Wat Betekent TOEHOORDER in het Engels - Engels Vertaling

• listener
• observer
• hearer
• audience
• listeners
• auditing
• toehoorder

Voorbeelden van het gebruik van Toehoorder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben maar toehoorder.
I'm only auditing.

ACM is toehoorder bij dit technische overleg.
ACM is an observer in these technical discussions.

Wie te veel praat vergeet de toehoorder.
He who talks too much forgets his listener.

Kritische toehoorder met kennis.
Informed, critical spectator.

De waarheid is… een idee in 't hoofd van de toehoorder.
The truth… it lies in the mind of the listener.

Ik kwam als toehoorder naar die bijeenkomst.
I came to that meeting to listen.

Het is echter ook mogelijk om het vak enkel als toehoorder te volgen.
It is also possible to follow the colloquium as an auditor.

De toehoorder moet hierbij in enige mate geïnspireerd worden.
The listener needs to be inspired to some extent.

Inschrijving als gaststudent, toehoorder of extraneus;
Registering as a guest, auditing or external student;

Over het algemeen zijn ook de andere agile coaches erbij aanwezig als toehoorder.
In general the other agile coaches are present as observers.

Amira is in staat om de toehoorder naar andere sferen te brengen.
Amira is able to take listeners to another universe.

Het leuke van vertellen is dat het beelden oproept bij de toehoorder.
The great thing about telling is that it evokes images in the audience.

Inderdaad, daar kon je als toehoorder ook iets van meepikken.
Yes, I remember that I could take in something as a listener too.

Als u zich aanmeldt voor een open college wordt u ingeschreven als toehoorder.
If you register for an Open Course, you will be enrolled as an observer.

Woorden hebben de waarde die de toehoorder aan ze toekent.
Words take on the value that the listener attributes to them.

Waar performer en toehoorder, en repetitie en opvoering in elkaar lijken op te gaan?
A dissolution of performer and audience, of rehearsal and performance?

Of het bericht geloofd wordt is aan de toehoorder van het bericht.
Whether the message is believed is up to the hearer of the message.

Toehoorder: Je schrijft via het inschrijfformulier in voor een bepaalde master class.
Auditor: You subscribe on the registration form for a particular master class.

We beloven je dat iedere toehoorder met nieuwe inspiratie weggaat.
We promise that every listener will go out with new inspiration.

Een woordbeeld is de visuele weergave die een bepaald woord oproept bij een lezer of toehoorder.
I think that's the image that it conjures up to a listener or a reader.

Je bent niet alleen toehoorder, maar óók deelnemer aan de workshop.
You're not only a listener, but as well a participant in the workshop.

Terwijl Gods woord wordt gepredikt, heeft de toehoorder ook een taak.
While God's word is being preached, the hearer also has a task to perform.

Toehoorder: studerende aan een universiteit, die zijn maximum inschrijvingsduur heeft verbruikt.
Toehoorder: Student at a uni versity who has surpassed the maximum duration of studies.

We beloven je dat iedere toehoorder met nieuwe inspiratie weggaat.
We promise that every listener will leave the room with new inspiration.

Dus ook als er geen officiële vergunning kwam en ook als er maar één toehoorder zou staan.
Even if no official permission were given and, even if only one listener were there.

Zo krachtig is de invloed ervan dat de toehoorder geen reden zal hebben te weifelen.
So potent is their influence that the hearer will have no cause for vacillation.

Tot die tijd zal de heer Nooitgedagt de vergaderingen van de Raad van Commissarissen als toehoorder bijwonen.
Until that time, Mr Nooitgedagt will attend the meetings of the Supervisory Board as observer.

Wel zijn de statutair directeuren toehoorder in het managementteam van de faculteit.”.
The statutory directors do attend the meetings of the faculty management team as listeners.”.

Ik ken je helemaal niet… maar volgens mij ben jij precies de toehoorder die ik zocht.
I don't know you at all… but somehow I have the feeling… that you're exactly the listener that I have been looking for.

Evenzo is gematigdheid nodig, zonder welke de toehoorder ze niet zou kunnen verdragen,
Likewise it needeth moderation, without which the hearer would be unable to bear it,

Hoe "toehoorder" te gebruiken in een Nederlands zin

Als toehoorder was daarbij aanwezig[...], stagiaire.

Inwoners kunnen als toehoorder aanwezig zijn.

Belangstellenden kunnen als toehoorder aanwezig zijn.

Kan die toehoorder het lesniveau aan?

Deelname als toehoorder aan vergaderingen Deelnemersraad.

van Zelst was als toehoorder aanwezig.

Lokaal Liberaal was als toehoorder aanwezig.

Wat zal jouw toehoorder zich herinneren?

Medewerkers zijn hierbij als toehoorder aanwezig.

Het Zorginstituut neemt als toehoorder deel.

Hoe "listener, observer, hearer" te gebruiken in een Engels zin

Special Prayer for call-in listener Sis.

right upto the music listener themselves.

Short-listed for the Observer Hodge Awards.

What the listener hears can vary.

Listener voicemails from Jack and Brandon!

Audible voice that only the hearer can hear.

overseas science observer interest future members?

The observer records the next phase.

Digital breast tomosynthesis: Observer performance study.

Observer associate editor Forrest Wilder moderates.