Voorbeelden van het gebruik van Tabloids in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik lees de tabloids.
Vermijd de tabloids en houd deze mensen onder controle.
Avoid the tabloids and keep these people in check.Verkoop ze aan de tabloids.
Sell them to the tabloids.Alle tabloids kregen vanmorgen hiervan kopieën per e-mail.
Spelbreker.- Met al die tabloids.
Buzzkill. With tabloids circling.
Mensen vertalen ook
Hij wilde de tabloids erbij halen.
He suggested getting the tabloids involved.Ik ga geen cliché zijn voor de tabloids.
Bedoel je dat de tabloids ernaast zaten?
You mean… the tabloids were wrong?Als deze foto's uitlekten naar de tabloids.
If these photos got out to the tabloids.Publiciteit wordt gemaakt in de tabloids en vooral op het internet.
Advertisements are in the tabloids and especially the internet.We zijn immers allebei armaturen van de tabloids.
After all, we're both fixtures of the tabloids.Of zoals de tabloids hem noemen: Captain Boomerang. Digger Harkness.
Or as the tabloids call him: Capitan Boomerang. Digger Harkness.Digger Harkness. Of zoals de tabloids hem noemen.
Or as the tabloids call him. Digger Harkness.Of zoals de tabloids hem noemen: Captain Boomerang. Digger Harkness.
Digger Harkness. Or as the tabloids call him, Captain Boomerang.Digger Harkness. Of zoals de tabloids hem noemen.
Digger Harkness. Or as the tabloids call him.Omdat hij alle vunzige tabloids bezit… die hier ook maar de geringste belangstelling voor zouden kunnen hebben.
Because he owns every sleazy tabloid that would even be remotely interested.Ik heb nog wat te goed van sommige tabloids.
Digger Harkness. Of zoals de tabloids hem noemen: Captain Boomerang.
Or as the tabloids call him, Captain Boomerang. Digger Harkness.Hij was een paar maanden de favoriete boeman van de tabloids.
For a few months, he was the tabloid's favourite bogeyman.Publiciteit wordt gemaakt in de tabloids en vooral op het internet.
Advertisements are in the tabloids, some newspapers and especially the internet.Is niet echt. Weet u, wat u te zien krijgt op het podium en in de tabloids.
You know, what you see of me onstage and in the tabloids, it's not really me.Er is geroddel in de tabloids, er staat… dat je nooit bij je gezin bent.
That you haven't been seen with your family Ze zijn niet zo angstwekkend als de tabloids zeggen.
They're not as fearsome as the tabloids make out.Wij hebben allemaal in de tabloids de trieste voorbeelden gelezen van ontvoeringen die de ouders en ook de leeftijdsgenoten van de kinderen beangstigen.
We have all read sad stories in the tabloid press about children being abducted, a harrowing experience for parents and the playmates of the children involved.Naar een hotel om je uit de buurt van Arthur en de tabloids te houden.
To a hotel, to keep you out of Arthur's way, and the tabloids.Grote tabloids in de stad zijn de New York Daily News(oplage:
Major tabloid newspapers in the city include:"The New York Daily News",Maandenlang is John en Caroline's onrustige relatie voer voor de tabloids.
For months, John and Caroline's troubled relationship has been fother for the tabloids.Veroordeeld tot meer dan drie jaar gevangenis in wat tabloids noemden het Hedgefonds Hangover proces.
Was sentenced to over three years in prison in what the tabloids called the Hedge Fund Hangover Trial.Is een teken dat je toch iets goed doet. Maar aandacht van tabloids, hoe erg het ook is.
It's a sign that you're sort of doing something right. But tabloid attention, as awful as it is.Remote viewing en psychic warfare zijn geen bedenksels van de tabloids… maar de geestesproducten van gerespecteerde fysici van Stanford.
These weren't some tabloid invention, Now, remote viewing, psychic warfare-- but the brainchildren of respected physicists at Stanford.
