Voorbeelden van het gebruik van Schuit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welke schuit?
Deze schuit zit er vol mee.
Dat is mijn schuit.
This is my boat!Mijn schuit is van een ander materiaal.
I'm in another boat.Bij Damon Horsley's schuit.
Mensen vertalen ook
Deze schuit gaat niet langzamer.
This tub doesn't go any slower.Hij zit in die onhandige schuit.
He's on this clumsy barge.Waar is de schuit vol met zijde?
Where is the barge full of silk?Welkom op mijn nederige schuit.
Welcome to my humble barge.Die oude schuit, kan van pas komen.
That old barge, it will be very useful.Ik verloor 20 dollar op die schuit.
I lost 20 grand on that boat.Die oude schuit daar, is die geladen?
That old barge over there, is it loaded?De man stapte terug in de schuit.
The man then got back in the boat.Weet je die schuit nog die bleef rondvaren.
That barge that kept Remember a few years ago.T Is goed genoeg voor deze schuit.
But it's good enough for this tub.Het weekend op de schuit Sylvie was ongewoon.
The weekend on the barge Sylvie was unusual.A- te schieten van links van de schuit.
A- To shoot from left of barge.Hij zegt dat deze oude schuit blijft drijven.
Eddington says this old tub will float.Een gevangene op jouw stinkende schuit.
A prisoner on your stinking tub.We konden een schuit nemen door de grachten van.
We could take a barge through the canals of.Omdat Damon Horsley een schuit had.
Because Damon Horsley had a barge.Geertje Schuit, geboren te Kallenbroek(Barneveld).
Nieuwe afzetbak voor Piet Schuit& zn.
New truckbody for Piet Schult& Zn.Deze brandende schuit zal ons beiden de dood injagen.
This burning boat is about to finish us both off.Toen zag hij een man toekomen in een schuit.
He then saw a man arrive in a boat.Schuit en mogen niet zonder toestemming gebruikt worden.
Schult and may not be used without explicit permission.Er zijn geen buitenstaanders in onze schuit.
There are no outsiders in our boat.Met Schuit Holsteins heeft GenHotel er weer een nieuw lid bij.
With Schult Holsteins GenHotel has another member.Hoe snel gaat deze ouwe schuit eigenlijk?
So, how fast does this old tub go anyway?Die schuit kan wel honderd granaten hebben. Zinloos.
It wouldn't do a goddamn thing. No, that tub could take a hundred shells.
