Voorbeelden van het gebruik van Slachtten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze slachtten ze af.
Ze doodden mijn pa en slachtten hem af.
Ze slachtten de kip.
Maar zij loochenden hem en slachtten haar.
Ze slachtten kinderen af.
And they butchered children.
Mensen vertalen ook
Maar zij loochenden hem en slachtten haar.
But they belied him, and hamstrung her.Ze slachtten drie elanden.
And they butchered three moose.Maar zij loochenden hem en slachtten haar.
But they called him a liar and hamstrung her.Ze slachtten de halve wijk af.
Maar zij loochenden hem en slachtten haar.
But they gave him the lie, and hamstrung the she-camel.We slachtten alle Indiërs af die weerstand boden.
We massacred all Indians who resisted.Maar uw mensen slachtten alle Vulcans af.
But then your people slaughtered everybody on board.Ze slachtten iedereen af wie hen durfden aan te vallen!
They slaughtered anyone who dared attack them!We haalden hen uit hun huis en slachtten ze af met slagzwaarden.
We pulled them from their homes and butchered them with broadswords.Wij slachtten 'n varken als we bacon wilden.
We slaughtered a pig whenever we wanted bacon.Vader Joe was de parochiepriester van de katholieken die de varkens slachtten.
Father Joe was the Parish Priest for the Catholics who butchered the pigs.Daarop slachtten zij haar, maar bijna hadden zij het niet gedaan.
24 En de priesteren slachtten ze, en ontzondigden met derzelver bloed op het altaar, om verzoening te
24 And the priests immolated them, and sprinkled their blood before the altar for an expiation of all Israel:Toen slachtten zij haar, daarna werden zij berouwvollen.
Then they hamstrung her; and then they became regretful.Als ze klaar waren, slachtten ze ze af of het beesten waren.
When they was done, they butchered them as if they was animals.En zij slachtten een var; alzo brachten zij het kind tot Eli.
And they slew the bull, and brought the lad to Eli.Ze stuurden de Charrids, slachtten mijn bemanning af en martelden mij.
They sent in the Charrids, slaughtered my crew, tortured me.Ze slachtten de Romeinse strijdkrachten af
They killed many Roman soldiersHordes zombies slachtten elke inwoner van het Tussenland af.
Ravenous zombie hordes massacred every villager of The In-Between.We slachtten ze af… of verbanden ze naar de slechtste stukken grond.
De woedende boeren slachtten uit protest hun paarden en vee.
The enraged peasants slaughtered their horses and cattle as a protest.En zij slachtten een var; alzo brachten zij het kind tot Eli.
They killed the bull, and brought the child to Eli.De varkenshouders slachtten hun dieren van november tot februari.
The pig farmers butchered their animals from november until february.Toen slachtten zij het pascha, op den veertienden der tweede maand;
And they immolated the phase on the fourteenth day of the second month.En zij slachtten den HEERE slachtoffer, en beloofden geloften.
They offered a sacrifice to the Lord and made vows.
