Voorbeelden van het gebruik van Getting together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just people getting together.
Mensen die bij elkaar komen.Getting together is now more important than ever.
Samen komen is nu belangrijker dan ooit.Just people getting together.
Getting together or maybe with a little one?
Samen er tussenuit of misschien met een kleintje erbij?Old friends, getting together.
Mensen vertalen ook
Getting together now is difficult in this corona time.
Nu bij elkaar komen is in deze corona-tijd lastig.I don't want you two getting together.
Ik wil niet dat jullie samenkomen.Getting together in groups increases the risk of disease.
Het samenkomen in groepen verhoogt het risico op ziekten.Ladies, thanks for getting together.
Dames, dank voor het samenkomen… zo snel.All of us getting together like this, it feels empowering.
Dat we allemaal zo samenkomen, geeft een krachtig gevoel.I don't want you two getting together.
Ik wil niet dat jullie een setje worden.Ladies are getting together for their annual Black Dress Affair.
Dames are getting samen voor hun annual zwart jurk affaire.Instead, it's folks getting together.
In plaats daarvan is het mensen die samenkomen.Except getting together to change the face of men's health.
Behalve bij elkaar komen om het gezicht van de gezondheid van de man te veranderen.It's just a bunch of us getting together and talking.
Getting together with friends you haven't met for a long time can be especially fun.
There's nothing better than getting together.
Er is niets leuker dan bij elkaar komen.You and me getting together, it's destiny.
Jij en ik die samenkomen, het is het lot.Oh we talked about. maybe getting together.
It's so lovely getting together like this, Earth dogs.
Het is zo mooi om zo bij elkaar te komen, Aardse honden.He was upset by Freda and my getting together.
Hij was overstuur toen Freda en ik samen kwamen.Ladies, thanks for getting together on such short notice.
Dames, dank voor het samenkomen… zo snel.Dad, this is supposed to be about us getting together.
Pa, dit hoort te gaan of over wij die weer samen komen.We're going to start getting together, people like you and me.
We beginnen samen te komen, mensen zoals jij en ik.Though we cannot talk, we had very good time getting together.
Alhoewel we niet kunnen praten met elkaar Feels funny, all of us getting together like this. Famine.
Honger. Raar gevoel dat we eindelijk bij elkaar komen.It was a ceremony that gave to this crowd without boundaries the joy of getting together.
Het was een ceremonie die aan deze massa's zonder grenzen de vreugde gaf van het samenzijn.Well, thank you all for getting together like this.
Wel… Dank u allen, voor het zo bij elkaar komen.Getting together with Jack was just my excuse to stay in the Hamptons while I collected evidence to bring down the Graysons.
Samenzijn met Jack was gewoon een excuus om in de Hamptons te zijn… terwijl ik bewijs verzamelde om de Graysons neer te halen.Holly's talking about getting together for drinks.
