Wat Betekent TOEGEPASTE SANCTIES in het Engels - Engels Vertaling

• penalties applied
• sanctions applied

Voorbeelden van het gebruik van Toegepaste sancties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gedetailleerde informatie over de toegepaste sancties;
Details of sanctions applied;

Dit betekent dat de toegepaste sancties in verhouding moeten staan tot de ernst van de inbreuk.
This means that sanctions applied must not be disproportionate to the gravity of the infringements.

Een beschrijving van de overeenkomstig artikel 10 verrichte controles en van de overeenkomstig dat artikel voorgestelde en toegepaste sancties;
A description of the controls carried out and the penalties proposed and applied in accordance with Article 10;

De controleresultaten en de toegepaste sancties worden in de database vermeld.
The results of checks and the penalties applied shall be entered in the database.

de nodige informatie over de geconstateerde onregelmatigheden en de toegepaste sancties.
an indication of the anomalies found and the penalties applied.

Wanneer boeren deze normen niet naleven, krijgen zij, naast de algemeen toegepaste sancties ooksancties opgelegd in de vorm van kortingen op derechtstreekse uitkeringen.
Farmers will be sanctioned fornon-respect of these standards, in addition to thesanctions generally applied, through cuts in directpayments.

de aard van de geconstateerde onregelmatigheden alsmede van de in het voorafgaande hafljaar toegepaste sancties.
type of irregularities detected and the penalties applied during the previous half-year.

administratieve druk weliswaar verlichten, maar hetzaltegelijk het aantal toegepaste sancties aanzienlijk verminderen, ook bij niet-naleving van essentiële vereisten.
this will also signifi-cantlyreducethe number of sanctions applied, alsofor noncompliance with key requirements.

de vastgestelde inbreuken door buitenlandse vervoerders en de toegepaste sancties.
any infringements committed by foreign hauliers and the penalties applied.

Zij vreest bovendien dat zowel de opsporingspercentages als het niveau van de toegepaste sancties te laag zijn om een echt ontradend effect te hebben op wie de regels wil overtreden.
It is also concerned that both detection rates and the level of sanctions applied remain far too low to provide an effective deterrent to those prepared to break the rules.

van de genomen maatregelen en de toegepaste sancties.
including the action taken and penalties applied.

Ook de aanzienlijke verschillen tussen de controleacties van de onderscheiden lidstaten en de toegepaste sancties beletten dat er een doeltreffende controle wordt uitgevoerd.
In addition, there are substantial differences between the inspection methods of each Member State and between the penalties they apply, which leads to ineffective control.

informatie over nationale verkeersregels verzamelen, vergelijken en publiceren, evenals informatie over de in de verschillende landen geconstateerde overtredingen en toegepaste sancties.
compare and publish information on national highway codes, and on infringements established and penalties imposed in the various countries.

Ook worden maatregelen vastgesteld voor de harmonisering van de maximumniveaus van de door de lidstaten toegepaste sancties met betrekking tot ernstige overtredingen van de voorschriften van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
It would also lay down measures which would harmonise the maximum levels of sanctions to be applied by Member States in relation to serious infringements to the rules of the CFP.

lid 2 bedoelde verificaties, alsmede van een overzicht van de op grond van lid 3 toegepaste sancties.
for in paragraph 2, and a summary of the penalties applied under paragraph 3.

Ter verzekering van de naleving van de evenredigheid van de toegepaste sancties moeten de lidstaten de voor de beroepsprocedures verantwoordelijke instantie evenwel in staat stellen de overeenkomst in stand te laten
However, in order to ensure the proportionality of the sanctions applied, the Member States should give the body responsible for review procedures the possibility of not jeopardising the contract

We hebben nooit de vormen van economische sancties toegepast- sancties die de bevolking van Cuba treffen- die Amerika heeft opgelegd.
We have never applied the kind of economic sanctions- sanctions that affect the Cuban people- that America has imposed.

