Wat Betekent VEDEK in het Engels - Engels Vertaling

• vedek

Voorbeelden van het gebruik van Vedek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij was 'n Vedek.
He was a Vedek.

Ik ben Vedek Bareil niet.
I am not Vedek Bareil.

Het spijt me van Vedek Fala.
I'm sorry about Vedek Fala.

Vedek Bareil is een eerzaam man.
Vedek Bareil is an honourable man.

Is dat Vedek Tonsa?
Is that Vedek Tonsa?

Vandaag ben ik maar een gewone Vedek.
Today, I am only a Vedek.

Uitstekend, Vedek Bareil.
Good for you, Vedek Bareil.

Vedek, u… U begrijpt 't niet.
Vedek, you… you just don't understand.

Hij was er ook. Vedek Bareil.
He was there, Vedek Bareil.

Vedek Winn, wat kan ik voor u doen?
Vedek Winn. What can I do for you?

Heerlijk nieuws, Vedek Mera.
It is wonderful news, Vedek Mera.

Vedek, herinner je je de onderhandelingen?
Vedek, do you remember the negotiations?

Eigenlijk is het voor Vedek Bareil.
It's for Vedek Bareil… actually.

De Vedek. Zorg voor de Vedek.
The Vedek-- take care of the Vedek.

Met minister Rozahn en Vedek Sorad.
With Minister Rozahn and Vedek Sorad.

Ik wil Vedek Bareil niet tegen het lijf lopen.
I don't want to run into Vedek Bareil.

Ze treurt nog steeds om Vedek Bareil.
I think she's still grieving for Vedek Bareil.

Vedek, ze hebben het ontdekt van de runabout.
Vedek, they found out about the runabout.

Ik zei al dat ik Vedek Bareil niet ben.
Like I said, I'm not Vedek Bareil.

Lk ben absoluut niet creatief aangelegd.- lk ben Vedek.
I'm a Vedek. I have absolutely no artistic skills.

Toch was 't verkeerd om de Vedek te arresteren.
But it was wrong to arrest the Vedek.

spijkers omgeven door monniken en Vedeks.
nails surrounded by monks and Vedeks.

Al ben ik geen Vedek, ik kan mijn mond houden.
I'm not a Vedek, but I can keep a secret.

negeerde hij de waarschuwingen van de vedek.
Sisko ignored the Vedek's warnings.

Ik weet dat wel, maar ik moet Vedek Winn zien te overtuigen.
I know that. It's Vedek Winn who needs convincing.

De Vedek die tegen ons opbood in de veiling.
That's the Vedek who was bidding against us at the auction.

En weer anderen vrezen u omdat Vedek Winn ze dat gezegd heeft.
And some fear you because Vedek Winn told them to.

Voor hij Vedek werd, was hij bij enkele dubieuze zaken betrokken.
Before he became a vedek your friend was involved in some very questionable activities.

Vedek Porta zei dat ik ze duidelijk moet maken dat ik vrijwillig ga.
I talked to Vedek Porta. He seems to think that as long as I make it clear that I'm stepping aside voluntarily, they will.

Ik ben geen Vedek, maar ik zou zeggen dat u de dingen opzij moet zetten die u hebben afgeleid. Ambitie, jaloezie.
I'm not a Vedek, but it seems to me that you have to set aside the things that led you astray- ambition, jealousy.

Hoe "vedek" te gebruiken in een Nederlands zin

Betalingsvoorwaarden Vedek gedeponeerd bij de Arrondissementsrechtbank Arnhem onder nummer 99/31.

De facturering vindt plaats via FaMed en zij hanteren de Vedek betalingsvoorwaarden.

Volgens Joost Zonneveld van de Vedek zijn er momenteel 17 bedrijven ODA-gecertificeerd.

Jaro kreeg hierbij hulp van vedek Winn Adami, generaal Krim en kolonel Day.

Vedek Bareil Antos bracht enkele maanden door met het voorbereiden van een formeel vredesverdrag.

Wanneer vedek Winn dit hoort staat ze erop dat dit nieuwe bewijs wordt onderzocht.

Echter toen vedek Porta een man doodde die niet zijn d'jarra volgde realiseerde Benjamin dat hij moest ingrijpen.

Ze krijgt een visioen waarin zij en vedek Bareil geliefden zijn van elkaar, maar dit vertelt ze hem niet.

Een historisch vredesverdrag werd door Legate Turrel, Kai Winn en Vedek Bareil in 2371 tussen Cardassia en Bajor ondertekend.

Officieel moet de Vedek assemblee toestemming geven om een Orb ervaring aan te gaan, maar dit is slechts een formaliteit.

Hoe "vedek" te gebruiken in een Engels zin

Keiko takes the issue to Sisko when she learns that Major Kira is in support of Vedek Winn’s position.

Vedek Winn herself shows signs of growing into one here.

Anara still wondered what had provoked Neela to try and kill Vedek Bareil.

The vedek ordered a ceremonial earring to fit the boy’s “unique” pagh.

Still at the Monastery, Kira and Bareil encounter Vedek Winn who is unhappy with Kira’s orb encounter.

Vedek Latha Mabrin was assassinated here while preparing for the Days of Atonement ritual.

Sisko struggled to keep the peace, and in the process had his first meeting with Vedek Winn Adami.

Kai of Bajor formerly known as Vedek Winn.

The episode also reintroduces us to Vedek Bareil, who last appeared in In the Hands of the Prophets.

The Vedek Assembly holds considerable sway over the planet’s legal and cultural administration.