Wat Betekent UITSCHOLD in het Engels - Engels Vertaling

• yelled
• i was cursing
• called

Voorbeelden van het gebruik van Uitschold in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat ik je uitschold.
I have abused you.

Ik lachte halverwege de wedstrijd… omdat Walton me uitschold.
Because Walton was cursing me out I remember laughing in the middle of the game.

Omdat ik kwaad werd en 'm uitschold voor nikker.
That's because I got mad and I called him a nigger.

Terwijl je me uitschold of terwijl ik het lijk uit de container aan't halen was?
While you were berating me or while I was digging a corpse out of the dumpster?

Sorry, dat ik je uitschold.
Sorry what I called you.

Tot z'n moeder je uitschold en me wou straffen voor ongehoorzaamheid.
Until his mother yelled at you, and insisted I be punished for insubordination.

Dat hij je zo uitschold?
He's calling you names like that?

Voor een akelige zuiplap met een kop als de kont van J. Dan zou ze vergeten dat ik haar moeder uitschold.
That way she wouldn't remember when I called her mother… a loud, obnoxious drunk with a face like J.

Net als de agent die je gister uitschold op de brug.
Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.

Ik weet dat ik hem gisteren uitschold, dus ik wilde je laten weten dat ik vind dat hij het nu best goed doet.
Uh… I think he's maybe doing so I just wanted to let you know I know I was cursing about him the other night, pretty good now.

Wil je 'm nog zien, nadat ie ons uitschold?
Townes is like our father.

Ik heb gezien, dat je haar uitschold voor"dom","debiel","idioot.
I have seen you call her"stupid,""moron,""idiot.

Hij nam het voor me op als Papa me uitschold.
He takes my side when Papa scolds me.

Dat verklaart waarom hij me vandaag uitschold, en dat was niet in het Mandarijn.
That explains why he cussed at me today, and it was not in Mandarin.

Het spijt me dat ik je sloeg en je uitschold.
Sorry I hit you and yelled at you the other day.

Terwijl mijn oma d'r vader uitschold… was er iets gebeurd in de stokerij.
Something happened in Slope Shibali. While my grandmother yelled at her father.

Weet u wie haar online uitschold.
Do you know who was abusing her online?

Hoe voelde jij je nou toen je Alan uitschold voor aap of meisje…
How did you feel when you were calling Alan a monkey

Jij bent die gekke trut die me eerder uitschold.
You're the crazy bitch who yelled at me earlier.

Dat verklaart waarom hij me vandaag uitschold, en dat was niet in het Mandarijn.
And it was not in Mandarin. Yeah, that explains why he cussed at me today.

Niets.- Hetzelfde waarvoor je dat joch uitschold?
The same thing you were busting that kid's balls about. Nothing?

Eigenlijk was dat precies waar je me voor uitschold… in mijn psyche komen, zonder toestemming.
Pretty much exactly what you scolded me for… peering into my psyche without consent.

Niets.- Hetzelfde waarvoor je dat joch uitschold?
Nothin'. It's the same thing you were busting that kid's balls about?

Je zegt me dat die Chauncey zijn broer Timothy uitschold, en zich dan zo slecht dat voelt dat hij uit het raam springt?
You're telling me that this Chauncey calls his brother Timothy a few names, then feels so bad that he throws himself out of a window?

De enige buur die me opzoekt, is degene die ik uitschold.
I have got a street full of neighbors, And the only one who comes to see me is the woman I yelled at.

Dus jij denkt dat nadat Heather hem uitschold in het modderbad, hij terug ging naar zijn kamer
So you think that after Heather berated him in the mud bath, he went back to his room,

Sorry dat ik je uitschold.
I'm sorry for insulting you earlier, I got nervous.

Ik weet dat ik hem gisteren uitschold, dus ik wilde je laten weten dat ik vind dat hij het nu best goed doet.
So I just wanted to let you know I think he's maybe doing pretty good now. Anyway, uh, I know I was cursing about him the other night.

Het spijt me dat ik je sloeg en je uitschold. Ik had zo'n pijn.
Sorry I hit you and yelled at you, but I was in a lot of pain.

Ik weet dat ik hem gisteren uitschold, dus ik wilde je laten weten dat ik vind dat hij het nu best goed doet.
So I just wanted to let you know I think he's maybe doing Anyway, uh… I know I was cursing about him the other night, pretty good now.

Hoe "uitschold" te gebruiken in een Nederlands zin

Totdat hij een vrouw uitschold voor kankerhoer.

Emiel Verviers, die hem openlijk uitschold voor fariseeër.

Steeds dat stemmetje dat me uitschold voor egoïst.

Degene die ze uitschold was dus niet strafbaar.

Iets waarvoor zijn moeder hem constant uitschold en vernederde.

Die ene mens die religieuze leiders uitschold voor huichelaars.

Waarom de verdachte de agenten uitschold is niet duidelijk.

RegioVrijspraak voor schooldirecteur die N-VA uitschold voor nazi’s OVERZICHT.

De directeur was verrast dat klager hem uitschold voor racist.

Ocon zei dat Max hem hierbij ook uitschold voor pussy.

Hoe "yelled, called" te gebruiken in een Engels zin

She yelled and asked for help.

“Like the Black Muslims,” yelled Sport.

It's called the White Boy Boogie.

Within seconds, one officer yelled "Taser!

Because eventually they'll get yelled at.

I've always called them hawse holes.

Simeon, called the "New Theologian" (949-1022).

Art's daughter yelled into his mind.

She called him her "great love".

Newborn cats are actually called babycats.