen verhoogt het risico op ziekten.
Getting together in groups increases the risk of disease.

Samenkomen van fysieke en logische beveiliging in één holistische benadering
Convergence of physical and logical security into one holistic approach

Overal waar veel mensen samenkomen wacht de liefde op jou.
Wherever people gather, love awaits you.

Waar alle kunstenaars samenkomen en hun lot tegemoet springen.
Where all artists converge and jump to their fate.

Waar de toekomst samenkomt met het verleden.
Where the future meets the past.

Als zij samenkomen in hun bedehuis zitten zij in stilte te overpeinzen.
When they assemble in their meeting-house they sit silently and contemplate;

Hoe "samenkomend" te gebruiken in een Nederlands zin

Convergent betekent echter: samenkomend op hetzelfde punt.

Samenkomend in een doelmatige stijl, verpakt in elegantie.

Samenkomend tot een bom van creativiteit en fraaiheid.

Interpretaties van verhalen, emoties samenkomend op de horizon.

Plaats om mensen te ontmoeten, samenkomend tot Gods eer.

Altijd weer samenkomend in de harmonie van de zwerm.

De armband bevat meerdere koordjes, samenkomend in één sluiting.

Wijde rechte paden, samenkomend in een stervorm, werden gemaakt.

Elke organisatie heeft ook waarden, samenkomend in een eigen organisatiecultuur.

Hoe "joining, converging, coming together" te gebruiken in een Engels zin

I’m glad you’re joining us, Lana.

Thank you for joining us, Kippi!

Thanks for joining today's linkup, Katie!

The veins are converging channels. --Dalton.

Towards Converging Editorial and Commercial Genres?

Nick, thank you for joining us.

There are two trends converging here.

Thank you for joining Kosmorama 2019!

Banking sector: Growth converging with prices?

People coming together over good food?