Wat Betekent STERVEND in het Engels - Engels Vertaling

• dying
• starving
• moribund
• die
• dyin

Voorbeelden van het gebruik van Stervend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is stervend.
He's dyin'!

Stervend in je armen.
Dying in your arms.

Ze was stervend, John.
She was dying, John.

Uit de weg, persoon stervend.
Mind out, person dying.

Ik kan al stervend proberen.
I can die trying.

Stervend, niets te verliezen.
Dying man, nothing to lose.

Hij ziet er… stervend uit.
He looks kind of… dying.

Stervend, zei ze. Het is zwak.
Dying, she said. It's weak.

Je kan zelfs stervend lachen.
He might even die laughing.

Stervend, zei ze. Het is zwak.
It's weak. Dying, she said.

Maar zeker niet stervend.
Yeah… But definitely not dying.

Ze is stervend, weet je.
She's dying, you know.

Dood, en om ons heen stervend.
Dead and dying thus around us.

Al lig ik stervend in je armen.
I could be dyin' in your arms.

Stervend, waarschijnlijk. Het spijt me.
I'm sorry. Dying, probably.

Bloedend of stervend of wat dan ook!
Bleeding or dying or whatever!

Stervend, waarschijnlijk. Het spijt me.
Dying, probably. I'm sorry.

Ze zijn ondervoed. Niet stervend.
They're malnourished, not starving.

Ossining. Stervend aan emfyseem.
Dying of emphysema.>> ossining.

zeker niet stervend.
definitely not dying.

Zuchtte de oude stervend aan vrouwen.
Sighed the old ram rod dying of women.

Stervend waardigheid bewijzen is onnodig.
Men needn't die to prove their dignity.

Zij vond me echter, toen ik stervend was.
She found me, though, when I was dying.

N Man is stervend ginds op de berg Song.
A man is dying back on Song Mountain.

Of enkel een eenzaam vuil, stervend kind?
Or just a lonely… Filthy, starving child?

N Man is stervend ginds op de berg Song.
A man is dying Song in the mountains.

Ze vertelde me haar verhaal. Gebroken, stervend.
She told me her story Broken, dying.

Bloedend, stervend kwam hij naar me toe.
He came and found me. Bleeding, dying.

De weinige vogels die gezien werden waren stervend;
The few birds seen anywhere were moribund;

Stervend binnen enkele weken door uw ziekte?
Dying in weeks because of your disease?

Hoe "stervend" te gebruiken in een Nederlands zin

Stervend verzoent hij zich met Amenaide.

Jakob ziet stervend het paradijs komen.

Een aanwinst voor een stervend centrum!!!

Ja, een stervend blad kleurt rood.

Het Woord werd een stervend uithangbord.

Stervend brulde het ondier "Gelre, Gelre".

door een stervend brein veroorzaakt zijn.

Hij was meer stervend dan levend.

Stervend sprak hij: „Laat mij gaan!

Een stervend bos geeft koolstof af.

Hoe "starving, dying, moribund" te gebruiken in een Engels zin

But… they are starving their bodies.

Those who were starving are fed.

People are dying earlier and earlier.

Harrison says consumers are dying too.

His troops were starving and freezing.

Cancer cells have starving insulin receptors.

Dying over your photo compositions, btw.

I’m practically starving all the time.

Things are looking moribund in the job market?

Collect starving four-year old from bedroom.