Wat Betekent VERSCHAFTEN in het Engels - Engels Vertaling

• provided
• gave
• supplied
• providing
• provide

Voorbeelden van het gebruik van Verschaften in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij verschaften ze.
They provided them.

Dat jullie hem verschaften.
That you provided him.

Wij verschaften Jozef deze list.
As such We directed Joseph.

Die wij hem verschaften.
We procured for him.

We verschaften ze het nodige materiaal.
We afforded them the equipment they needed.

Bedankt dat jullie me de middelen verschaften om naar deze realiteit te komen.
Thank you for providing the means to come to this reality.

We verschaften microkredieten aan 300 vrouwen in Burkina Faso en Mali.
We provided microcredits to 300 women in Burkina Faso and Mali.

Deze richtte er scholen op die gratis onderwijs verschaften aan de kinderen van de streek.
This school provides free education to special kids.

De studies verschaften een onafhankelijk inzicht in twee sleutelgebieden.
The studies provide an independent insight into two key areas.

Zij werkten met de Commissie samen en verschaften aanvullende bewijsstukken.
They co-operated with the Commission and provided additional evidence.

Maar we verschaften een antwoord op een vraag die niemand stelde.
But we were providing an answer to a question no one was asking.

Hij wist waarom ze aan Gods volk alleen maar oppervlakkige genezing verschaften.
He knew why they were providing only superficial healing for God's people.

Maar ze verschaften geen bewijs.
But they provided no evidence.

lokalisatie en vervoerssystemen verschaften nieuwe inzichten.
transport systems provided fresh insights.

De jaren 90 verschaften ons browsers.
The 90's provided us with browsers.

Derhalve moest de adviseur een aantal uiteenlopende onderzoeken bestuderen die voor het merendeel nauwelijks of zelfs helemaal geen economische gegevens verschaften.
The consultant was therefore forced to consult a series of differing works which for the most part provide very little, or even no, economic data.

Enkele van hen verschaften aanvullende informatie.
Some of them provided additional information.

Dat alles terwijl Ron een compleet arsenaal hieraan gerelateerde technische ontwikkelingen onderwees, die de achtergrond en onderliggende theorie verschaften, waaronder.
All the while with L. RonHubbard teaching a panoply of related technical developments providing the background and underlying theory, including.

De Russische bronnen verschaften ook deze donderslag informatie.
The Russian sources also provided this bombshell information.

Steeds verder drong de oceaan het land binnen als lange vingervormige zeeën, die de ondiepe wateren en beschutte baaien verschaften die zo geschikt zijn
Increasingly the ocean penetrated the land as long fingerlike seas providing those shallow waters

We verschaften ze de tools die ze nodig hebben om hun veiligheid te vergroten.
We provided them with the tools needed to improve their safety.

Deze openingsbeelden van Cleo de 5 a 7 verschaften me een duidelijke bestemming in Parijs;
These opening titles for Cleo de 5 a 7 gave me a clear destination in Paris;

We verschaften werk voor meer dan duizend mensen in de zeven jaar dat ik hier was.
We provided work for really thousands of people in the seven years that I have been here.

macro-economische stabilisatie verschaften de mogelijkheden voor economische wederopbouw.
macroeconomic stabilization created opportunities for economic reconstruction.

De interviews verschaften vooral veel achtergrondinformatie in de aan bod gekomen onderwerpen.
The interviews provided primarily a lot of background information in the topics discussed.

We bleken ook al zijn vragen te kunnen beantwoorden en verschaften hem inzicht in de Sea Shepherd Conservation Society.
We also found that we were able to answer his questions and provide him with insight into the Sea Shepherd Conservation Society.

Samen verschaften ze organisatorische en financiële steun aan religieuze instellingen in de Verenigde Staten.
Together, they provided organizational and financial support to religious institutions in the United States.

van enkele grote multinationals, die boeren zaden en materialen verschaften en in ruil daarvoor de hele oogst mochten opkopen.
the processing of cotton was mostly in the hands of a few big multinationals, which supplied farmers with seed and equipment and in turn were entitled to buy up all of the cotton harvest.

Twee belangrijke studies verschaften gegevens over vaccinatie van volwassenen met Vepacel.
Two main studies provided data on vaccination with Vepacel in adults.

die niet werden omgezet in vaste banen en de jongeren evenmin de nodige beroepservaring verschaften.
fringe jobs which neither became permanent nor gave young people the professional experience needed.

Hoe "verschaften" te gebruiken in een Nederlands zin

Erudiete Pail opgemerkt verkopers verschaften morgens.

Zijne gedragingen verschaften hem nieuwe onrust.

Theaterorgels verschaften werk aan veel organisten.

Toen verschaften nutsbedrijven veel lokale werkgelegenheid.

Informatiestands verschaften inzicht in 200 jaar Staten-Generaal.

Koolmijnen en staalfabrieken verschaften Carolo’s voldoende werkgelegenheid.

Hier verschaften bevriende ranchers hen veelal onderdak.

De Kameleonboeken verschaften mij het meeste leesplezier.

Gemener Porter voorttrekken, stortvergunningen ombuigen verschaften ofte.

Waarom verschaften de evangelieschrijvers geen verdere bijzonderheden?

Hoe "supplied, provided, gave" te gebruiken in een Engels zin

Figures are supplied un-assembled and unpainted.

The Equipment you provided was perfect.

The father gave grace without repentance.

Listing Provided By: Coronet Realty Ltd.

Doctors gave him ultrasounds and medications.

Installed new customer supplied lav faucet.

Javie’s ATV Rentals supplied our rentals.

Thanks for those who provided them!

Protect the "tools" God gave you!

Dowels are supplied for both locations.