Wat Betekent SOMS COMPLEXE in het Engels - Engels Vertaling

• sometimes complex

Voorbeelden van het gebruik van Soms complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zes keer luisteren is wellicht niet genoeg voor deze, soms complexe muziek.
Listening six times may not be enough for this, sometimes, complex music.

Ze laten vrije en soms complexe jazz soepel en vanzelfsprekend klinken.
They are able to make free and sometimes complex jazz sound smooth and self-evident.

Producenten vragen om markeringstoepassingen voor uiteenlopende en soms complexe producten.
Manufacturers require labelling systems for different and sometimes complex products.

In wetenschap vereenvoudigen we soms complexe, abstracte ideeën met analogieën en modellen.
In Science we sometimes simplify complex, abstract ideas using analogies and models.

Soms complexe, sterke melodieën worden door hem moeiteloos in de juiste richting gedirigeerd.
The sometimes complex, strong melodies are professionally directed in the right direction by his vocals.

Bedrijven hebben performante, betrouwenbare en soms complexe elektrische installaties nodig.
Companies need an efficient electrical installation, reliable and sometimes complex.

De soms complexe financiële, familiale,
The sometimes complex financial, familial,

Leveranciers komen continu met nieuwe, soms complexe materialen die lang niet altijd recyclebaar zijn.
Suppliers are continually creating new, sometimes complex materials that are not always recyclable.

Ook zijn wij sparringpartner bij het uitdenken van de beste structuur voor bescherming van technologie binnen(soms complexe) organisaties.
And we are sparring partner in getting the best structure for protecting technology within(sometimes complex) organizations.

Om de gebruiker te introduceren in de fascinerende en soms complexe wereld van Netfilter,
To introduce the reader to the fascinating and sometimes complex world of Netfilter,

Daarnaast zijn we sparringpartner bij het verkrijgen van de beste structuur voor het beschermen van technologieën binnen(soms complexe) organisaties.
We are sparring partner in getting the best structure for protecting technology within(sometimes complex) organizations.

Als je een liefhebber bent van intelligente, soms complexe progressieve metal muziek,
If you like intelligent, sometimes complex progressive metal music,

Deze onderlinge afhankelijkheid, die ook op mondiaal niveau bestaat, is het gevolg van de structuren en stromingen in de, soms complexe, commerciële betrekkingen.
Such interdependence, which also exists at world level, results in what are sometimes complex structures and trends in commercial relations.

We geïntegreerd Ecwid met Google, zodat de soms complexe search advertising proces is beschikbaar voor mensen zonder speciale marketing vaardigheden.
We integrated Ecwid with Google so that the sometimes complex search advertising process is available to people without special marketing skills.

De overheid moet immers ook voorzien in een tamelijk uitgebreide, bindende en soms complexe regelgeving op verschillende niveaus.
Public authorities at various levels must also introduce a relatively large number of binding, sometimes complex, regulations.

Soms complexe vocale tics optreden aan het begin van een gesprek(zoals een stotteren
Sometimes, complex vocal tics occur at the beginning of a conversation(like a stutter

wij can't doen dit zonder geschreven informatie of soms complexe verklaringen.
we can't do this without written information or sometimes complex explanations.

Hij besteedde speciale aandacht aan het- soms complexe- parcours dat patiënten volgen in
He paid special attention to the, sometimes complex, path the patients followed through the jumble of formal

de verdeling over de percelen binnen een bedrijf is afhankelijk van een aantal, soms complexe factoren, waarop een zinvolle controle niet mogelijk is.
distribution over the various fields within a holding depend on a number of factors, some of them complex, which do not readily lend themselves to official inspection.

Om uw soms complexe en aanzienlijke innerlijke krachten te kunnen beheersen,
In order to stay in control of your sometimes complex and subterranean inner forces,

aangezien de software de soms complexe vergelijking van de nieuwe referentiebasis van een project met zijn oude werkelijke status op zich neemt.
as the software handles the sometimes complex task of comparing a project's new baseline with its old actual state.

Er zijn nog vele andere en soms complexe invloeden die kunnen optreden tijdens het schilderen,
There are many other, and sometimes complex influences, which can manifest themselves during the process of painting,

moeten we duidelijk advies verlenen over technisch soms complexe aangelegenheden en dienen we ervoor te zorgen dat de relevante feiten beschikbaar zijn om in de samenleving het kritisch onderzoek en het debat te bevorderen.
the ethical issues, provide focused advice on the often technically complex matters, and make available the relevant facts to facilitate societal scrutiny and debate.

Upbeat, rustig, soms complex, maar altijd licht.
Upbeat, quiet, sometimes complex, but always light.

Soms complex, maar soms ook gewoon heel straight forward.
Sometimes complex, but sometimes just very straightforward.

Identificatie op het gebied van vrijetijdsactiviteiten is een enorm en soms complex gebied.
Identification in the field of leisure activities is a vast and sometimes complex subject.

We vertalen deze creativiteit naar effectieve oplossingen: soms complex, soms erg eenvoudig.
We translate that creativity into effective solutions. Sometimes complex… sometimes very simple.

Het resultaat is virtuoos, soms complex, maar bovenal onweerstaanbaar swingend.
The result is a virtuoso, and sometimes complex, but most of all irresistibly swinging show.

fris, harmonieus en soms complex tegelijk.
harmonious and sometimes complex, the result of the blending of varieties.

Dat maakte ook het onderzoek zeer dynamisch en soms complex maar met een goed resultaat!
That made the study extremely dynamic, and sometimes complicated, but the result was excellent!

Hoe "soms complexe" te gebruiken in een Nederlands zin

Een belangrijke, maar soms complexe opgave.

Dit kan soms complexe berekeningen opleveren.

Ervaren notulist van soms complexe materie.

Dat levert soms complexe situaties op.

Aankoopprocessen in B2B doorlopen soms complexe cycli.

Zo’n complexe bedrijfstoepassingen vragen soms complexe oplossingen.

Meer specifiek pastoraat met soms complexe vragen.

De soms complexe situaties zijn erg boeiend.

Veel jongeren hebben meerdere, soms complexe problemen.

Niet zonder aparte en soms complexe ingrepen.

Hoe "sometimes complex" te gebruiken in een Engels zin

sometimes complex and managed by several parties.

Student loan repayment is sometimes complex and confusing.

Simple goals with sometimes complex ways to get there.

We embrace new and sometimes complex client needs.

Sometimes complex installations require assisted visualization.

senescence is continuous and sometimes complex but inevitable!

Research and create simple and sometimes complex presentations.

Sometimes complex situations in life happen unexpectedly.

Sometimes complex installations require sophisticated solutions.

Navigate the sometimes complex codes stress-free.