Wat Betekent VERLICHTTE in het Engels - Engels Vertaling

• illuminated
• lit
• enlightened
• illumined
• relieved
• eased
• alleviated
• lighted
• illuminating
• lighting
• relieving

Voorbeelden van het gebruik van Verlichtte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verlichtte de pijn.
Alleviated the pain.

Dat is wat haar pijn verlichtte.
That's what eased her pain.

Ik verlichtte jouw pijn.
I eased your pain.

En genade wat mijn vrees verlichtte.
And grace my fears relieved.

Jehova verlichtte het pad.
Jehovah lit the path.

Waar je eerder al het pad verlichtte.
Where you before lit the way.

Ik verlichtte haar daarvan.
I relieved her from that.

Maar broeder Zon verlichtte m'n ziel.
But Brother Sun illuminated my soul.

Het verlichtte de hele verdomde hemel.
It lit the whole d*mn sky.

Rood en groene verlichtte crosshairs.
Red and green illuminated crosshairs.

Ze verlichtte ons op vele manieren.
She enlightened us in many ways.

Nee, het was niet God die de weg verlichtte.
No, it wasn't God that lit the way.

Hen verlichtte geen hemelse hoop.
Celestial hope illuminated them.

Het ochtendlicht schijnt en verlichtte alles.
The morning light shines, illuminating everything.

Je vader verlichtte een pad voor jou.
Your father lit a path for you to follow.

Gezegend zij de dokter die zo verlichtte mijn nood.
Blessed be the doctor so alleviated my distress.

Verlichtte ons pad. Een enorme vuurmaan.
This huge fire moon… lighting our path.

En walvisolie verlichtte praktisch elk gebouw.
And whale oil lit practically every building.

S Avonds lekker zwemmen in het heerlijke verlichtte zwembad.
Evening swim in the lovely illuminated pool.

Een helder licht verlichtte de cel vanbinnen.
A bright light illumined the inside of the cell.

Het verlichtte volledig mijn symptomen voor maanden.
It completely relieved my symptoms for months.

Iemand die niet alleen zijn pijn verlichtte, maar ook de jouwe.
Someone who eased not just his pain, but yours.

Bliksem verlichtte de hemel en een baby werd geboren.
Lightning lit the sky, and a baby was born.

Hierdoor ben je gegarandeerd van een egaal verlichtte beursstand.
This guarantees you a uniformly illuminated exhibition stand.

Het verlichtte de andere sterren in een krachtige rode gloed.
It illuminated the other stars in a powerful red light.

Ik beschouw mezelf als een relatief vooruitstrevende, verlichtte man.
I consider myself a relatively progressive, enlightened man.

Hij verlichtte bepaalde donkere hoeken van de menselijke geest.
He illuminated certain dark corners of the human spirit.

De gloed van hun herinneringen verlichtte Europa in zijn donkerste dagen.
The glow of their memories lit Europe in her darkest days.

Zij verlichtte het hof. Uw moeder… Wat uw moeder betreft.
She lit the court. As far as your mother is concerned… Your mother.

Producten die de ruige werkomstandigheden van een goudzoeker verlichtte.
Products that eased the harsh working conditions of a gold miner.

Hoe "verlichtte" te gebruiken in een Nederlands zin

Landelijke skilopen, skipisten 2-7km, verlichtte pisten.

Een goed verlichtte tuin werkt inbraakwerend.

Het vuur verlichtte haar gezicht zachtjes.

Een schemerig schijnsel verlichtte mijn lijf.

Landelijke skilopen, skipisten 3,3, verlichtte pisten.

Twee felle koplampen verlichtte het park.

Perfect voor verlichtte woonkamers voor voetbal!

Een mooi verlichtte optocht door Hengelo.

Een felle lamp verlichtte mijn gezicht.

Arhats zijn verlichtte vrienden van Boeddha.

Hoe "lit, illuminated, enlightened" te gebruiken in een Engels zin

The stove wasn't really lit though.

illuminated the cross with its burden.

Other jurisdictions have more enlightened policies.

Are more advaitins enlightened than neo-advaitins?

More enlightened leadership was soon elected.

But the enlightened intellectual engagement might.

Illuminated Colin and Faith throwing punches.

Never, never leave lit candles unattended.

Genesis 16:9 Lit under her hands.

More details: Non- Illuminated Selector Switch.