Wat Betekent TOEZEGGEN in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
commit
plegen
begaan
verbinden
verplichten
vastleggen
committeren
engageren
doen
vastlegging
toezeggen
pledge
belofte
beloven
eed
toezegging
gelofte
onderpand
pand
pandrecht
verbinden
verpanding
undertake
ondernemen
verbinden zich ertoe
uitvoeren
nemen
verrichten
doen
verplichten zich ertoe
zich verplichten
ontplooien
toezeggen
agree
eens
akkoord
instemmen
overeenkomen
overeen
afspreken
zijn het erover eens
beamen
overeenstemming bereiken
gaat ermee akkoord
give
geven
bieden
krijgen
schenken
bezorgen
gunnen
committing
plegen
begaan
verbinden
verplichten
vastleggen
committeren
engageren
doen
vastlegging
toezeggen
pledging
belofte
beloven
eed
toezegging
gelofte
onderpand
pand
pandrecht
verbinden
verpanding
a commitment
een verbintenis
een toezegging
een verplichting
een engagement
een belofte
streven
een toewijding
een inzet
een commitment
een betrokkenheid

Voorbeelden van het gebruik van Toezeggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Niets toezeggen.
Commit to nothing.
Kan de commissaris dat toezeggen?
Can the Commissioner agree to that?
Ik kan toezeggen dat wij hieraan werken.
I can assure you that we are already working on this.
Ga je het toezeggen?
So are you gonna pledge?
Kunt u mij een onderhoud morgen in Berlijn toezeggen?
Can you grant me an audience tomorrow in Berlin?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Laat elke regering toezeggen solidair te zijn!
Let each government commit to showing solidarity!
Maar je kunt ook contant geld toezeggen.
But you can also pledge cash.
Kan de Raad mij toezeggen dat dat inderdaad gebeurt?
Can the Council promise me that this will indeed happen?
Ik zou nog maar niet toezeggen.
I wouldn't commit just yet.
Waarin zij hun steun toezeggen aan de zogenaamde"York jongen".
Pledging their support for the so-called"York boy.
Alsjeblieft, je moet toezeggen.
Please, you have to say yes.
Maar u mag niet toezeggen vooraleer u alle mogelijkheden kent.
But you must not accept until you know all the possibilities.
Wil de commissaris dat toezeggen?
Would the Commissioner agree to that?
Kan de commissaris ons toezeggen dat er zo'n eenheid komt?
Can our Commissioner assure us that this will actually happen?
Dat is helaas alles wat ik kan toezeggen.
Unfortunately, that is all I can say.
We kunnen toch niet meer toezeggen dan alles wat we hebben?
What more can we promise than everything we have?
Je zwijgen vat ik op als toezeggen.
From your silence, I'm gonna take that as a yes.
Ik zou nooit toezeggen een interview met een bescheiden persoon te doen.
I never would ever agree to interview a modest person.
Kunt u mij een onderhoud morgen in Berlijn toezeggen?
Could you grant me an interview tomorrow in Berlin?
Je kunt niet toezeggen naar een borrel te gaan zonder te weten wie er komen.
You can't agree to a party without seeing the guest list.
Kunt u mij een onderhoud morgen in Berlijn toezeggen?
Can you grant to me a maintenance tomorrow in Berlin?
Kunt u toezeggen dat het Parlement daarover geconsulteerd zal worden?
Can you give your word that this House will be consulted on this matter?
Ik wilde u ontmoeten en Marianne mijn steun toezeggen. Welkom.
Welcome. I was keen to meet you and pledge my support.
Met SDS van RVJ kunt u toezeggen aan uw klant dat de expert onderweg is.
With RVJ's SDS you can promise your customer that the surveyor is on his way.
Er zijn bepaalde grenzen aan de privacy die wij u kunnen toezeggen.
There are some limitations to the privacy we can promise you.
Gewoonlijk niet. We kunnen toch niet meer toezeggen dan alles wat we hebben?
What more can we promise than everything we have? Not normally?
private stichtingen kunnen fondsen toezeggen.
private foudnations can pledge.
Backers kunnen geld aan een project toezeggen in ruil voor een beloning.
Backers can pledge money to projects, in return for the promise of rewards.
daarom kan ik nog niets toezeggen.
that's why I cannot commit yet.
Als we een deadline toezeggen gaan we gegarandeerd een animatie leveren.
If we agree to a deadline, this means we guarantee the delivery of your animation.
Uitslagen: 166, Tijd: 0.0783

Hoe "toezeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar financiële steun toezeggen deed niemand.
Afspraken toezeggen gebeurt altijd onder voorbehoud.
Ondank toezeggen met het nummer verwijderen.
Verzoeken doen, argumenteren, toezeggen en stelling nemen.
Niet eerst iets toezeggen en dan intrekken!
Blind toezeggen van Belgisch geld is naïef.
Liet ik mezelf toezeggen door mijn eetstoornis.
direct een onderzoek toezeggen naar de oorzaken.
Kan dit college toezeggen dat er m.b.t.
Ik kan geen debatten toezeggen noch afdwingen.

Hoe "promise, pledge" te gebruiken in een Engels zin

Only once was this promise violated.
The defendants did not pledge guilty.
Take the Pledge and Drive Aloha!
Letterhead, business cards, pledge cards, etc.
Digial copies for pledge level $45.
Archives promise mystery, adventure, and discovery.
Pledge online using the links above.
Pledge $10 for every Blues win.
Rachel asks what promise Xorn meant.
Well, you can pledge next time.
Laat meer zien

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels