Wat Betekent UITGESPLITSTE in het Engels - Engels Vertaling

• broken down by
• disaggregated
• on the breakdown

Voorbeelden van het gebruik van Uitgesplitste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet slecht voor een paar uitgesplitste parachutisten.
Not bad for a couple of broken-down paratroopers.

ook in uitgesplitste vorm.
also in disaggregated form.

Herstel alle uitgesplitste delen met een schildersmes of spatel.
Recover all disaggregated parts with a painter's knife or spatula.

De verzameling van vergelijkbare en uitgesplitste statistische gegevens;
Collection of comparable and broken down statistical data;

Naar sekse uitgesplitste statistische gegevens zijn ook van essentieel belang voor gendermainstreaming en gender-effectevaluatie.
Statistics and data broken down by sex are also essential tools for mainstreaming and gender assessment.

Zie de tabel in de bijlage voor gedetailleerde, per geval uitgesplitste gegevens voor elk gebied.
See table in Annex for detailed breakdown of cases in each area.

Berekening van de per begrotingshoofdstuk uitgesplitste netto financiële consequenties van de voorstellen in het kader van de gezondheidscontrole.
Calculation of the net financial impact by budget chapter of the health check proposals.

Hiervoor is geen extra codering nodig, maar slechts codering volgens een meer uitgesplitste methode.
This does not entail additional encoding, just encoding using a more disaggregated methodology.

Welke bronnen zijn er beschikbaar voor uitgesplitste, vergelijkbare gegevens over de begunstigden?
What sources are available for disaggregated, comparable data about your beneficiaries?

Om de operationele programma's te kunnen beoordelen zijn absoluut naar sekse uitgesplitste gegevens nodig.
In order to assess operational programmes, data broken down by gender is a crucial requirement.

De verzameling van vergelijkbare en uitgesplitste statistische gegevens,
Collection of comparable and broken down statistical data,

is het daarbij belangrijk adequaat uitgesplitste gegevens te verzamelen.
this should include collecting adequately disaggregated data.

Het systematisch verzamelen van naar geslacht uitgesplitste gegevens en het gebruik van deze gegevens om indicatoren te ontwikkelen;
Systematically collecting gender desegregated data on people, and using this data to develop indicators.

Zo is er bijvoorbeeld een verwijzing toegevoegd naar het belang van vergelijkende, naar geslacht uitgesplitste statistieken.
For example, a reference has been added to the importance of comparative statistics broken down by sex.

Ervoor zorgen dat naar sekse uitgesplitste gegevens omtrent het gebruik van ICT worden verzameld zodat desbetreffende indicatoren kunnen worden ontwikkeld;
To ensure the collection of gender disaggregated data in ICT use in order to develop relevant indicators.

Communautaire gegevensbank voor ongevallenstatistieken, op basis van uitgesplitste, door de lidstaten verzamelde gegevens.
Community accident data-base on the basis of disaggregated data collected by Member States.

Tevens zullen ratingbureaus uitgesplitste gegevens moeten verstrekken over hun omzet,
Credit rating agencies will also provide disaggregated data on their turnover,

Om mainstreaming te bevorderen vragen wij in het bijzonder meer aandacht voor naar geslacht uitgesplitste statistieken.
To promote mainstreaming, we would particularly request that more attention be paid to statistics broken down by gender.

De op subregionaal niveau uitgesplitste gegevens zijn statistisch niet representatief omdat de enquête naar de arbeidskrachten in de vorm van een steekproefenquête is gehouden.
Figures broken down to subregional level are not statistically representative owing to the sampling method used in the Manpower Survey.

ons instrumenten in handen geven zoals ruimere uitwisseling van kennis en naar sekse uitgesplitste statistieken.
more widely shared knowledge, together with statistics broken down according to gender.

Regelmatige rapportage van werkgevers over de naar geslacht uitgesplitste gemiddelde beloning per categorie van werknemers of per functie(alleen voor grote
Employers' regular reporting of average remuneration by category of employee or position, broken down by gender(applies only to large

Voor analytische doeleinden dient de ECB maandelijks statistieken samen te stellen van de naar soort passiva uitgesplitste geaggregeerde reservebasis.
For analytical purposes the ECB must produce monthly statistics on the breakdown of the aggregate reserve base according to the types of liabilities.

De verdere ontwikkeling van naar geslacht uitgesplitste gegevens over de participatie van vrouwen in onderzoek aan te moedigen,
Encourage the further development of sex disaggregated data on the participation of women in research,

een zekere aarzeling bij de aanbieders van gegevens om naar sekse uitgesplitste gegevens te leveren, is er toch voortgang geboekt.
a reluctance on the part of data suppliers to provide data broken down by sex, progress has been made.

Zonder uitgesplitste gegevens over hoe de bevolking in etnisch opzicht is samengesteld
Without disaggregated data on the ethnic composition of the population and on discriminatory behaviors,

de naar land van herkomst uitgesplitste hoeveelheden die werkelijk in het vrije verkeer zijn gebracht.
the quantities by country of origin actually entered for free circulation during each month.

De verschillen in de naar bedrijfsgrootte uitgesplitste jaarpercentages vallen niet samen met die in de kwartaalpercentages en voor het eerst zijn zij kleiner geworden zie grafiek 2.2.
The differences in the annual recruitment rates according to size of firm do not completely coincide with the differences in the quarterly rates and for the first time these differences have narrowed see figure 2.2.

waar mogelijk naar geslacht en leeftijdsgroep uitgesplitste gemeenschappelijke indicatoren op de onder het programma vallende gebieden;
common indicators where possible broken down by gender and age group in the areas covered by the programme;

Voor elke basisareaal moet de Lid-Staat de Commissie naar ras uitgesplitste uitvoerige gegevens verstrekken over het areaal, de fysieke opbrengst,
For each base area Member States shall provide the Commission with detailed information, broken down by variety, on areas,

allocatie van hulpbronnen en de inzameling van naar geslacht uitgesplitste gegevens te waarborgen.
through assessment of the allocation of resources and collection of disaggregated data from a gender perspective.

Hoe "uitgesplitste" te gebruiken in een Nederlands zin

RBS Nederland geeft geen uitgesplitste bedragen.

Graag een uitgesplitste offerte per detail.

Staatje met uitgesplitste bedragen naar raad.

Geen mooier belangenbehartiging dan uitgesplitste belangenbehartiging?

Onderstaande tabel geeft deze uitgesplitste cijfers weer.

Verzamel naar geslacht en leeftijd uitgesplitste gegevens.

Daarbij kunnen naar deelfuncties uitgesplitste berekeningen helpen.

De uitgesplitste Nadere informatie Samen zaken doen.

Vraag dan altijd om een uitgesplitste rekening.

Helaas verstrekt NS Stations geen uitgesplitste omzetcijfers.

Hoe "disaggregated, on the breakdown" te gebruiken in een Engels zin

The Present: The Disaggregated Modern Economy.

Statista has more on the breakdown of police shootings.

Modeling OAIS Compliance for Disaggregated Preservation Services.

Global primary energy consumption, disaggregated by source.

The total cohort was disaggregated by gender.

Look for sells on the breakdown from this structure.

Can Disaggregated Indicators Identify Governance Reform Priorities?

Scabrous Ignatius disaggregated his non-canontes undo irreversibly.

The more disaggregated the data (e.g.

Adrick novelizes conventional, its disaggregated very surprisingly.