Wat Betekent SLECHTS ALLAH in het Engels - Engels Vertaling

• only allah

Voorbeelden van het gebruik van Slechts allah in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opdat jullie slechts Allah aanbidden.
Worship none but God.

hebben slechts Allah om te kijken aan.
have only Allah to look to.

Uw God is slechts Allah, naast Wie er geen God is.
Your God is Allah other than whom there is no god.

Hud-26: Opdat jullie slechts Allah aanbidden.
Hud-26: That you be servants to nothing but Allah.

Uw God is slechts Allah, naast Wie er geen God is. Hij omvat alle dingen in Zijn kennis.
Your God is only Allah, there is no god but He; He comprehends all things in(His) knowledge.

Ta-Ha-98: Voorwaar, jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Ta-Ha-98: Your God is only Allah, there is no god but He.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden. Voorwaar, ik vrees voor jullie de bestraffing op een pijnlijke Dag.
Do not worship anyone but God; for I fear the punishment of a dreadful day for you.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden.
Worship no one but Allah.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden. Voorwaar, ik vrees voor jullie de bestraffing op een pijnlijke Dag.
That you worship none but Allah, surely, I fear for you the torment of a painful Day.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden.
Worship none except Allah.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden. Voorwaar, ik vrees voor jullie de bestraffing op een pijnlijke Dag.
That ye serve none but Allah: Verily I do fear for you the penalty of a grievous day.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden.
That you not worship except Allah.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij. Hij omvat alle zaken met(Zijn) kennis.
Your God is only Allah- other than for Whom there is no worship; His knowledge encompasses all things.”.

Voorwaar, jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Indeed your God is Allah. There is no god except Him.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij. Hij omvat alle zaken met(Zijn) kennis.
Your Allah is only Allah, there is no god but He; He comprehends all things in(His) knowledge.

Voorwaar, jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Surely your god is God, the One besides whom there is no other god.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden. Voorwaar, ik vrees voor jullie de bestraffing op een pijnlijke Dag.
That you may worship none but Allah or else I fear for you the chastisement of a Grievous Day.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Your God is only One, Allah. There is no god, except He.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden. Voorwaar, ik vrees voor jullie de bestraffing op een pijnlijke Dag.
That you shall not serve any but Allah, surely I fear for you the punishment of a painful day.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Your god is only Allah, except for whom there is no deity.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden. Voorwaar, ik vrees voor jullie de bestraffing op een pijnlijke Dag.
That ye shall worship none except Allah; verily I fear for you the torment of a Day afflictive.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Your only deity is God, there is no deity but Him.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden. Voorwaar, ik vrees voor jullie de bestraffing op een pijnlijke Dag.
That you must worship none except Allah; indeed I fear the punishment of the calamitous day upon you.”.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Your God is none else than Allah, beside Whom there is no god.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij. Hij omvat alle zaken met(Zijn) kennis.
But the god of you all is the One Allah: there is no god but He: all things He comprehends in His knowledge.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Your God is only Allah, the One other than whom there is no god.

Opdat jullie slechts Allah aanbidden. Voorwaar, ik ben voor jullie een waarschuwer
Serve you none but God' I am to you a warner from Him

O, hadden wij slechts Allah en Zijn boodschapper gehoorzaamd!
O would that we had obeyed Allah and obeyed the Apostle!

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Your god is only God. There is no other god but He.

Jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij.
Your Allah is only Allah, than Whom there is no other Allah..

Hoe "slechts allah" te gebruiken in een Nederlands zin

Slechts Allah is belasterd met mijn loon.

Slechts Allah is belast met mijn loon.

Wij zijn … 11-26-Opdat jullie slechts Allah aanbidden.

Deze kennis zou dan slechts Allah (swt) toebehoren.

En volmaaktheid komt slechts Allah de Verhevene toe.

Slechts Allah (saw) weet werkelijk hoe schadelijk het is.

Slechts Allah weet wat er met haar gebeente is gebeurd.

Het is echter slechts Allah die kan doen wat Hij wil!

Immers, slechts Allah is op de hoogte van degene die vast.

Dit, omdat het ultiem prerogatief van het lot slechts Allah (swt) toebehoort.

Hoe "only allah" te gebruiken in een Engels zin

Its something that only Allah knows.

Only Allah may repay your generosity.

Only Allah knows this day of Judgment.

Only Allah knows best your father's situation.

Only Allah knows when it will start.

Only Allah knows what’s in the hearts.

Only Allah can revive your dead hearts.

Only Allah can change your perpetrator.

Only Allah knows how tensed i was.

Only Allah knows how it will be.