Voorbeelden van het gebruik van Uitsteekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik had mijn tong uitsteekt.
Alles wat uitsteekt, valt eraf.
De gladde rots die uitsteekt.
De nagel die uitsteekt krijgt een klap.
The nail that sticks out gets hammered.Ziet u dat daar iets uitsteekt?
Do you see something sticking out there?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De pier uitsteekt in de oceaan Zie foto.
The pier jutting out into the ocean See photo.Bovenkaak die voor de onderkaak uitsteekt.
De spijker die uitsteekt wordt erin geslagen.
The nail that sticks out gets hammered down.De vrouwtjes hebben een snuit, die uitsteekt.
Dat land dat uitsteekt wordt Florida genoemd.
That land that sticks out is called Florida.Die smiley die z'n tong uitsteekt?
The smiley face with the tongue sticking out is what you're doing now?Wanneer hij zijn hand uitsteekt kan hij hem bijna niet zien.
Miami. Het is precies daar op dat land dat uitsteekt.
It's right there on that land that sticks out. Miami.Zie je hoe het eiland uitsteekt naar de haven?
Look… See how the island juts out to the harbor?In de oude houtzagerij die over de waterval uitsteekt.
The rickety old saw mill that juts out over the falls.Wanneer je je tong uitsteekt… zeg je tegen je vijanden.
de spaak is het ding dat uitsteekt.
the spoke is the thing that sticks out.Doordat de uitvoerlade uitsteekt, is deze printer minder compact.
Because the output tray sticks out, this printer is less compact.Er ligt hier een rotsvinger die een eind in het water uitsteekt.
There is this rock finger that protrudes into the water.De staak die uitsteekt, wordt teruggeslagen."
The stake that sticks out gets hammered down.Het manifesteert zich spataderen en uitsteekt vervormd aderen.
It is manifested spider veins and protruding deformed veins.Deze simul heeft een neutraal uiterlijk met één element dat uitsteekt.
This simul has a neutral appearance with one element that sticks out.Zorg dat het plakband over de rand uitsteekt zodat het het rietje deels bedekt.
Extend the tape over the edge so that it covers part of the straw.Het is een broodje waar een lachende worst uitsteekt.
What? It's clearly a bun with a wiener sticking out with a happy face.Een kroon die uitsteekt kan ook voor vervelende
A crown that protrudes can also cause unpleasantDraai hiervoor het potlood voorzichtig zodat de gel uitsteekt.
To do this, gently rotate the pencil so that the gel protrudes.Er zijn drie vrijstaande vingers met klauwen uitsteekt uit de voorkant van de vleugels.
There are three detached fingers with claws protruding from the front of the wings.De motor moet een kleine motoras hebben die in het midden uitsteekt.
The motor will have a small shaft protruding from the center.Fredericella sultana heeft een ronde poliep die uitsteekt uit het uiteinde van de zooide.
Zorg dat de lont altijd 0.5 centimeter boven de kaars uitsteekt.
Make sure the wick always protrudes 0.5 centimeters above the candle.
