Voorbeelden van het gebruik van Trommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De trommel is weg!
Ze had een trommel.
Die trommel heeft mijn leven gered.
That drum saved my life.Stop het in de trommel.
Put it in the tin.En de trommel daar.
And the drum there.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Alles is een trommel.
Everything is a drum.Welke trommel?-Alsjeblieft, Patrick?
Please, Patrick! What tin?Alles is een trommel.
Everything's a drum♪.De trommel zal drie keer roffelen.
The drum will sound three times.En als ik een trommel had.
And if I had a drum.Welke trommel?-Alsjeblieft, Patrick!
What tin? Oh, please, Patrick!En dat was als de trommel.
And that was like the drum.Er was een trommel en een derbouka.
Ik ben nu zo strak als een trommel.
I'm tight as a drum now.Er was een trommel en een derbouka.
And there was drums and a darbouka.Daarom houden wij de trommel.
Ze speelt op de trommel en op de trompet.
She plays the drum and the trumpet.Haal het brood uit de trommel.
Get the bread out the bread box.VINTER 2018 trommel met deksel, set van 3.
VINTER 2018 tin with lid, set of 3.Wat is dit? Okinawaanse trommel.
What's this? An Okinawan hand drum.Blikken trommel met tekeningen van Anton Pieck.
Tin box with drawings by Anton Pieck.Hij ging net weg met zijn lunch trommel.
He just left, with his lunch box.Rechthoekige rode trommel met scharnierend oversluitdeksel.
Rectangular red tin with hinged lid.Nel trouwde met Johannes Gerardus(Jan) Trommel.
Nel married Johannes Gerardus(Jan) Trommel.Ze bespeelt een trommel gemaakt van kinderhuiden.
She plays a drum madefrom the skin of children.Ik vond daar een code… met coördinaten die naar een begraven trommel leidden.
Coordinates that led me to a box buried in the sand.In de trommel naast het fornuis, net als altijd.
In the box, beside the stove, where they always are.Personaliseer vandaag nog je blikken trommel voor een huwelijksjubileum.
Personalise a tin box for a wedding anniversary today.Deze trommel met negen chocolaatjes was zeker het kopen waard.
This tin with nine chocolates were definitely worth buying.nam een trommel in haar hand;
took a timbrel in her hand;
