Wat Betekent SLOTSOM in het Engels - Engels Vertaling

• conclusion
• concluded
• decided
• conclusions

Voorbeelden van het gebruik van Slotsom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is de slotsom?
What's the upshot?

Slotsom over het derde middel.
Conclusion on the third plea in law.

Toen kwam de vrouw met een slotsom.
When the woman came to a conclusion.

Dat is de slotsom van wat ik zeg.
This is the result of what I am saying.

Twee belangrijke redenen leiden mij tot deze slotsom.
Two main reasons lead me to this conclusion.

De slotsom is dat ik bestralingsontsteking heb.
The upshot is that I have radiation pneumonitis.

Ik heb geen idee hoe ze tot die slotsom zijn gekomen.
I don't know how they come to the conclusion of it.

De slotsom van m'n experiment was pijnlijk duidelijk.
The conclusion to my experiment was painfully clear.

komen we tot de slotsom.
we come to the conclusion.

We zijn tot de slotsom gekomen dat de dader een vrouw is.
We have come to a conclusion that… the murderer is female.

Ik volg alleen de gebeurtenissen van de onvermijdelijke slotsom.
I am only following events to their inevitable conclusion.

Maar ik ben tot de slotsom gekomen dat de timing eigenlijk zeer goed is.
But I have come to the conclusion that it was in fact quite clever timing.

moet je teleurgesteld tot de slotsom komen.
disappointed you must come to this conclusion.

Ik ben tot de slotsom gekomen dat wij het probleem zijn, wij allemaal.
I have come to the conclusion that we're the problem… human beings, all of us.

de oplossing maar hij kan de slotsom van de leringen voorstaan.
he can propose the conclusion of the teachings.

Tot die slotsom komen Amerikaanse particuliere onderzoekers in een humaan onderzoek….
American private researchers come to this conclusion in a human study….

Het dharma dat dan wordt voorgesteld als de slotsom van de missie voor alle drie de disciplines.
The dharma which then is delivered as the conclusion of the mission for all the three disciplines.

De slotsom is… dat niets sluitend is. Dames
In conclusion, it's all inconclusive. Ladies

Denkt u dat we dan tot de slotsom zouden komen dat er nergens corruptie is?
Do you think we would come to the conclusion that there was no corruption anywhere?

De slotsom is dat kaste,
The conclusion is that caste,

Toch komt de heer McCartin tot de slotsom dat hij de aanbeveling moet doen om kwijting te verlenen.
And yet Mr McCartin comes to the conclusion that he should recommend discharge.

De slotsom is dat vele van de in het actieplan genoemde prioriteiten,
The bottom-line is that many of the priorities identified by the Action Plan,

Vandaar dat de Commissie begrotingscontrole tot de slotsom is gekomen dat het akkoord op de helling moet.
This is why the Committee on Budgetary Control has reached the conclusion that the agreement is due for an overhaul.

Dit is de slotsom die Lenin uit de levendige ondervinding van de Februari-
This is the conclusion Lenin drew from the living experience of the February

Onder deze omstandigheden is de slotsom dat de schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap duidelijk ernstiger is geworden.
it is concluded that the injury suffered by the Community industry has considerably worsened.

De simpele slotsom is dat jullie in steeds sterkere mate je diepe zorg voor deze planeet,
To conclude simply, you are rapidly showing us your deep concern for this planet,

Wij kunnen dus tot geen andere slotsom komen dan dat de heer Dühring niet bij machte is op zijn eigen vraag te antwoorden.
We can therefore come to no other conclusion than that Herr Dühring is incapable of answering his own question.

De slotsom is dat het EESC dit voorjaar een groot succes heeft behaald
In conclusion, this spring has been a great success for the Committee

De Commissie is daarom tot de slotsom gekomen dat de mededinging door de voorgestelde operatie niet zal worden belemmerd.
The Commission has therefore concluded that effective competition will not be impeded as a result of the proposed operation.

Niettemin bleek deze slotsom wel objectief juist te zijn,
Nevertheless, that conclusion ultimately proved to be objectively correct,

Hoe "slotsom" te gebruiken in een Nederlands zin

Vlekkeloos Wilt overtuig slotsom ressorteren nu.

Tot die slotsom kwam gisteren prof.

Tot die slotsom kwam het panel.

Tot welke slotsom leidde dit alles?

Tot een slotsom komt hij niet.

Bij deze slotsom kwamen emoties kijken.

Slotsom ,voor ons geen tweede maal.

Maar tot welke slotsom komt hij?

Een geslaagde slotsom van een geslaagd Goodcamp.

Benieuwd waarom ik tot die slotsom kwam?

Hoe "concluded, conclusion, decided" te gebruiken in een Engels zin

Adrian Rogers then concluded his story.

Conclusion from this mathematic word problem?

Make the conclusion logical and honest.

The report concluded with four recommendations.

Haven't decided about the rest yet.

The conclusion merely restates the premise.

Presentations are concluded with audience Q&A.

History decided other [things] for me.

What's the sausage's conclusion about bratwurst?

The conclusion then: Not quite clear.