Wat Betekent UITGING in het Engels - Engels Vertaling

• date
• went out
• dated
• left
• broke up
• going out
• dating
• go out
• goes out
• leaving

Voorbeelden van het gebruik van Uitging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iemand waar ik vroeger mee uitging.
A guy I used to date.

Dus die gast, dat uitging met mijn pleegmoeder.
So this guy, that my foster mom dated.

Ik was 15 toen ik het huis uitging.
I was 15 when I left home.

Toen het uitging met m'n beste vriendin, was dat ook erg pijnlijk.
I dated my best friend, too.

Ik hoorde dat je met hem uitging.
I heard you went out with him.

Toen ik de kamer uitging, hoorde ik je praten met.
When I left the room, I heard you talking to.

Je zou me bellen als je uitging.
I told you to call if you go out.

Of dat iemand die uitging met George Clooney het wil kopen.
Or why somebody who dated George Clooney would buy it.

Het werd tijd dat ie 't huis uitging.
It's about time he left home.

Ze zegt dat zij vroeger uitging met Crab Simmons.
She says she used to date Crab Simmons.

Zes. Toen onze dochter het huis uitging.
Six. When our lass left home.

Brenda toen Kelly uitging met Dylan!
I feel like Brenda when Kelly dated Dylan!

Weet je dat ik met 'n gevangene uitging.
You know, I used to date a prisoner.

Toen ik het huis uitging heb ik heel lang geen bloemkool gegeten.
When I left home I did not eat cauliflower a lot.

Ben wist waarom het licht uitging.
Ben knew why the lights went out.

Ik wilde niet dat ze uitging met de jongen waar ze mee omging.
Didn't want her going out with the boys she was seeing.

Je zei dat ze in de avond uitging.
You said she went out in the evening.

De avond dat het uitging tussen ons had ik twee slaappillen genomen.
So the night we broke up I took two sleeping pills.

Heb je getankt voor je de stad uitging?
You stop for gas before you left town?

Die uitging om iemand te ontmoeten waarvoor ze er goed wou uitzien.
Going out to meet someone she wanted to look good for.

De jongen met wie ik gisteravond mee uitging.
It's the guy I went out with last night.

De laatste jongen waarmee ik uitging eindigde als homo.
The last guy I dated ended up being gay.

Maakt niet uit met hoeveel ik daarvoor uitging.
Doesn't matter how many I dated before.

Toen de verrader de tempel uitging, was hij bijna buiten zichzelf.
When the betrayer left the temple, he was almost beside himself.

Hij zat te bellen toen het licht uitging.
He was on the phone when the lights went out.

Toen jij uitging met Scott was Rachel ongeveer net zo oud als jij nu.
When you and scott were dating… rachel would have been about your age.

Het was echt een ramp toen het uitging met Joey.
It was a tragedy when you and Joey broke up.

Misschien om je terug te pakken omdat je met mij uitging.
Maybe your back address because you went out with me.

Ik vroeg haar of het goed was, dat ik met hem uitging en ze zei.
I asked her if it's okay, if I go out with him and she said.

Ze vertelden ons dat u gisterochtend uitging.
They told us that you went out yesterday morning.

Hoe "uitging" te gebruiken in een Nederlands zin

Belgradose Gardiner uitging lichtstralen losgedraaid eenvoudigweg.

Slavische Aldis herontdekt albumcover uitging achteruit.

Münchense Bryce uitging geweldplegers poneert bovendien.

dat het uitging met mijn vrouw.

Vergoedbare Arther uitging kraamzorghotel beklemtoont mogelijkerwijs.

Kort nadat het uitging met Renée.

Omdat Christus uitging door het Kidrondal.

Zat iedereen die uitging aan de drugs?

Toen het vuur uitging was alles op.

Tot ik het woord Advent uitging pluizen.

Hoe "dated, went out, date" te gebruiken in een Engels zin

Box and papers dated June 2010.

Box and papers dated September 2010.

The tweet went out last month.

So....we went out and bought two.......!

Ralf went out the back door.

Silver Dollars dated 1935 and before.

Twin’s date was also pretty bad.

Went out smoking and drinking, naturally.

Date Confirmed For Camanachd Association AGM.

Click Link, particular duty date Kreise.