Voorbeelden van het gebruik van Vergiftigden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze vergiftigden je.
Totdat jullie hem vergiftigden.
Until you poisoned him.Zij vergiftigden mij.
They poisoned me.Jullie waren het die Venice vergiftigden.
You were the ones who poisoned Venice!Ze vergiftigden Castor.
They poisoned Castor.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jij vertelde me dat ze zichzelf vergiftigden.
You told me they poisoned themselves.Ze vergiftigden de vromen.
They poisoned the pious.Misschien waren het niet de kinderen die Natalie vergiftigden.
Maybe it wasn't those kids who poisoned Natalie.Ze vergiftigden z'n familie.
They poisoned his family.Misschien zit er iets op de brug, wat hen vergiftigden.
Ze vergiftigden die kinderen.
They poisoned those kids.Algen gedijden goed in de extreme warmte, terwijl ze het water vergiftigden.
Ze vergiftigden onze Khan!
Fabels en verhalen over veldslagen en queesten vergiftigden z'n geest.
Myths and stories about battles and quests poisoned his mind.Ze vergiftigden Castor. Wat?
They poisoned Castor. What…?ze brachten me hier en vergiftigden me.
they took me here to fill me with poison.Wat? Ze vergiftigden Castor?
They poisoned Castor. What…?Vergiftigden hebben vreemde behoeften.
Atroventa have strange needs.Beesten. Ze vergiftigden mijn mix.
They poisoned my shake! Animals.Ze vergiftigden mijn mix. Beesten.
They poisoned my shake! Animals.Denk eens aan: gisteren lieten zij spoortreinen ontsporen en vergiftigden arbeiders- op een onzichtbaar bevel van Trotski.
Just think: yesterday they carried out railroad wrecking and poisoning of workers- by unseen order of Trotsky.Ze vergiftigden die arme kat?
You mean they actually poisoned that poor cat?Miljoen jaar geleden vergiftigden vulkaanuitbarstingen de dampkring.
Ze vergiftigden het water van onze kinderen.
An8}They poisoned the water our children drink.De Grieken vergiftigden hun pijlen ermee.
The Greeks used it to poison their arrows.Ze vergiftigden mijn paarden en bedorven mijn wijn.
They poisoned my horses and ruined my wine.Miljoen jaar geleden vergiftigden vulkaanuitbarstingen de dampkring.
Sixty-five million years ago volcanic activity started to poison the atmosphere.Ze vergiftigden u, maar brachten u daarna naar het ziekenhuis.
They poisoned you but then took you to the hospital.Vrouwen die hun man vergiftigden om nummer 1001 te kunnen worden.
Wives have been known to poison their husbands for a chance Zij vergiftigden Octavia en willen haar nu vervangen.
