Voorbeelden van het gebruik van Boot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Boot in Feld?
Bleibt beim Boot.
Blijf bij de sloep.Das Boot ist bereit.
De sloep is klaar.Ich habe kein Boot.
Ist das Boot startklar?
Is de sloep klaar?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eigenes bootneues bootgrößeres bootandere bootekleines bootgleichen bootschönes bootaltes bootletzte bootrussisches u-boot
Meer
Gebruik met werkwoorden
boot kaufen
boot fahren
sehen sie alle bootesitzen im selben bootboot liegt
boot sinkt
boot gehört
boot kommt
boot nehmen
boot gesehen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das ist nicht sein Boot.
Dat is de boot niet.Lass mein Boot in Ruhe.
Aber nicht auf meinem Boot.
Niet op mijn schip.Hast du das Boot besorgt?
Ich bleib solange im Boot.
Ik blijf bij de boot.Das Boot wartet auf uns! John.
Die Polizei hat unser Boot.
De politie heeft ons schip.Das Boot, der Kahn, ist weg.
Dat schip, de Nathator, is weg.Sie sagten, Sie wollten kein Boot.
Je wou geen boot, zei je.Niemals das Boot verlassen, Mann!
Verlaat nooit het schip, man!Wir sitzen doch im selben Boot.
Ist das das Boot, das du meintest?
Is dat de boot die je bedoelde?Wir sitzen alle im gleichen Boot.
We zitten in hetzelfde schuitje.Das Boot hat mir das Leben gerettet.
Het schip heeft m'n leven gered.Ich sitz im gleichen Boot wie ihr.
Ik zit in hetzelfde schuitje.Das Boot war ein chinesicher Trawler.
Het schip was een Chinese trawler.Es sitzt im gleichen Boot wie wir.
Zit in dezelfde schuit als wij.Das Boot, in dem ich dich fand?
De sloep waar ik je in vond… hoe dit gebeurd is?Also sind wir jetzt im selben Boot.
Dan zitten we in hetzelfde schuitje.Ich darf das Boot nicht gefährden.
Ik mag het schip niet in gevaar brengen.Von Alaska hat sie nur ein Boot geerbt.
Ze heeft alleen een schuit geërfd.Das Boot sinkt trotzdem weiter und du mit ihm.
Het bootje blijft zinken, met jou erin.Die Weste. Wie Lester Allyns Boot.
Zoals de boot van Lester Allyn. Dat vest.Vielleicht wird das Boot beschlagnahmt.
Boten worden in beslag genomen en zo.Das Boot wird in der nächsten Stunde beladen… oder so.
Dit schip wordt over een uurtje bevracht.
