GETTING TOGETHER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نجتمع
• الحصول على جنبا إلى جنب
• الحصول على معا

Examples of using Getting together in English and their translations into Arabic

We're getting together.
نحــن نجتمــع

Our staffs were not terribly happy that we were getting together.
لم يكن موظفَينا سعداء جدًا بأننا كنا نلتقي سويةً

Getting together, we're on fire.
نلتقى سويا فتندلع النيران

And he suggested getting together.
واقترح أن نجتمع

So… how'bout getting together sometime, and doing something normal?
إذا, مارأيكِ بأن نلتقي في بعض الأوقات ونفعل شيئاً عادياً؟?

We talked about getting together.
تحدّثنا عن الخروج معاً

Getting together to fight for our success. Let business booming worldwide!
الحصول على معا للقتال من أجل أعمالنا success. Let تزدهر في جميع أنحاء العالم!

You know, guys getting together.
تعرف، رجال يجتموع سوياً

I was just thinking about what you said and wondered if you were still interested in, you know, getting together again.
انا فقط كنت افكر في الكلام الذي انت قلته وكنت اتسأل اذا كنت لازلت مهتما بذلك تعرف… ان نتقابل معا مرة اخرى

You know, us getting together.
تعلمون، لنا الحصول على جنبا إلى جنب

And it's all good, it's all jolly and we just love getting together.
ومن كل شيء جيد، كل ذلك هو جولي ونحن نحب مجرد الحصول على معا

They're not, like, getting together, are they?
فهما لا يحبان الخروج معا, أليس كذلك؟?

When asked if he believed the political agreement in Poland earlier in the week had the possibility of becoming a model for Eastern Europe political reforms during an April 7, 1989 news conference, Bush said,"I would say that the roundtable development there in Poland is very positive, and I would certainly commend the parties getting together there.
عندما سئل عما إذا كان يعتقد أن الاتفاق السياسي في بولندا في وقت سابق من الأسبوع كان لديه إمكانية أن يصبح نموذجاً للإصلاحات السياسية في أوروبا الشرقية خلال مؤتمر صحفي يوم 7 أبريل 1989 قال بوش:"أود أن أقول أن تنمية المائدة المستديرة هناك في بولندا إيجابية جداً وأود بالتأكيد أن أجمع الأطراف هناك

This is to us finally getting together for dinner.
من أجلنا… وأخيراُ فنحن معاً لنتناول العشاء

But you did discuss getting together to have your views known to someone in a supervisory capacity, right?
ولكنكم ناقشتم أمر اجتماعكم معًا لإيصال آرائكم إلى شخص لديه سلطة، صحيح؟?

Jane Lattimer and I are gonna be getting together very soon.
أنا و(جان لاثيمير) سنجتمع معاً قريباً

You, me, Bonnie, Nathan, all getting together, exchanging niceties and, what, group talking our parenting skills?
أنت، أنا،(بوني)،(ناثان) جميعنا نتصادق معًا، نتبادل المجاملات ونتحدث عن مهارتنا الأبويه?

I got to say, great timing, dex, Getting together tonight.
عليّ أن أقول بأنّه توقيت رائع يا(ديكس)، أن نجتمع الليلة

A couple of old ladies getting together, chasing men, eating cheesecake.
سيدتان كبيرتان سنّان تَجتمعانِ، مُطَارَدَة الرجالِ، أكل كعكةِ جبن

And it's very, very hard to get information from the other flocks, from the other parts of the world where people getting together and talking about their own interests.
وسيصبح من الصعب جدا الحصول على المعلومات من قطيع آخر، من أجزاء أخرى من العالم حيث الناس يتجمعون ويتحدثون عن اهتماماتهم هم

And Duncan's former wife, Louise Troh, for whom he came down to the US to discuss getting together again and remarriage had written from her quarantined isolation that“His suffering is over. My family is in deep sadness and grief, but we leave him in the hands of God.”.
وزوجة دنكان السابقة, لويز Troh, لمن نزل إلى الولايات المتحدة لمناقشة الحصول على معا مرة أخرى، وكان الزواج خطية من العزلة لها المعزولة أن"معاناته انتهت. عائلتي في الحزن والأسى, لكننا يتركه في يد الله

The point to recognize is that this is then what Souza was romanticizing when Souza was talking about the young people getting together and singing the songs of the day or the old songs.
نقطة الاعتراف هو أن هذا هو ما ثم كان سوزا رومانسية عندما نتحدث عن سوزا الشباب التسامر والغناء والأغاني من اليوم أو الأغاني القديمة

So it's kind of nice, the sun and the moon getting together this way, even if one is eating the other.
انه لأمر لطيف… الشمس والقمر معا على هذا الطريق، حتى لو كانت العلاقة فيما بينهم علاقة فريسة ومفترس

It wasn't about me and her getting together, she just.
لم يكن عني و لها الحصول على جنبا إلى جنب، وقالت انها مجرد

The made-for-TV movie Unfabulous: The Perfect Moment focused on Addie and Jake getting together although Jake will be gone for the rest of the summer in Canada.
والفيلم التلفزيوني غير رائع: اللحظة المثالية يركز على آدي وجايك يصبحان حبيبين على الرغم من أن جايك سيذهب لبقية الصيف إلى كندا

Let's get together and have fun some time. We're buddies.
دعنا نجتمع ونقضي وقتاً ممتعاً مع بعض فنحن رفاق

Cockstarving cougars get together to seduce 1.
Cockstarving cougars الحصول على معا إلى غوى 1

We're gonna get together on all major holidays. Thanksgiving.
سوف نجتمع في كل عطلة عيد الشكر

I wanna just get together and crunch some numbers.
أريد أن مجرد الحصول على معا وأزمة بعض الأرقام

Get together. Here we speak.
نلتقي. نحن هنا نتكلم

How to use "getting together" in a sentence

time to start getting together crossover parts.

Getting together with families and good friends.

I always enjoy getting together with Kenning.

Madrileños love getting together to watch sports.

Getting together has never been so easy!

I always enjoy getting together with you.

Getting together with friends should be fun.

I love getting together with creative friends!

Have you thought about getting together again?

Operations are finally getting together with IT.