Wat Betekent SCOLDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgescholden
• schold
• berispte
• berispt
• een uitbrander
• een standje
• op kop
• om berispt
• beknord
• was boos

Voorbeelden van het gebruik van Scolded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He scolded you?
Hij berispte je?

Marc's been scolded.
Marc is berispt.

Oh, I scolded her.
Oh, ik berispte haar.

Did we just get scolded?
Kregen we nou een uitbrander?

I got scolded for that.
Daar werd ik voor uitgescholden.

Once again. We got scolded.
En opnieuw werden we berispt.

Your mother scolded you on the phone?
Schold je moeder je soms uit?

No, we will get scolded!
Nee, we zullen uit gescholden worden!

She had me scolded by voicemail.
Ze had me uitgefoeterd per voicemail.

Your wife has already scolded me.
Je vrouw heeft mij al uitgescholden.

I scolded her after the Ece issue.
Ik schold haar uit na het Ece-gedoe.

My father scolded me.
M'n vader was boos op me.

He scolded her like a little schoolgirl.
Hij berispte haar als 'n schoolmeisje.

Mrs. Miren scolded me.
Miren gaf me een uitbrander.

You scolded me for loving Rosaline.
U berispte mij om mijn liefde voor Rosaline.

He taught me, scolded me.
Hij leerde me dingen, berispte me.

I scolded you for moping like a child.
Ik berispte jou voor het kniezen als een klein kind.

I don't want you to get scolded.
Je mag niet op je kop krijgen.

You will get scolded if you do that.
Daar krijg je voor op je kop.

Go home or you will get scolded.
Ga naar huis of je wordt uitgescholden.

She's being scolded.- Where's Yukimaru?
Ze wordt uitgescholden.-Waar is Yukimaru?

now you will get scolded.
nu krijg je een standje.

You might get scolded. Let's eat.
Je kan misschien berispt worden. Laten we eten.

Mother scolded me that I should wait for my husband.
Moeder schold me dat ik moet wachten op mijn man.

At school he was scolded for homo.
Op school werd hij uitgescholden voor homofiel.

I have scolded him many a time, but he will do it;
Ik heb hem al zoo dikwijls beknord, maar hij wil het niet laten;

She would bring me back but… never scolded me.
Dan bracht zij me terug… Maar ze was nooit boos op me.

The Head Chief scolded by the Minister.
Het politiehoofd berispt door de minister.

Kitty had been accused of negligence and severely scolded.
Ketty was erg beknord en van onoplettendheden beschuldigd geworden.

Dalits are often scolded and humiliated.
Dalits worden vaak uitgescholden en vernederd.

Hoe "scolded" te gebruiken in een Engels zin

Aya lashed out and scolded loudly.

Inevitably, Lauren scolded and driven home.

scolded for the mideast and africa.

Don’t worry…Scott has already scolded me.

Boozer scolded Rosales then drove away.

Being scolded makes you feel awful.

They scolded me. "Oh good grief!

Gondul-san scolded Rossweisse-san for being hesitant.

But she almost never scolded me.

She scolded herself for the thought.

Hoe "schold, berispte, uitgescholden" te gebruiken in een Nederlands zin

Jonge Klaas, Amortisable Schold Mandema, 135,000 kil.

God berispte de toenmalige mensheid vanwege hun hoogmoed.

Hij schold ons uit voor kutwijven.

Hij werd uitgescholden voor ‘fucking homo’.

Agenten zouden zijn uitgescholden voor ‘kankerjoden’.

Politieke buitenstaander Kaag berispte én stelde gerust.

Hij zei niks, Hij schold niet.

Steeds schold hij het publiek uit.

Hij schold politiemensen uit voor ‘motherfuckers’.

Nee, hij begroette hen, maar berispte hen niet.