Wat Betekent THUISLOOS in het Engels - Engels Vertaling

• homeless

Voorbeelden van het gebruik van Thuisloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Thuisloos, was ik toch?
Homeless, was I?

Een soort van thuisloos, en.
Sort of homeless and.

Thuisloos omdat hun huizen kapotgeschoten zijn.
Homeless, because their houses have been shot to pieces.

Tait en haar roedel zijn nu thuisloos.
Tait and her pack are now homeless.

Je bent dak- of thuisloos en je bent bekend bij een instelling;
You are homeless or known to an institution;

Je weet niet wat het is, thuisloos zijn.
You don't know what it is not to have a home.

Nu een thuisloos en vies stuk plastic,
Now a homeless and dirty piece of plastic,

Rond mijn achttiende verjaardag werd ik thuisloos.
By my 18th birthday, I became homeless.

Je hebt een tweeling die thuisloos is sinds hun moeder overleed.
You have twins that have been homeless ever since their mother passed away.

Ik werd dus op mijn vijftiende thuisloos.
If so, then I had 15 years when I became a homeless.

Nooit meer zullen mensen hongerig of thuisloos zijn, of een armzalig leven leiden.
Never again will human beings be hungry or homeless or live in squalor.

Je bent niet thuisloos.
You are not homeless.

Maar een thuisloos, hongerig weglopertje van 15 jaar… is gemakkelijk te imponeren met een hamburger en frietjes.
But a homeless, hungry 1 5-year-old runaway easy to impress with a burger and fries.

40 duizend mensen direct dak- en thuisloos.
40 thousand people immediately homeless.

Hiermee zijn zes mensen thuisloos geraakt en heeft Amsterdam wederom een niet-commercieel sociaal centrum verloren.
Six people have been made homeless and Amsterdam has lost yet another non-commercial social space.….

Een kind van 10 jaar niet thuisloos rondloopt in Roemenië.
A child of 10 not walking around homeless in Romania.

17 miljoen zijn werkloos en meer dan drie miljoen thuisloos.
more than 3 million are homeless.

Is gemakkelijk te imponeren met een hamburger en frietjes. Maar een thuisloos, hongerig weglopertje van 15 jaar.
Easy to impress with a burger and fries. But a homeless, hungry 15-year-old runaway.

geeft mij het gevoel thuisloos te zijn.
makes me feel homeless.

Financiële hulp zal worden gegeven aan mensen die in huurhuizen wonen of die thuisloos zijn en aan mensen die studieschulden hebben- deze zullen eveneens op individuele basis worden verrekend.
Financial assistance will be provided to people living in rental residences or are homeless and to persons who have student loans-those also will be calculated on an individual basis.

werd door Amnesty International, maakte meer dan honderd families thuisloos en vervuilde het grondwater.
left more than a hundred families landless and polluted the groundwater.

hongerig of thuisloos, worden gevoelens van verdriet
hungry or homeless, feelings of sadness

bracht haar vader John een zwart en wit, thuisloos katje met zich mee.
her dad john Brought him a black and white homeless kitten.

Speciaal onderdak-pak voor thuisloze zwervers en vluchtelingen.
Special shelter suit for homeless tramps and refugees.

Het zijn thuisloze tieners, geen vampiers.
They're homeless teenagers. They're not vampires.

Bert Nolan zijn Groep voor thuisloze mannen in Oklahoma.
Bert Nolan's group home for men somewhere in Oklahoma.

Denk aan ex-gedetineerden, thuislozen en mensen die door depressie of angststoornissen aansluiting missen.
Former convicts, homeless people, people afflicted by depression and anxiety disorders.

Bert Nolan zijn Groep voor thuisloze mannen in Oklahoma.
The last letter came care of Bert Nolan's Group Home for Men somewhere in Oklahoma.

Het zijn thuisloze Galapagos haaien.
They're… they're homeless Galapagos sharks.

WereldOuders geeft structurele hulp aan thuisloze kinderen in negen landen in Latijns-Amerika.
Wereld Ouders gives homeless children structural assistance to nine countries in Latin America.

Hoe "thuisloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Thuisloos maar wel tijd voor internet?

Daarbij heeft zij aangegeven thuisloos te zijn.

Bij atheïsten is het godsverlangen thuisloos geworden.

Wessel is daarop opnieuw daken thuisloos geworden.

Een alleenstaande tienermoeder, thuisloos en dreigend dakloos.

Hij was thuisloos geworden en zocht voeding.

Zwerfjongeren zijn vaker thuisloos dan daadwerkelijk dakloos.

Een ondernemer die dak- of thuisloos is.

Maanden thuisloos rondzwerven in een oud Dafje.

Hoe "homeless" te gebruiken in een Engels zin

Homeless Kits for the Salvation Army.

Transfer from Housing for Homeless support.

Petsmart takes donations for homeless animals.

Many are homeless and often hungry.

Reno observes homeless youth awareness month.

She also handles the homeless court.

Karen Allford—Coalition for homeless holiday party.

Sadly, many homeless men are veterans.

Serve the poor, homeless and exploited.

Most homeless people are like us.