Wat Betekent DE TOEHOORDERS in het Engels - Engels Vertaling

• the audience
• listeners
• hearers
• his
• people

Voorbeelden van het gebruik van De toehoorders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Discussie met de toehoorders.
Discussion with audience.

De toehoorders begrijpen het even niet.
The listeners didn't seem to understand.

Er zijn geen tafels aanwezig voor de toehoorders.
No tables are present for the audience.

Zonder de toehoorders, QDubs.
Without the audience, QDubs.

Harmonische muziek werkt harmoniserend op de toehoorders.
Harmonic music has a harmonizing effect on the listener.

Ik heb de toehoorders nog nooit zo actief meegemaakt.”.
I have never experienced the audience so active.”.

En enigszins tot z'n ontsteltenis zat Kelvin bij de toehoorders.
And somewhat to his consternation, Lord Kelvin was in the audience.

Toen de toehoorders van Petrus hem vroegen,“Wat moeten wij doen?
When Peter's hearers asked,“What shall we do?

Hij kon op eenvoudige wijze het hart van de toehoorders bereiken Luc. 11:27.
He could easily reach the heart of His hearers Luke 11:27.

De toehoorders kunnen de vertaling volgen via een headset.
The listeners can follow the interpreters via a headset.

En ik vind dat de toehoorders niet mogen deelnemen.
And i think those that are auditing this class Really shouldn't participate.

De toehoorders zijn net zo onder de indruk van het geluid als ik.
The listeners are just as impressed by the sound as I am.

Voor het panel en de toehoorders zijn er gelukkig headsets.
Fortunately, there were headsets for the panel and the audience.

zeker voor de toehoorders.
especially for those listening.

Dit keer waren de toehoorders een groep Britse veteranen.
This time the audience was a group of British war veterans.

Het begrip‘De Eeuw van Christus' was nieuw voor de toehoorders van Jozef Rulof.
The term'The Age of Christ' was new to the audience of Jozef Rulof.

Zeer veel van de toehoorders voelen direct de kracht in hun lichaam.
Many of the listeners feel the power immediately in their bodies.

communiceert via een tolk met de toehoorders.
communicates through an interpreter with the spectators.

deden het, de toehoorders voelden en begrepen het.
did it; the listeners felt and understood it.

De toehoorders stemmen hun koptelefoon af op het kanaal van hun taalkeuze.
The listeners tune their headsets to the channel of their chosen language.

Maar dit maal wist Eliane Rodrigues de toehoorders nog meer te verstommen.
But this time, Eliane Rodrigues succeeded in astonishing the audience even more.

De toehoorders van Jezus verlangden naar een militaire bevrijding,
Jesus' hearers were longing for military deliverance,

De rest moesten de toehoorders maar in de krant lezen.
The audience would just have to read the rest in the newspaper.

De toehoorders vormen een netwerk van Pakistaanse vrouwen die hun stem laten horen.
The listeners form a network of Pakistani women who want to make their voice heard.

Zowel de predikers als de toehoorders moeten door de Geest verlicht worden;
Both preachers and hearers need to be enlightened by the Spirit;

De toehoorders zijn moslims,
People are Moslems,

krachtig weet hij de toehoorders in een warm muzikaal bad te dompelen.
he manages to plunge the audience into a musical hot tub.

Nadrukkelijke handgebaren bij het uitspreken van woorden werken sterk overtuigend op de toehoorders.
Accidental hand gestures when pronouncing words have a strong convincing effect on the audience.

De toehoorders barsten in lachen uit bij het horen van de onverwachte en droge grap,
The room erupts with laughter at his unexpected deadpan delivery,

De tolk bevindt zich in dezelfde ruimte als de toehoorders en de spreker.
The interpreter is in the same room as the audience and the speaker.

Hoe "de toehoorders" te gebruiken in een Nederlands zin

De spreker spreekt de toehoorders toe en de toehoorders luisteren.

Hij spreekt dus de toehoorders direct aan.

Het geeft de toehoorders een duidelijk beeld.

De toehoorders zullen zich ongetwijfeld vermaakt hebben.

De toehoorders waren door het dolle heen.

De toehoorders zijn niet aan tuchtstraffen onderworpen.

De toehoorders vonden het een leerzame avond.

Dat aan de toehoorders kan worden aangeboden.

De toehoorders vonden het hele interessante avond.

Het zal de toehoorders een zorg zijn.

Hoe "listeners, hearers" te gebruiken in een Engels zin

Soft Skills Engineering listeners are awesome.

listeners get into the different poses.

Unfortunately, most hearers miss the magic moment.

Over 500,000 active listeners per week.

And better listeners make better writers.

Your hearers understand you or they don't.

His hearers couldn't comprehend its value.

How would John's hearers have understood this expression?

This week for our listeners listening.

And the listeners were caught off-guard.