Voorbeelden van het gebruik van Samenstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Om de 6000 jaar een samenstand.
De samenstand gebeurt bij zonsopkomst.
Jupiter en Saturnus in samenstand.
Jupiter and Saturn in conjunction.Wat is een samenstand van hemellichamen?
What is a conjunction of celestial bodies?Daardoor is het mogelijk om passende datums te vinden voor deze samenstand.
Mensen vertalen ook
Deze samenstand brengt een overvloed aan ideeën!
This conjunction brings an abundance of ideas!Op 8 mei 1774 vond een bijzondere samenstand van planeten plaats.
A conjunction of planets occurred on 8 May 1774.De samenstand heeft alle werelden samengebracht.
The Alignment has brought all the realms together.Op 8 mei 1774 vond een bijzondere samenstand van planeten plaats.
A conjunction of planets occurred on May 8th, 1774.De samenstand gebeurt bij zonsopkomst" Dit is complete onzin.
The conjunction happens at sunrise" This is total nonsense.Maar tijdens de samenstand is alles verbonden.
Everything is connected, all nine realms. But during the Alignment.De samenstand heeft geen astronomische
The conjunction has no astronomicalMaar tijdens de samenstand is alles verbonden.
But during the Alignment, everything is connected, all nine realms.Venus en de Zon in samenstand zijn.
the Sun are in conjunction Een samenstand als deze komt slechts eens in de paar jaar voor.
An alignment like this happens only once every few years.Dus de volgende belangrijke samenstand zal elf dagen later zijn.
So the next powerful alignment will obviously occur 11 days later.Deze samenstand verstevigt sociale contacten die jouw carrière ondersteunen.
This conjunction strengthens social relationships that support your career.De eerste regel duidt op een samenstand van Mars, Jupiter en Saturnus.
The first line indicates a conjunction of Mars, Jupiter and Saturn.Deze samenstand voegt dromerigheid,
This conjunction adds dreaminess,Sommige mensen menen dat de Ster van Bethlehem eigenlijk zo'n samenstand van planeten was.
Some people think that the Star of Bethlehem was actually such a conjunction of planets.Dat"iets" was de samenstand in de hemelen van de twee"zonnen" van de aarde.
This"something" was the alignment of Earth's two"suns" in the heavens.Er zijn veel verschillende meningen over het belang van de samenstand op 21 december.
You are receiving many different opinions as to the significance of the 21st. December alignment.Sinds het jaar 1623 is deze samenstand niet meer zo dicht bij de Aarde geweest.
This conjunction has not been so close to Earth since the year 1623.Deze samenstand is een prachtig samengaan dat ons helpt om het onmogelijk mogelijk te maken.
This alignment is a beautiful blend that is helping to make the impossible possible.Blokkades en angsten worden duidelijk met deze samenstand van de Zon en Saturnus in Schorpioen.
Blockages and fears are clear with this conjunction of the Sun and Saturn in Scorpio.Deze bijzondere samenstand stelt ons in staat om onze ware verlangens(of intenties) te ontdekken!
This special conjunction allows us to discover our true desires(or intentions)!Was er rond het jaar 5 voor Christus iets bijzonders te zien zoals een samenstand van planeten?
Was there something special to see, such as an alignment of planets, around the year 5 BC?Deze keer zullen de samenstand en alle andere werelden aan ons voorbijgaan.
This time, the Alignment and all the other worlds would just pass us by.Deze samenstand brengt liefde,
This conjunction brings love,De"laatste verbranding" duidt op een samenstand van een planeet(de Maan uitgezonderd)
The"last conflagration" points to a conjunction of a planet(the Moon excepted)
