Wat Betekent SCHEEPSBEMANNINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• crews

Voorbeelden van het gebruik van Scheepsbemanningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Civiele vliegtuig- en scheepsbemanningen;
Civilian air and sea crew;

In de voorstellen voor het vervoer over zee is ook de aanbeveling opgenomen die de Europese Unie heeft opgesteld in het kader van het ILO-verdrag inzake werkuren van zeelieden en scheepsbemanningen.
The proposals in the maritime sector also include the European Commission's recommendation on the ratification of the ILO Convention on seafarers' hours of work and the manning of ships.

Er heerst in scheepskringen onrust over de behandeling van scheepsbemanningen in sommige gevallen.
In shipping circles, there is disquiet about the treatment of shipping crew in some cases.

Scheepsbemanningen en havenarbeiders mogen niet het slachtoffer worden van de veiligheidsmaatregelen of politietaken opgelegd krijgen
Ship crews and port workers should not be unduly affected by the implementation of security measures,

De enkele vogel is samengesteld door ons scheepsbemanningen.
The single bird is compiled by us to ship crews.

Uit de zeevaart van vroegere tijden weten we dat de scheepsbemanningen haar positie op de wijde wereldzeeën steeds aan de stand van de sterren konden bepalen.
From the voyages of earlier times we know that a ship's crew was able to determine its position on the vast seas by the position of the stars.

Het individu in het hotel als een van ons scheepsbemanningen.
The individual at the hotel to be one of us ship crews.

Hun populariteit neemt toe, omdat scheepsbemanningen hen zeer effectief vinden in het bieden van complete black-out nachtelijke omstandigheden in hun hutten,
Their popularity is increasing as ship's crews are finding them very effective at providing complete blackout night-time conditions inside their cabins,

ertoe de maritieme veiligheid, de veiligheid van scheepsbemanningen en maatregelen ter bestrijding van verontreiniging te bevorderen.
the OCTs undertake to promote shipping safety, security of crews and the prevention of pollution.

de problemen op te lossen die zich nu nog voordoen bij de toepassing ervan op scheepsbemanningen.
We need this to solve the problems we are currently encountering in applying the regulation to fishermen.

de veiligheid van de scheepsbemanningen en de maatregelen ter bestrijding van vervuiling te bevorderen.
to promote shipping safety, security of crews and the prevention of pollution.

diplomering en wachtdienst van scheepsbemanningen.
certification and watchkeeping of ships'crews.

Bijzonder belang wordt gehecht aan de bevordering van de maritieme veiligheid, aan de veiligheid van de scheepsbemanningen en aan de acties ter bestrijding van vervuiling.
Particular importance shall be attached to the promotion of shipping safety and the security of crews, and to the prevention of pollution.

Dit geldt met name voor civiele vliegtuig- en scheepsbemanningen, vliegend en begeleidend personeel van een hulp-
This shall apply in particular to civilian air and sea crew, flight crew

er een einde komt aan de veelvuldig voorkomende uitbuiting van scheepsbemanningen.
we consider it necessary to put a stop to the ruthless exploitation suffered by crews on many vessels.

zullen de reders bij zelfafhandeling naar believen scheepsbemanningen of havenarbeiders kunnen gebruiken
be free to decide at whim whether to use seamen or port workers,

het Verdrag betreffende accommodatie van scheepsbemanningen, en gaat vergezeld van een aanbeveling nr. 199.
on their articles of agreement and on the accommodation of crews. It is accompanied by a Recommendation No 199.

samen met een beschrijving van het leven van de Chinese scheepsbemanningen en kapiteins, schreef Batutta:"Onder de bewoners van China zijn er, die een groot
saloons, along with the life of Chinese ship crews and captains, Batutta wrote:"Among the inhabitants of China there are those who own numerous ships,

bezoekers en scheepsbemanningen, bewakingseisen voor een gebied of activiteit,
visitors and ship crews, area or activity monitoring requirements,

wordt er verzocht om communautaire steun voor adequate middelen voor het ondersteunen en redden van scheepsbemanningen.
particularly under the Seventh Framework Programme, and Community support for adequate means of assistance and rescue for crews.

de arbeidsovereenkomst van vissers en de accommodatie van scheepsbemanningen. Voorts heeft het betrekking op kwesties
fishermen's articles of agreement and accommodation of crews, and also covers issues such as health

Bied je aan als scheepsbemanning van een jacht of cruiseschip.
Join a yacht or cruise ship crew.

De hele scheepsbemanning, terug naar het schip.
All ship's company, back to the ship.

Scheepsbemanning, petten op.
Ship's company, on hats.

Scheepsbemanning, hoeden af.
Ship's company, off hats.

Scheepsbemanning, attentie!
Ship's company, attention!

De hele scheepsbemanning, terug naar het schip, snel. Kohler.
Kohler. All ship's company, back to the ship.

In 2002 is de koopvaardijverordening betreffende in nood verkerende scheepsbemanning in werking getreden.
In 2002, merchant shipping regulations on distressed seamen entered into force.

Wij zorgen voor de behoeften van de scheepsbemanning.
We attend to the needs of the vessels crews.

De Europese Commissie werkt al 20 jaar aan een Europees instrument op het gebied van de scheepsbemanning.
For two decades already, the European Commission has a European instrument concerning crews on the drawing table.

Hoe "scheepsbemanningen" te gebruiken in een Nederlands zin

Scheepsbemanningen wereldwijd nog altijd nauwelijks afgelost

Scheepsbemanningen blijven zich verbazen over de vergeetachtigheid.

Scheepsbemanningen kosten immers veel minder dan dokwerkers.

Vorig artikelHippe steunkousen Volgend artikelKerstbroden voor scheepsbemanningen

Scheepsbemanningen kunnen de kisten ook onderling ruilen.

Onderbetaalde scheepsbemanningen kunnen niet langer worden misbruikt.

Onderbetaalde scheepsbemanningen mogen dit niet meer doen.

Zozouden in principe scheepsbemanningen dit zelf kunnen doen.

Vooral de scheepsbemanningen zijn letterlijk van overal afkomstig.

De richtlijn geldt ook niet voor scheepsbemanningen op koopvaardijschepen.

Hoe "crews" te gebruiken in een Engels zin

The crews from three Droitwich Trows.

Crews then deployed multiple attack lines.

Police and Ambulance crews use them.

Booking crews X-ray and using IX0.

BWL crews will investigate the issue.

Crews continue landscape and hardscape installation.

Crews are very professional and courteous.

sons comprlsng the crews have perished.

Our video production crews know Minneapolis.

Crews left the scene around noon.