Voorbeelden van het gebruik van Verschalken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U kunt hem vanavond verschalken.
Ik kan je niet verschalken in het huis des Heren.
Ik snap het, en we zullen hem verschalken, huh?
Kan Sarah verschalken haar strenge baas
Of kijken of we ze niet allemaal kunnen verschalken.
Haal de nieuwe Prank App en verschalken je vrienden of vriendin voor de lol!
Ik dacht dat hij te slim was om zich te laten verschalken.
Verschalken Images stelt gebruikers in staat om snel te navigeren door de vele webpagina's
OutWit Images allows users to quickly navigate through many Web pagesElke dwaas kan de Liberator met drie schepen verschalken.
Hattrick is een strategisch voetbalspel- verschalken je tegenstanders op het veld vandaag,
Hattrick is a strategic football game- outwit your opponents on the field today,Hij dacht dat hij ergens de ene of andere advocaat kon verschalken.
He thought he could outwit some lowly prosecutor or lawyer.resistente organismen verschalken met gemak iedere smetvrees.
resistant organisms easily outwit every hosophobia.Ga je mij vertellen dat geen van jullie vier genieën hem kan verschalken?
You telling me that you four geniuses can't outwit him?Verschalken Docs is een eenvoudig document finder die automatisch doorzoekt internet voor verschillende typen documenten
OutWit Docs is a simple document finder which automatically searches the Web for various types of documentsDenk je echt dat je de grote Detective Murdoch kon verschalken?
Do you really think you could outwit the great Detective Murdoch?Tenzij natuurlijk Koroknai kan kanaliseren zijn fictieve landgenoot Kaiser Sose en verschalken ze allemaal-gaan kijken naar The Usual Suspects als je niet krijgt de referentie!
Unless of course Koroknai can channel his fictitious countryman Kaiser Sose and outwit them all-go watch The Usual Suspects if you don't get the reference!Volgens hem kan elke dwaas met drie schepen de Liberator verschalken.
He says any fool with three pursuit ships could take the Liberator.Als ze er een verschalken, gaan ze naar de rechter. Die verleent dan al snel een volmacht.
Heeft u suggesties over hoe we hen kunnen verschalken, Mr Rory?
leven aan het roster van de meedogenloze, wanhopige personages verschalken.
mystery of this unexplored paradise and live to outwit its roster of ruthless, desperate characters.ik zal verschalken je idolen zodra u uw rug hebt ingeschakeld en gegaan.
I shall outwit your idols as soon as you have turned your backs and gone.Het is beter dat in tijden dat we een helpende hand voor te bereiden op het gebied gelegenheid er al stevig is die hun dienst moeten om de smaakvolle uitstraling die de prestaties van een natuurgras kan verschalken aanbiedt.
It is better that in times that we need a helping hand to prepare the area for occasion there is already firm that offers their service to achieve the tasteful look that can outwit the performance of a natural grass.is het enige dat onze vijanden zal verschalken en ons sterk houdt.
Volgens jou kan elke dwaas met drie schepen de Liberator verschalken.
You say any fool could take the Liberator with three pursuit ships.kon geen vis verschalken.
but could outwit any fish.De te zware vrouw verschalkt een badkamersschaal met ballons.
Overweight woman outwits a bathroom scale with balloons.Ik verdenk dat je verschalkt bent… door niemand minder dan Mr. Gillies.
Precies op die manier werd FC Twente verschalkt.
Het is niets voor Henry om verschalkt te worden bij een doodsoorzaak.
It's not like Henry to be out-sherlocked on a cause of death.Droopy, de detectivehond die in de jaren 1940 ontsproot aan het brein van Tex Avery, verschalkt zijn vijanden door zijn nonchalante manier van doen,
Created by Tex Avery in the'40s, Droopy, the dog detective, deceives his enemies through his indifference,
