Wat Betekent VAN KOBOL in het Engels - Engels Vertaling

• of kobol

Voorbeelden van het gebruik van Van kobol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heren van Kobol.
Lords of Kobol.

Adama, we geven je de Ster van Kobol.
Adama, we are giving you the Star of Kobol.

De Heren van Kobol zegenen u.
The Lords of Kobol bless you.

Help ons Heren van Kobol.
Help us, Lords of Kobol.

De Lords van Kobol enzovoorts?
Lords of Kobol, and all that?

De negende Heer van Kobol.
The Ninth Lord of Kobol!

Heren van Kobol, hoor mijn gebed.
Lords of Kobol, hear my prayer.

Dank de Heren van Kobol.
Thank the Lords of Kobol.

Lords van Kobol, hoor ons gebed aan.
Lords of Kobol, hear our prayer.

Drakenstrijders van Kobol.
Dragon Fighters of Kobol.

Heren van Kobol, help mij alstublieft.
Lords of Kobol, please help me.

Bedank de Heren van Kobol.
Thank the Lords of Kobol.

Sommige ouderen van Kobol hadden hele jonge vrouwen.
Some of the Elders of Kobol were married to some very young wives.

De drakenvechters van Kobol.
Dragon Fighters of Kobol.

Dank de Heren van Kobol dat je hier bent.
Thank the Lords of Kobol you're here.

Samen met onze kaart van Kobol.
Along with our map from Kobol.

Dank u, heren van Kobol, dat u ons gezin hebt herenigd.
Thank you, Lords of Kobol, for uniting our family in the midst of great tragedy.

beslissende dagen van Kobol.
the final days of Kobol.

De dertien stammen van Kobol, stonden precies op de zelfde plek, waar wij nu zijn.
The thirteen tribes of Kobol stood exactly on the same spot that we are right now.

Dat verwijst bijvoorbeeld naar de negende Heer van Kobol.
For example, that. That refers to the Ninth Lord of Kobol.

Ik zei haar dat tenzij we terugkeren van Kobol met een kaart naar de Aarde, dat Agathon uit de luchtsluis wordt gegooid als een Cylon samenzweerder.
I have told her that unless we return from Kobol with a map to Earth… that Lt. Agathon will be put out the airlock as a Cylon conspirator.

Achter deze poort… ligt de negende Heer van Kobol… in z'n rustplaats.
Beyond this portal"lies the Ninth Lord of Kobol"in eternal peace.

Zoals U ons van Kobol leide en we de Twaalf Werelden vonden… dus hopen
Just as you led us from Kobol and found the Twelve Worlds, so now we hope

Jullie hebben mijn zegen en die van de Heren van Kobol.
Go with my blessings and the blessings of the Lords of Kobol.

Nog meer bijgeloof. Ik zei haar dat tenzij we terugkeren van Kobol met een kaart naar de Aarde.
More superstition. I have told her that unless we return from Kobol with a map to Earth.

ook van de Heren van Kobol.
you have the blessings of the Lords of Kobol.

Dat ik het presidents ambt aanvaard van de twaalf Kolonies van Kobol… dat ik het presidents ambt aanvaard.
That I take the office of the president of the Twelve Colonies of Kobol… that I accept the office of the.

Dat ik het presidents ambt aanvaard van de twaalf Kolonies van Kobol.
That I accept the office of the President of the Twelve Colonies of Kobol.

Voor het aangezicht van god… verbonden door het symbool… van de Heren van Kobol.
Under the eyes of God, bound by the symbol of the faiths of the Lord of Kobol.

Zweer en beloof… dat ik het ambt van president van de Twaalf Koloniën van Kobol op me neem.
That I take the office of the president of the 12 colonies of kobol.-do now avow and affirm.

Hoe "van kobol" in een zin te gebruiken

Alleen hij kan zijn land van Kobol en de duisternis bevrijden.

Ze zocht naar informatie waaruit ze de locatie van Kobol kon afleiden.

Tot de teleurstelling van de vloot is de 13e kolonie van Kobol onderontwikkeld, het is 1980 op aarde.