We kunnen bijvoorbeeld de omvang van de toegepaste economische sancties uitbreiden, want alles duidt erop dat woorden, hoe krachtig ook,
It may also be necessary to widen the scope of the economic sanctions we are applying, as all the evidence suggests that words,

De strengheid waarmee deze beginselen worden toegepast verschilt, maar het is evident dat beginselen als het vermoeden van onschuld, het ne bis in idem, het legaliteits- of het schuldbeginsel, normatieve structuren zijn die zowel gelden binnen het strafrecht als bij de door de overheid toegepaste administratiefrechtelijke sancties. 42.
The rigour with which the principles are applied varies, but it is clear that principles such as the presumption of innocence, the ne bis in idem rule, lawfulness and culpability are legislative constructs which are applicable to both criminal law and the penalties implemented by the administrative authorities. 42.

De lidstaten moeten ook richtsnoeren verspreiden en sancties toepassen.
Member States are also required to disseminate guidelines and apply penalties.

evenredige en afschrikkende sancties toegepast.
proportionate and deterrent penalties shall also be applied.

In Denemarken zijn in het verleden sancties toegepast door de artsenorganisatie zelf.
In Denmark, sanctions have in the oast been applied by the profession itself.

Sancties niet toegepast, veepremies6, 9.
Non applications of sanctions, animal premia sector6,9.

Het toepassen van sancties om frauduleus gedrag te ontraden.
The application of penalties to deter fraudulent behaviour.

Het voor de sanctie toegepaste percentage varieert naargelang de regio in de lidstaten.
The percentage penalty applied varies by region within the member states.

Uit de statistieken blijkt dat sancties worden toegepast.
These statistics show that sanctions are applied.

Daarin dient te worden voorzien in de staten die de sancties toepassen.”.
These should be available in the States that apply the sanctions'.

Als deze aanvoerverplichting niet wordt nageleefd, kunnen de Senegalese autoriteiten de volgende sancties toepassen.
Any failure to comply with the requirements to land catches may incur the following sanctions imposed by the Senegalese authorities.

In Cyprus werden in 2007 voor te hoge opgaven niet de sancties toegepast waarin de EU-wetgeving voorziet, en in 2008 werden die sancties niet correct toegepast..
In Cyprus overdeclaration penalties provided for in EU legislation were not applied in 2007 and in 2008 they were applied incorrectly.

Passende sancties kunnen toegepast worden.
Appropriate sanctions may be applicable.

Hoe "toegepaste sancties" te gebruiken in een Nederlands zin

De toegepaste sancties gelden voor aanvragers die te goeder trouw hebben gehandeld.

De door verweerde toegepaste sancties vloeien rechtstreeks voort uit artikel 59 van Verordening (EG) nr. 796/2004.

Artikel Sancties De toegepaste sancties dienen te worden geadministreerd en bij de loonadministratie te worden bewaard.

Per land zijn de toegepaste sancties aangegeven met een omschrijving, zodat u in één oogopslag een beoordeling kunt maken.

Actief berouw met het besparen op de toegepaste sancties is echter toegestaan; - de toepassing van de belangen van blackberry.

In dat verband moet ook worden genoemd dat tegen de door de toezichthouders toegepaste sancties niet in twee voorlopige voorzieningeninstanties beroep openstaat.

Er zijn verdere maatregelen nodig om te waarborgen dat alle door de lidstaten toegepaste sancties niet-discriminerend zijn en evenredig zijn aan de ernst van de inbreuk.

Hoe "sanctions applied, penalties applied" te gebruiken in een Engels zin

Attention is paid to the large number of species of economic sanctions applied in the world practice.

You may also spend Fate to remove any penalties applied to a Melee attack.

Unilateral sanctions applied extraterritorially on our friends are counterproductive.

They have also not mentioned anything about any potential sanctions applied to the mining company.

Economic sanctions applied to these countries have not managed to curb malign behavior.

The sanctions applied only to Sechin, not his company.

SB 5779 - Reducing penalties applied to regional support networks and behavioral health organizations.

These points may be illustrated by reference to the sanctions applied to Iran.

Full results without penalties applied here.

Why the sanctions applied on Ukraine have not been imposed on Nagorno-Karabakh and its separatist regime?