Wat Betekent STATIGHEID in het Engels - Engels Vertaling

• majesty
• stateliness
• solemnity

Voorbeelden van het gebruik van Statigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een moment van enige statigheid.
This is a moment of some solemnity.

Adem vrij van statigheid en zorgen.
Wear no forced air of solemnity and sorrow.

De leeuw is het toonbeeld van statigheid.
Lions are the very image of majesty.

Met statigheid en glamour? Om de levens van het volk op te vrolijken?
To brighten the lives of the nation with stateliness and glamour?

En nu word ik verblind door zijn statigheid!
Blinded by his majesty. And now I am!

Aan de andere kant de rust en statigheid van de Rustenburgerstraat.
On the other hand the peace and dignity of the rustenburgerstraat.

Dit is Monteriggioni in al zijn statigheid.
Here is Monteriggioni in all its majesty.

De statigheid van dit mooie verhaal zal jong
The majesty of this beautiful story will enchant adults

SYCOMORE doet denken aan de statigheid van de herfst.
SYCOMORE SYCOMORE evokes the warmth of autumn.

De reeks verenigt Zwitserse haute horlogerie met Britse statigheid.
The series unites Swiss haute horlogerie with British noblesse;

Met zijn bouw en statigheid, maar ook met de goede zorg van de lokale gemeenschap,
With its architecture and monumentality, but also thanks to the care of the local community,

Het huis ademt een sfeer uit van statigheid en rust.
The house exudes an atmosphere of stateliness and tranquility.

Wat er ook onder elke regering verandert… het Witte Huis behoudt steeds zijn statigheid.
Whatever changes from one administration to the next the White House always maintains its dignity.

Beschrijving De muren van Bientina waren om te verschijnen met grote statigheid van hun hoogte en de hoge defensieve vermogen op grond van de brede gracht die hen omgeven.
Description The walls of Bientina were to appear with great stateliness to their elevation and the high defensive capability by virtue of the wide moat that surrounded them.

een soort statigheid.
a kind of stateliness.

Om de natie op te fleuren met statigheid en glamour?
To brighten the lives of the nation with stateliness and glamour?

nu word ik verblind door zijn statigheid!
now I am blinded by his majesty!

Het resultaat is een goede balans tussen statigheid en functionaliteit.
The result is a wonderful balance between majesty and functionality.

het ritme te accentueren of statigheid uit te drukken.
or express sacred majesty.

De levens in de natie opvrolijken met statigheid en glamour?
To brighten the lives of the nation with stateliness and glamour?

Heren. of zoek een andere plek. Gedraag u met decorum en de statigheid, passend bij deze situatie.
Gentlemen! You will conduct yourselves with decorum and the solemnity or you will find some other place to stand! appropriate to this situation.

Hoe "statigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar komt die statigheid toch vandaan?

Woonzorgcentrum Lichtenberg ademt statigheid én gezelligheid uit.

Tegelijkertijd straalt er een zekere statigheid vanaf.

Het toonbeeld van statigheid is Parliament Hill.

Er gaat ook een statigheid van uit.

Stalen deuren stralen namelijk een statigheid uit.

Het eigendom straalt statigheid en elegantie uit.

Een gevarieerde gevelrij die een statigheid uitstraalde.

Paars staat voor spiritualiteit, statigheid en geheimzinnigheid.

Overigens geen sierlijkheid of statigheid van houding.

Hoe "majesty, solemnity, stateliness" te gebruiken in een Engels zin

Bajaj Majesty CHX DUO Room Heater.

And note the solemnity of what he says.

I grinned in recognition and his solemnity broke.

I like the stateliness of this home's exterior.

Okay, so the Solemnity of Easter moves dates.

But vivacity and solemnity make an excellent match.

Their majesty and longevity are overwhelming.

Because that's how Her Majesty rolls.

This coincided with the Solemnity of Corpus Christi.

Your majesty shining above the heavens.