Wat Betekent TOEHOORDERS in het Engels - Engels Vertaling

• audience
• listeners
• hearers
• people
• observers
• audiences
• listener

Voorbeelden van het gebruik van Toehoorders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je wilde toehoorders.
You wanted an audience.

De toehoorders begrijpen het even niet.
The listeners didn't seem to understand.

Discussie met de toehoorders.
Discussion with audience.

Ik wil toehoorders hebben.
I need an audience.

Ze speelt niet voor toehoorders.
She doesn't play for people.

Om m'n toehoorders niet te schokken.
To my listeners not to shock.

Verdorie waar komen deze toehoorders vandaan?
Where do we get these audiences from?

En het houdt toehoorders dom en onverantwoordelijk.
It keeps observers dumb and irresponsible.

Harmonische muziek werkt harmoniserend op de toehoorders.
Harmonic music has a harmonizing effect on the listener.

Zonder de toehoorders, QDubs.
Without the audience, QDubs.

Op een gegeven moment schreeuwt hij bijna tegen zijn toehoorders.
At one moment, he nearly shouts at his audience.

Zo blijven je toehoorders scherp en alert.
This will keep your audience sharp and alert.

Toehoorders, dit zijn de vertroostingen van de Heilige Geest.
Hearers, these are the consolations of the Holy Spirit.

Een deel van zijn toehoorders in vertwijfeling achterlatend.
Leaving part of his audience behind in wonder and despair.

Ze leent haar oren aan die die geen anderen toehoorders hebben.
She lends her ears to those who have no other listeners.

Zijn toehoorders knikken hun hoofden ter ondersteuning.
His audience nod their heads in agreement.

Het netwerk telt 18 deelnemende landen en 7 toehoorders.
The network comprises 18 participating countries and seven observers.

Vermoei uw toehoorders niet met talloze bullet points.
Stop riddling your audience with bullet points.

dan zullen hun woorden hun toehoorders beïnvloeden.
their words shall influence their hearers.

Imponeer uw toehoorders met perfecte presentaties.
Impress your audience with high quality presentations.

Ze roepen mooie herinneringen op bij alle deelnemers en hun toehoorders.
This wonderful competition evokes happy memories to all participants and their audiences.

Toen de toehoorders van Petrus hem vroegen,“Wat moeten wij doen?
When Peter's hearers asked,“What shall we do?

Die de brug maken naar muzikanten en toehoorders over de hele wereld.
That reach out to musicians and audiences all over the world.

Koorleden en toehoorders werden bevestigd in wat zij zochten.
Singers and audience were confirmed in their search.

Niet-Europese landen en internationale organisaties nemen uitsluitend deel als toehoorders.
Non-European countries and international organisations participate as observers.

De toehoorders kunnen de vertaling volgen via een headset.
The listeners can follow the interpreters via a headset.

Voor het panel en de toehoorders zijn er gelukkig headsets.
Fortunately, there were headsets for the panel and the audience.

De toehoorders stemmen hun koptelefoon af op het kanaal van hun taalkeuze.
The listeners tune their headsets to the channel of their chosen language.

Het is geweldig om voor zulke toehoorders te spreken over zulk een onderwerp.
It is marvellous to speak to such listeners about such a subject.

De toehoorders van Jezus verlangden naar een militaire bevrijding,
Jesus' hearers were longing for military deliverance,

Hoe "toehoorders" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aantal toehoorders speelde geen rol.

Hij ziet hoe toehoorders aantekeningen maken.

Maar veel andere toehoorders zijn sceptischer.

hield Seattle zijn blanke toehoorders voor.

Wij als toehoorders waardeerden het zeer.

Zij hebben hun toehoorders bij enkele.

Het totale aantal toehoorders bedroeg 476.

Zijn toehoorders willen het niet anders.

Zijn toehoorders vormen een bont gezelschap.

Die toehoorders horen vervolgens drie gelijkenissen.

Hoe "audience, listeners, hearers" te gebruiken in een Engels zin

They build it, the audience comes.

It's always about the audience first”.

Listeners will not lose any content.

Unlike many stations, ALL listeners matter.

hearers feel their hearts grow light.

Women are better listeners than men.

Increase your audience and its involvement.

You are good hearers of the Word.

Yet many hearers reject such preaching.

This very audience approved his execution.