Wat Betekent SUCCESVOLLE AFLOOP in het Engels - Engels Vertaling

• successful outcome
• successful conclusion
• successful completion

Voorbeelden van het gebruik van Succesvolle afloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is wat ik noem een succesvolle afloop.
I would call that a successful gambit.

In deze sectie wordt een succesvolle afloop gedefinieerd als een volledige of gedeeltelijke respons.
Clinical Experience Successful outcome in this section is defined as complete or partial response.

Hij neemt het glas en toast op de succesvolle afloop!….
He takes the glass and toast for the successful experience!….

De succesvolle afloop van deze situatie hangt in grote mate af van de duidelijkheid van onze boodschap.
The successful resolution of this situation depends, to a large extent, on the clarity of our message.

Wederzijdse input vormt de basis voor een succesvolle afloop van een dossier.
Input from both sides is the foundation for the successful outcome of a case.

Maar, met de succesvolle afloop van onze missie en met iedereen ongedeerd, hebben jullie wel een kop thee verdiend.
But… with the successful outcome of our mission and everyone's safe return, I thought perhaps some tea might be in order.

Maar je hebt geen recht om goedkeuring te verwachten of zelfs een succesvolle afloop.
But you have no right to expect approval or even a successful outcome.

Arnauts die de kansen op een succesvolle afloop van de schikking doet stijgen.
Arnauts as it increases the chances of a successful outcome of the global settlement.

zo de kans op een succesvolle afloop vergroot.
increasing the probability of a successful outcome.

De onderzoeker' s evaluatie van een succesvolle afloop op elk van deze tijdstippen wordt in de volgende tabel getoond.
The Investigator' s assessment of successful outcome at each of these time points is shown in the following table.

Ik heb toen aangegeven geen vertrouwen te hebben in een succesvolle afloop van het project.
I then stated that I have no confidence in the successful completion of the project.

PL Mijnheer de Voorzitter, de kans op een succesvolle afloop van de onderhandelingen in het kader van de Doha-Ronde wordt almaar kleiner.
PL Mr President, the successful completion of the negotiations in the framework of the Doha Round seems increasingly unlikely.

ik weet zeker dat de kans op een succesvolle afloop is gegroeid.
that it is more likely to reach a successful conclusion.

Streven naar een succesvolle afloop van de RIO+20-top in 2012 en naar concrete vooruitgang op weg naar een groene economie
Promote a successful outcome of the RIO+20 summit in 2012 and concrete progress towards the green economy

Mevrouw Peijs(PPE).- Voorzitter, vinden wij een succesvolle afloop van de Uruguay-Ronde nog steeds belangrijk?
PEIJS(PPE).-(NL) Mr President, do we still think that it is important to bring the Uruguay Round to a successful conclusion?

zet zich vastberaden in voor een succesvolle afloop van deze conferentie.
is committed in favour of a successful conclusion.

De EU hecht daarom een bijzonder groot belang aan een succesvolle afloop van de conferentie, waaraan wordt deelgenomen door alle VN-lidstaten
The EU has therefore a special commitment to the successful outcome of the Conference, that will bring together all the UN member states,

legitieme processen een succesvolle afloop hebben voor de rechtbank.
still stops legitimate cases from succeeding in court.

De ervaring in de uitvoering van cohesiebeleidsprogramma's toont inmiddels duidelijk aan dat de succesvolle afloop van de meeste ontwikkelingsacties van regionale ontwikkeling voornamelijk afhangt van de uitvoering van aanvullende initiatieven.
Experience from the implementation of cohesion policy programmes now clearly illustrates that the successful outcome of most regional development actions basically depends on the implementation of complementary initiatives.

daarmee een bijdrage te leveren aan een succesvolle afloop van de verkiezingen.
which will contribute to the successful conduct of the elections.

maar ik denk dat de succesvolle afloop van deze ronde de echte blokvorming in de kiem gesmoord heeft,
but I think that the successful conclusion of this round of GATT has nipped any real block-forming in the bud,

van Griekse kant vereist, maar door de vastberadenheid van de Griekse autoriteiten te ondersteunen versterken wij het vertrouwen in een succesvolle afloop van hun ambitieuze programma.
Support for the determination of the Greek authorities will increase confidence in the successful achievement of the ambitious programme they have adopted.

Deze succesvolle afloop komt na de in 2002 met de Noorse gasproducenten bereikte schikking
The successful outcome follows the settlement reached in 2002 with the Norwegian gas producers

Wij hebben ook een nauwe samenwerking met onze mediterrane partners nodig voor een succesvolle afloop van de conferentie.
Close cooperation with our Mediterranean partners will continue to be necessary in order to guarantee a successful outcome at the conference.

De Europese Unie onderstreept het belang van een tweede ronde in de parlementsverkiezingen, en hoopt dat een succesvolle afloop daarvan zal helpen de rechtsstaat te verstevigen
The European Union underlines the importance of the second round of parliamentary elections and hopes that their successful conduct will serve to cement the rule of law

Spaanse en Belgische voorzitterschappen, aangezien we deze succesvolle afloop aan hun kwaliteitswerk te danken hebben.
Belgian Presidencies, because the current result is due to their work of superior quality.

voldaan wordt aan alle voorwaarden voor een succesvolle afloop.
create the conditions for the success of benchmarking.

Door al te onbesuisd te werk te gaan zouden we de succesvolle afloop van het vredesproces in gevaar kunnen brengen.
if you proceed in a rash and rapid way then you could jeopardise the success of that peace agreement.

baat moeten nemen om die leidersrol te vervullen die haar op het internationale toneel toekomt, gezien de afwezigheid van de Verenigde Staten. De Unie moet samen met de andere internationale instellingen bijdragen aan een succesvolle afloop van deze bijeenkomst.
the European Community must take this opportunity to play its rightful guiding role on the international stage- in the absence of the United States- contributing along with the other international institutions to the success of this event.

Allereerst moeten we inzetten op de succesvolle afloop van een zeer ambitieuze,
elements in our strategy: firstly, the success of a very ambitious, two-year military mission, which must end in defeat of al-Qaeda

Hoe "succesvolle afloop" te gebruiken in een Nederlands zin

Na de succesvolle afloop keerde terug naar Tunis.

en ontvangen na een succesvolle afloop hun heftruckcertificaat.

Alle factoren voor een succesvolle afloop lijken geschetst.

Na een succesvolle afloop verdien je het brevet.

Iedereen zou met elkaar een succesvolle afloop kunnen vieren.

En dat zat een succesvolle afloop wel pijnlijk dwars!

Maar een succesvolle afloop is op voorhand niet zeker.

Wenst u ook een succesvolle afloop voor uw webpromotie?

Hiervan had 79,7% een succesvolle afloop voor de inbrekers.

De aanleiding was niet de succesvolle afloop van het Endstra-onderzoek.

Hoe "successful outcome, successful conclusion, successful completion" te gebruiken in een Engels zin

This was a very successful outcome for us.

Successful outcome from assessment test and interview.

A successful outcome all round and happy clients!

The support and successful conclusion of this issue is appreciated."

The successful outcome was executed in Beijing.

Obtaining a successful outcome for each client.

The COMMIT statement marks the successful conclusion of the transaction.

Visualize your successful outcome in great detail.

Receive the successful completion of your job.

What opportunity does successful completion unlock?