Wat Betekent TIKKENDE in het Engels - Engels Vertaling

• ticking
• tapping

Voorbeelden van het gebruik van Tikkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat tikkende geluid.
That ticking.

Jij bent een… tikkende bom.
You're a… ticking bomb.

Tikkende draaiknop.
Knobs ticking.

Dat zijn tikkende bommen.
They are ticking bombs.

De tijd komt dichterbij met elke tikkende tok.
Time draws nearer with each ticking tock.

Kijk. Tikkende klok.
Ticking clock. Look.

Ze staan bekend om hun tikkende geluid.
They're known for making this ticking sound.

Het tikkende geluid uit mijn visioen.
The ticking sound from my vision.

Wat is dat tikkende geluid?
What's that ticking sound?

Het gaat allemaal over begrotingen en tikkende dozen.
It's all about budgets and box ticking.

Vaarwel tikkende klokken.
Goodbye to clocks ticking.

Tikkende bomen. Je had een rotslimiet op je kangoeroetienen moeten nemen.
Tapping trees. You should have called a rock limit.

Godvergeten tikkende tijdbom.
Goddamn ticking time bomb.

Geen tikkende maar een stil draaiende secondewijzer.
No ticking but a quietly rotating second hand.

Er is dus geen tikkende klok.
So there's no ticking clock.

Er zijn geen tikkende klokken of monsters die moeten verslagen worden.
There are no ticking clocks or monsters to defeat.

Er is een ooit tikkende tijd L….
There's an Ever Ticking Time I….

Tikkende hoge hakken,
Tapping high heels,

Ik ben een verdomde tikkende tijdbom.
I am a dadgum ticking time bomb.

Kaarsen aan, tikkende naalden… wat wil ik nog meer?
Candles alighted, ticking needles… what else do I want?

Het goede nieuws is dat je geen tikkende tijdbom bent.
Well, the good news is, you're officially not a ticking time bomb.

Geen storende, tikkende geluiden omdat de klok een stil kwartsuurwerk heeft.
No disturbing ticking sounds since the clock has a silent quartz movement.

Wat vind je van zo'n tikkende klok, Brian?
How's that for a ticking clock, Brian?

Leven en dood, tikkende klok, alles.
Life and death, ticking clock, the whole thing.

hals met licht tikkende bewegingen.
neck with light tapping motions.

Tot die tijd- zijn het tikkende klokken en telefoontjes.
Until then-- It's ticking clocks and phone calls.

Het enige wat u merkt is dat de laser tikkende geluiden maakt.
The only thing you notice is that the laser makes ticking sounds.

Tik-tiks, vanwege het tikkende geluid dat ze maken met hun tong.
Tik-tiks, due to the ticking sound they make with their tongue.

Is lekker vet, al stoor ik me soms aan het tikkende drumgeluid.
Is full-blooded and chunky, though the ticking drum style is sometimes annoying.

Maar ik moet mijn eigen tikkende bom onschadelijk maken.
But I have got my own ticking bomb to defuse.

Hoe "tikkende" te gebruiken in een Nederlands zin

Alsof Toon een tikkende tijdbom is.

Terwijl het een tikkende tijdbom is.

Goed lopende motor (geen tikkende kleppen).

Teven naar tikkende remmen laten kijken.

Dat scheelt een hoop tikkende tijdbommen!

Dit was een tikkende financiële tijdbom.

Een tikkende tijdbom voor het milieu.

Tikkende pulsen, stompende bassen, veelgelaagde klanktapijten.

Harde, tikkende roep, lager dan merel.

Wat maakt dan het tikkende geluid?

Hoe "tapping, ticking" te gebruiken in een Engels zin

Widow Augie tapping her tips pejoratively.

Cute pumpkins, love the ticking one!

Just tapping the handbrake accentuates it.

Hope you are still ticking away!

She was tapping some mystical power.

the clock ticking his hours down.

Especially with that clock ticking away.

Tapping the output from light dimmer..

Tapping out the pad retention pin.

Tools specific for tightening tapping joints.