Wat Betekent SLECHTE AFLOOP in het Engels - Engels Vertaling

• bad outcomes
• bad end
• bad comedown
• end badly
• bad outcome
• poor outcome

Voorbeelden van het gebruik van Slechte afloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slechte afloop?
End badly?

Behalve een slechte afloop.
Except to a bad end.

Slechte afloop die we onszelf aandoen.
A bad end we bring on ourselves.

Gewoon een slechte afloop. Ja.
Just a bad comedown. Yeah.

Hij zegt dat je gemarkeerd bent voor een slechte afloop.
Speaking apache Says you're marked for a bad end.

Gewoon een slechte afloop. Ja.
Just a bad comedown. Oh, yeah.

Hoe moeten we ons voorbereiden op een eventuele slechte afloop.
How should we prepare for a potential bad result?

Gewoon een slechte afloop. Oh, ja.
Oh, yeah. Just a bad comedown.

Het verhaal achter het album is een horror verhaal met een slechte afloop, zoals het hoort.
The story of the album is a horror story with a poor outcome, as it should.

Gewoon een slechte afloop. Oh, ja.
Just a bad comedown. Oh, yeah.

De schoonheid wordt voor liefhebbers van tragedies mede bepaald door de slechte afloop voor de stier.
For lovers of tragedies, beauty is partly determined by the unfavorable ending for the bull.

Dus als er een slechte afloop is, is het mijn slechte afloop.
So if there is a bad outcome, it's my bad outcome.

Het is een lang verhaal, slechte afloop.
It's a long story, bad ending.

De enige manier om een slechte afloop te voorkomen is om de eerste kwetsuur te voorkomen.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.

Ze vreest voor een slechte afloop.
She fears this is going to have a bad outcome.

Voor de slechte afloop van een operatie. Je weet dat een anesthesist nooit de schuld krijgt.
Of an operation. You know an anesthesiologist is never to blame for the bad outcome.

Maar zonder een slechte afloop.
Though without the bad end.

Die alleen maar een slechte afloop beloven in elke richting, Eleanor… kijk me aan. De keuzes waarvoor we dan komen te staan, zullen de meest afschuwelijke zijn.
The choices we will likely then face will be of the most awful kind… the ones that promise only bad outcomes in every direction.

De enige manier om een slechte afloop te voorkomen.
The only way to prevent a bad outcome.

de enorme omvang van hun misdaden alleen maar een slechte afloop garandeert.
are convinced that the enormity of their crimes can only end badly for them.

Moeilijk te vertalen."Ons karma, slechte afloop die we onszelf aandoen.
It's hard to translate. It means,"Our karmic fate. A bad end we bring on ourselves.

Degenen, die alleen maar een slechte afloop beloven in elke richting, Eleanor… kijk me aan. De keuzes waarvoor we dan komen te staan, zullen de meest afschuwelijke zijn.
The choices we will likely then face the ones that promise only bad outcomes in every direction. will be of the most awful kind.

Ze vreest voor een slechte afloop.
She says she fears this is going to have a bad outcome.

Degenen, die alleen maar een slechte afloop beloven in elke richting, Eleanor… kijk me aan. De keuzes waarvoor we dan komen te staan, zullen de meest afschuwelijke zijn.
The ones that promise only bad outcomes in every direction. will be of the most awful kind… The choices we will likely then face.

En je hebt je argument gebruikt om een slechte afloop te voorkomen?
And you made your argument for no worse ends?

Degenen, die alleen maar een slechte afloop beloven in elke richting, Eleanor… kijk me aan. De keuzes waarvoor we dan komen te staan, zullen de meest afschuwelijke zijn.
Will be of the most awful kind… the ones that promise only bad outcomes in every direction. The choices we will likely then face.

Een anesthesist is nooit schuldig aan de slechte afloop van een operatie.
You know an anesthesiologist is never to blame for the bad outcome of an operation.

Degenen, die alleen maar een slechte afloop beloven in elke richting, Eleanor… kijk me aan. De keuzes
The ones that promise only bad outcomes in every direction.

Toen ook het joint-ventureverhaal in Indonesië een slechte afloop kende, was het einde nabij.
In addition, when the joint venture in Indonesia ended badly, this signalled the end..

De voornaamste oorzaak van morbiditeit(slechte afloop) is de oogaandoening,
The main cause of morbidity(poor outcome) is eye disease,

Hoe "slechte afloop" te gebruiken in een Nederlands zin

Met een slechte afloop tot gevolg.

Een eventuele slechte afloop maakt hen nerveus.

Winnaars verhalen met een slechte afloop 1.

Helaas met een slechte afloop voor betrokkene.

Met een heel slechte afloop tot gevolg.

Dat zoiets moois zo'n slechte afloop kan hebben.

Zo'n slechte afloop wilde je iemand niet toewensen.

Niet te verwarren met een slechte afloop natuurlijk.

Een slechte afloop van een artistiek bijzonder jaar.

Goede of slechte afloop blijft aan de lezer.

Hoe "bad outcomes, bad end" te gebruiken in een Engels zin

Bad outcomes are discarded by invalidating the data.

The issue is bad outcomes with false positives.

He did not believe that bad outcomes were inevitable.

Is the bad end so bad after all?

The parade of bad outcomes keeps on rolling.

That’s not a bad end goal for AI.

Not a bad end to the academic year.

New Bad Outcomes For Zika Newborns?

Choose "Take the gun" to get Bad End 4.

Marx referred to these bad outcomes as “immiseration”.